C******* F***** G******
CondamnatAdmite cererea formulată de traducătorul autorizat Dilă Georgiana. Dispune plata sumei de 33, 56 lei, contravaloarea traducerii a 1 pagini, în regim normal, din fondurile Ministerului Justiţiei către traducătorul autorizat Dilă Georgiana. Pronunţată în şedinţa publică de la 11 decembrie 2014.
Incheiere de sedinta din 11.12.2014Respinge ca nefondată cererea formulată de autorităţile judiciare poloneze privind recunoaşterea sentinţei penale pronunţată de Judecătoria Raională Varşovia la data de 21.11.2012 , în dosarul nr. II K 655/12 privind pe condamnatul Ciuculan Florin-Gabriel şi transfer în vederea executării pedepsei într-un penitenciar din România. Respinge propunerea privind luarea unei măsuri preventive. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului,din care suma de 50,34 lei reprezintă onorariul traducător autorizat Popa Andra , reprez. c/v unei pagini, în regim de urgenţă, urmând a fi avansate din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu apel. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 325/2014 din 10.11.2014Pentru a se interveni cu adresă către autorităţile Poloneze, dispune amânarea cauzei.
Incheiere de sedinta din 23.10.2014