U*** V*****
Apelant InculpatD******* P***** A********** A J******** B*******
Intimat Parte civilăAdmite apelul declarat de inculpatul U*** V***** împotriva sentinţei penale nr. 2232/4. 10. 2013 a Judecătoriei Botoşani. Desfiinţează în totalitate sentinţa penală menţionată şi în rejudecare: În temeiul art. 396 alin. 5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. c Cod de procedură penală achită pe inculpatul U*** V***** pentru: - săvârşirea infracţiunii de înşelăciune prev. de art. 215 alin. 1 şi 2 Cod penal din 1969 (fapta din data de 27.02.2008), - săvârşirea infracţiunii de fals în declaraţii prev. şi ped. de art. 292 Cod penal (fapta din data de 27.02.2008), - săvârşirea a două infracţiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată în formă continuată prev. de art. 290 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal din 1969 (prin schimbarea încadrării juridice din două infracţiuni de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. şi ped. de art. 290 Cod penal – faptele relative la borderourile de achiziţie nr. 11/15.11.2007 şi 18/5.12.2007 privind SC Amivio SRL Popricani, Iaşi şi la borderourile nr. 10/10.11.2008 şi 11/11.11.2008 privind SC Rom Clarias SRL Bivolari, Iaşi), Condamnă pe inculpatul U*** V***** pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune prev. şi ped. de art. 215 alin. 1 şi 2 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 74 lit. a rap. la art. 76 lit. c Cod penal din 1969, la pedeapsa de 5 luni închisoare. Condamnă pe inculpatul U*** V*****, cu aceleaşi date de stare civilă, pentru săvârşirea infracţiunii de fals în declaraţii prev. şi ped. de art. 292 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 74 lit. a Cod penal şi art. 76 lit. e Cod penal din 1969, la pedeapsa de 15 zile închisoare. Condamnă pe inculpatul U*** V*****, cu aceleaşi date de stare civilă, pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată prev. şi ped. de art. 290 Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 74 lit. a rap. la art. 76 lit. e Cod penal din 1969, la pedeapsa de 15 zile închisoare (fapta privind borderoul de achiziţie nr. 2/15.10.2008 referitor la Societatea Agricolă Flory Trifeşti, jud. Iaşi). În temeiul art. 33 lit. a Cod penal şi art. 34 alin. 1 lit. b Cod penal din 1969, aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 5 luni închisoare. În temeiul art. 71 Cod penal din 1969 interzice drepturile prev. de art. 64 lit. a teza a II-a, b Cod penal. În temeiul art. 81, 82, 71 alin. 5 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale şi a pedepsei accesorii pe o durată de 2 ani şi 5 luni, atrăgând atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 şi art. 84 din Codul penal care prevăd revocarea acestui beneficiu şi executarea în întregime a pedepsei în cazul săvârşirii unei infracţiuni, cu intenţie, în cursul termenului de încercare sau în cazul neexecutării, cu rea-credinţă, a obligaţiilor civile stabilite prin hotărârea de condamnare. Respinge ca nefondată acţiunea civilă exercitată de parte civilă Direcţia pentru Agricultură Botoşani, cu sediul în municipiul Botoşani, Cl. Naţională nr. 81, judeţul Botoşani, relativ la plata sprijinului financiar aferent valorificării de soia către SC AMIVIO SRL Popricani, jud. Iaşi şi către SC Rom Clarias SRL Bivolari, jud. Iaşi. Respinge ca lipsită de interes acţiunea civilă exercitată de parte civilă Direcţia pentru Agricultură Botoşani, cu sediul în municipiul Botoşani, Cl. Naţională nr. 81, judeţul Botoşani, relativ la plata sprijinului financiar aferent valorificării de soia către Societatea Agricolă Flory Trifeşti, jud. Iaşi). Anulează înscrisul fals denumit borderou de achiziţie nr. 2 din 15.10.2008 emis de Societatea Agricolă Flory de la fila 69 dosar de urmărire penală. Revocă măsurile asiguratorii instituite prin ordonanţa nr. 3352/P/2010 din 3.08.2011 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Botoşani, modificată prin încheierea de şedinţă din data de 25.06.2013, asupra următoarelor bunuri: a) imobil situat în intravilanul satului Trifeşti, com.Trifeşti, judeţul Iaşi, identificat cu nr. cadastral 149, amplasat în sectorul cadastral nr.16, parcela nr. 1 (592, 593); C1; C2, compus din: - construcţie comercială (magazin metalo-chimice) –C1, format din magazin, bar şi 4 (patru) magazii, cu o suprafaţă utilă de 136,30 mp, cu pereţii din chirpici şi acoperită cu tablă, dotată cu instalaţie electrică; - construcţie-C2, formată din 4 (patru) camere, bucătărie, baie şi hol, cu o suprafaţă utilă de 66,83 mp, cu pereţii din chirpici şi acoperită cu tablă, dotată cu instalaţie electrică şi - suprafaţa de 733,19 mp teren aferent construcţiilor şi curţii, având categoria de folosinţă „curţii, construcţii”, imobile dobândite în baza contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr.1136/08.08.2008-BNP „Melania Mihaela Topală” Iaşi, la preţul de 4500 lei, pentru care există cartea funciară nr.60133-com.Trifeşti, nr.CF vechi 105; b) teren intravilan, în suprafaţă de 21.716 mp, din care teren arabil-21066,12 mp şi curţi-construcţii-C1-650 mp, situat în satul Zaboloteni, com.Trifeşti, judeţul Iaşi, identificat în cartea financiară nr.60079-nr.CF vechi 190, nr.Cadastral 313, dobândit în baza titlului nr.154355/13.08.2001 şi c) teren arabil, în suprafaţă de 6453 mp, situat în extravilanul com.Trifeşti, judeţul Iaşi, înscris în cartea funciară nr. vechi 190-nr.nou 60134 a localităţii Trifeşti, judeţul Iaşi, identificat cu nr. cadastral 314, nr.Parcelă 1 (247/8/14/3) dobândit în baza titlului de proprietate nr.154354/13.08.2001. Obligă inculpatul să plătească statului suma de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare de la instanţa de fond, celelalte cheltuieli judiciare din primă instanţă rămân în sarcina statului. În baza art. 275 alin. 3 Cod de procedură penală cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului, inclusiv onorariul parţial al avocatului din oficiu Boşca Dan, în cuantum de 50 lei, care se va avansa din fondul MJ către Baroul Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 20 mai 2014.
Hotarare 285/2014 din 20.05.2014Amână pronunţarea la data de 20.05.2014. Pronunţată în şedinţa publică din 15.05.2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 15.05.2014Amână pronunţarea la data de 15.05.2014. Pronunţată în şedinţa publică din 12 mai 2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 12.05.2014Amână pronunţarea pentru data de 12.05.2014. Pronunţată în şedinţa publică din 05.05.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.05.2014