T******** P*** N******
Condamnat CondamnatAdmite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela reprezentând c/val.unei traduceri de 9 pagini, în regim de urgenţă, în sumă de 453, 06 lei,( lucrarea din 21 noiembrie 2014) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 24 noiembrie 2014.
Incheiere de sedinta din 24.11.2014Admite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela, reprezentând c/val.unei traduceri de 1 pagini, în regim normal, în sumă de 33,56 lei ( lucrarea din 12 noiembrie 2014), din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop.Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 12 noiembrie 2014.
Incheiere de sedinta din 12.11.2014Admite cererea formulată de autorităţile judiciare italiene. Constată îndeplinite condiţiile prev. de art. 155 alin. 1 din Legea 302/2004. Recunoaşte sentinţa penală nr. 96/2012 a Tribunalului de Drept Comun din Chieti, Judecătorul pentru Audieri Preliminare şi sentinţa din 24.04.2013 a Curţii Supreme de Casaţie, definitivă la 24.04.2013 privind pe condamnatul T******** P*** N******, prin care a fost condamnat pentru săvârşirea infracţiunilor de omor, prev. de art. 575 C.p. italian cu aplic. art. 61 alin. 5 C.p. italian, ce are corespondent în infracţiunea prev. de art. 188, 189 C.p. român, ameninţare în formă continuată, prev. de art. 612 alin. 1 şi 2 C.p. italian cu aplic. art. 339 şi art. 81 C.p. italian, ce are corespondent în infracţiunea prev. de art. 206 C.p. român cu aplicarea art. 35 alin. 1 C.p. român, loviri şi alte violenţe, prev. de art. 610 C.p. italian, ce are corespondent în infracţiunea prev. de art. 193 C.p. român, tentativă de tâlhărie, prev. de art. 56 C.p. italian rap. la art. 628 alin. 2 şi 3 C.p. italian, ce are corespondent în infracţiunea prev. de art. 32 C.p. român rap. la art. 234 alin. 1 C.p. român şi vătămări corporale, prev. de art. 582 C.p. italian cu aplic. art. 576 C.p. italian, ce are corespondent în infracţiunea prev. de art. 194 alin. 1 C.p. român. Dispune transferarea condamnatului din penitenciarul Pescara, Italia, în vederea continuării executării pedepsei de 16 ani închisoare (5840 zile) aplicată prin sentinţa penală nr. 96/2012 a Judecătorului pentru Audieri Preliminare, Tribunalul de Drept Comun din Chieti. Substituie pedepselor complementare şi accesorii aplicate de autorităţile judiciare italiene, constând în interzicerea permanentă de deţinere a unei funcţii publice şi interdicţia legală pentru durata pedepsei, pedepsele complementare şi accesorii prevăzute de legea română. Interzice condamnatului, ca pedeapsă complementară, drepturile prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.p. (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat) pe o durată de 5 ani după executarea pedepsei principale. Interzice condamnatului, ca pedeapsă accesorie pe durata executării pedepsei principale, drepturile prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.p. Deduce din pedeapsă perioada executată de 740 zile, calculată de autorităţile italiene la data de 20.05.2014 şi deduce în continuare din pedeapsă perioada executată de la 20.05.2014 la zi. Constată că statul de condamnare a acordat beneficiul a 135 zile câştigate în vederea liberării condiţionate. Dispune emiterea mandatului de executare. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care 320 lei reprezintă onorariu apărător oficiu. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 291/2014 din 13.10.2014Amână pronunţarea la data de 13 octombrie 2014. Definitivă.Pronunţată în şedinţă publică.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.10.2014