Ţ****** M**** M****
InculpatAdmite cererea formulată de traducătorul autorizat Dilă Georgiana. Dispune plata contravalorii traducerii 2 pagini, în regim normal, în valoare de 67, 12 lei din fondurile Ministerului Justiţiei către traducătorul autorizat Dilă Georgiana. Pronunţată în şedinţa publică de la 9 ianuarie 2015.
Incheiere de sedinta din 09.01.2015Admite sesizarea. În baza art.107 al.1 din Legea 302/2004. Dispune executarea M.E.A. nr.8St 243/14f, emis de Parchetul din Viena şi predarea persoanei solicitate Ţ****** M**** M**** către autorităţile judiciare austriece, cu respectarea regulii specialităţii. Revocă măsura controlului judiciar dispusă prin încheierea din 3.10.2014. În baza art.103 al.11 şi 13 din Lg.302/2004. Dispune arestarea persoanei solicitate în vederea predării, pe o perioadă de 30 zile începând cu data punerii în executare a mandatului. Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare. Cheltuielile judiciare în sumă de 320 lei, reprezentând onorariu avocat oficiu, rămân în sarcina statului şi se vor vira din fondurile M.J. către B.A.Dolj. Dispune plata C/val lucrării de traducere, care se va executa în regim de urgenţă, din fondul alocat de M.J. Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică. Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Popa Andra reprezentând contravaloarea unei traduceri de o pagină, în regim de urgenţă , în sumă de 50,34 lei, ( lucrarea din 16 octombrie 2014), din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa publică de la 16 octombrie 2014
Hotarare 298/2014 din 15.10.2014Respinge propunerea de arestare provizorie în vederea executării M.E.A. În baza art.101 al.5 lit.b din Lg.302/2004 coroborat cu art.211 Cod procedură penală. Dispune măsura controlului judiciar faţă de persoana solicitată Ţ****** M**** M****, pe o perioadă de 30 zile, începând cu 03.10.2014. În baza art.215 al.1 lit.a,b,c şi al.2 lit.a C.p.p. Obligă persoana solicitată ca, pe durata măsurii, să respecte următoarele obligaţii: -să se prezinte la instanţa de judecată ori de câte ori este chemată; -să informeze de îndată organul judiciar care a dispus măsura cu privire la schimbarea locuinţei; -să se prezinte la organul de poliţie desemnat cu supravegherea sa – I.P.J. Gorj- Poliţia mun. Târgu Jiu, conform programului de supraveghere întocmit de organul de poliţie sau ori de câte ori este chemată; -să nu depăşească limita teritorială a municipiului Târgu Jiu, decât cu încuviinţarea prealabilă a instanţei. Atrage atenţia asupra dispoziţiilor art.215 al.7 C.p.p. Fixează termen pentru prezentarea mandatului european de arestare tradus în limba română, la data de 17. octombrie. 2014. Cu drept de contestaţie in termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică.
Incheiere de sedinta din 03.10.2014