Ş******* C*****
InculpatŞ******* G****** M******
Parte vătămatăStabileşte că doamnei traducător Agavriloae Anamaria Cristina, traducător autorizat de Ministerul Justiţiei, conform autorizaţiei nr.13910, i se cuvine onorariul în sumă de 251,7 lei, pentru efectuarea traducerii din limba italiană, în limba română a adresei şi sentinţei penale nr.12/2016 a Curţii de Apel Catania, privind executarea de către condamnatul Ş******* C*****, fiul lui Constantin şi Catinca, născut la data de 09.10.1968 în comuna Havârna, jud. Botoşani, a pedepsei închisorii în Italia – 5 pagini. În temeiul art. 190 alin. 5 din Codul de procedură penală, onorariul în cuantum de 251,7 lei, va fi plătit de către Tribunalul Botoşani, din fondurile alocate de Ministerul Justiţiei. Pronunţată în şedinţă publică, azi 05.09.2016.
Incheierefinalacameraconsiliu din 05.09.2016Stabileşte că doamnei A. A. C., traducător autorizat de Ministerul Justiţiei i se cuvine onorariul în sumă de 453,06 lei, pentru efectuarea traducerii în limba italiană a mandatului european de arestare, a adresei de înaintare şi a sentinţei penale nr.137/11.03.2015 – 9 pagini. În temeiul art. 190 alin. 5 din Codul de procedură penală, onorariul în cuantum de 453,06 lei, va fi plătit de către Tribunalul Botoşani, din fondurile alocate de Ministerul Justiţiei. Pronunţată în şedinţă publică, azi 09.03.2016.
Incheierefinalacameraconsiliu din 09.03.2016În baza art. 396 alin.1 şi 2 Cod procedură penală, condamnă inculpatul Ş C, pentru săvârşirea infracţiunii de „abandon de familie ” prev. şi ped. de art. 378 alin.1 lit.c. Cod penal, la pedeapsa de 1 (unu) an închisoare. În baza art. 275 Cod procedură penală obligă inculpatul să plătească către stat suma de 210 lei cheltuieli judiciare. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică la data de 11.03.2015.
Hotarare 137/2015 din 11.03.2015Pntru a se repeta procediura de citare cu inculpatul la adresa de domiciliu şi la adresa din Italia , amână judecarea cauzei pentru data de 11.03.2015. Pronunţată în şedinţă publică la data de 28.01.2015.
Incheiere de sedinta din 28.01.2015Pentru îndeplinirea M.A., amână judecata cauzei pentru data de 28.01.2015.Pronunţată în şedinţă publică la data de 10.12.2014.
Incheiere de sedinta din 10.12.2014Amână cauza pentru 10.12.2014 pentru când se va duce la îndeplinire M.A Pronunţată în şedinţă publică la data de 19.11.2014.
Incheiere de sedinta din 19.11.2014În baza art. 346 alin. (2) Cod procedură penală constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul . Dispune începerea judecăţii. Dispune citarea părţilor. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 03.11.2014.
Incheiere camera preliminara din 03.11.2014