M**** M**** A***
Condamnat CondamnatAdmite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela reprezentând c/val.unei traduceri de 9 pagini, în regim de urgenţă, în sumă de 453, 06 lei,( lucrarea din 21 noiembrie 2014) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 24 noiembrie 2014.
Incheiere de sedinta din 24.11.2014Admite sesizarea din oficiu. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurată în minuta sentinţei penale nr. 304 din 22.10.2014, pronunţată de Curtea de Apel Craiova în dosarul nr. 1689/54/2014 în sensul că se va menţiona “Dispune punerea în executare a pedepsei de 7 ani, 5 luni şi 10 zile de închisoare şi amendă de 1.900 euro sau echivalentul în lei la data efectuării plăţii.”în loc de „Dispune punerea în executare a pedepsei de 7 ani, 5 luni şi 10 zile de închisoare şi amendă de 1.900 euro” Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 19.11.2014.
Incheiere indreptare eroare materiala din 19.11.2014Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova. În baza art. 155 alin. 1 din Leg. 302/2004 republicată Recunoaşte: • sentinţa penală nr. 808/2010 pronunţată la data de 21.06.2010 de către Tribunalul din Genova, Biroul judecătorului pentru cercetări preliminare, definitivă la 16.09.2010, prin care cetăţeanu român M**** M**** A*** a fost condamnat la pedeapsa de 2 ani, 5 luni şi 10 zile de închisoare şi amendă de 400 euro, pentru săvârşirea infracţiunii de şantaj în formă calificată, prev. de art. 629 alin. 1 şi 2 raportat la art. 628 alin. 1 şi 3 din Codul penal italian, infracţiune prevăzută de art. 207 alin. 1, 2 şi 3 din Codul penal român, • sentinţa penală nr. 10022/2010 pronunţată la data de 19.05.2010 de către Tribunalul din La Spezia, definitivă la data de 02.11.2010, prin care cetăţeanu român M**** M**** A*** a fost condamnat la o pedeapsă de 5 ani închisoare şi amendă de 1500 euro şi la pedepsele accesorii de interzicere de la ocuparea şi exercitarea funcţiilor publice şi măsura de expulzare de pe teritoriul statului italian, după executarea pedepsei, pentru săvârşirea infracţiunilor de tâlhărie şi port abuziv de cuţit, fapte prev. de art. 628 alin. 1, 2 3 n. 1 din Codul penal italian şi art. 4 din Legea nr. 110 din data de 18.04.1975, infracţiuni prevăzute de art. 234 alin. 1 lit. a rap. la art. 233 din Codul penal român, • şi ordonanţa de unificare a pedepselor concurrente nr. 544/2010 din 19.05.2010 emisă de Procuratura Republicii de pe lângă Tribunalul din La Spezia – Biroul executări penale, prin care s-a dispus contopirea pedepselor aplicate condamnatului M**** M**** A***, prin cumulul aritmetic al acetor pedepse, stabilindu-se pedeapsa rezultantă de 7 ani, 5 luni şi 10 zile de închisoare şi amendă de 1.900 euro. Dispune punerea în executare a pedepsei de 7 ani, 5 luni şi 10 zile de închisoare şi amendă de 1.900 euro. În baza art. 154 alin. 6 din Legea nr. 302/2004 Dispune transferarea persoanei condamnate M**** M**** A*** în vederea continuării executării pedepsei într-un penitenciar din România. Deduce din durata pedepsei perioada arestului preventiv de la data de 16.11.2009 până la data de 07.04.2010 şi de la data de 04.03.2012 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare, la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care 320 lei, onorariu avocat oficiu. Cu apel în 10 zile, de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat. Pronunţată în Camera de Consiliu.
Hotarare 304/2014 din 22.10.2014