B**** E***** M*****
InculpatZ*** G*******
Parte civilăÎn temeiul art. 396 alin. 6 rap. la art. 16 lit. g Cod procedură penală dispune încetarea procesului penal pornit împotriva inculpatului Buzuc Eduard - Marian, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală, prev. şi ped. de art. 181 alin. 1 Cod penal din 1969(prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunea de lovire sau alte violenţe, prev. şi ped. de art. 193 alin. 2 Cod penal), cu aplicarea art. 5 Cod penal, la plângerea prealabilă a persoanei vătămate Z*** G*******, întrucât a intervenit împăcarea părţilor. Constată că în cauză nu a existat constituire de parte civilă. În temeiul art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. d Cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească statului suma de 250 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare. În temeiul art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. d Cod procedură penală, obligă persoana vătămată să plătească statului suma de 50 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare. Onorariul pentru avocat din oficiu, în sumă de 150 lei, se va avansa Baroului de Avocaţi Botoşani(av. Corduneanu Gilbert – delegaţia nr. 935/2015) din fondurile Ministerului Justiţiei. Dispune plata, din fondurile Ministerului Justiţiei, către domnul interpret Horlăceanu Mircea a sumei de 34,725 lei, reprezentând contravaloarea serviciului de interpret, în regim de urgenţă, pentru o oră, sumă calculată conform Ordinului nr. 772/C – 414/2009 al Ministerului Justiţiei. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 06 mai 2015.
Hotarare 1060/2015 din 06.05.2015Văzând lipsa părţii civile, instanţa apreciază că se impune a se emite adresă acesteia să se prezinte la instanţă, însoţită de un membru de familie, i se va aduce la cunoştinţă că i s-a desemnat şi apărător din oficiu, sens în care,
Incheiere de sedinta din 02.04.2015În baza art. 346 alin. 2 Cod procedură penală, constată legalitatea administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală, legalitatea sesizării instanţei cu privire la rechizitoriul nr. 6700/P/2013 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Botoşani prin care s-a dispus trimiterea în judecată a inculpatului B**** E***** M***** pentru săvârşirea infracţiunii de „lovire sau alte violenţe”, prev. şi ped. de art. 193 alin. 2 Cod penal. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpat, stabilind termen de judecată la data de 02 aprilie 2015. Dispune citarea inculpatului şi a părţii civile. Definitivă. Pronunţată în cameră de consiliu, astăzi, 23 februarie 2015.
Incheiere camera preliminara din 23.02.2015