O***** C********
Apelant InculpatN**** D***** M****
Apelant Parte civilăS******* M******** S****** D****** C**** Ş* D***** R******
Intimat Parte civilăÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod de Procedură Penală admite apelurile declarate de inculpatul O***** C******** ?i partea civilă N**** D***** M**** împotriva S.p.99 din 5.03.2014 a Judecătoriei Rădău?i. Desfiinţează în parte sentinţa apelată, iar în rejudecare dispune: În baza art. 386 Cod de Procedură Penală dispune schimbarea încadrării juridice a faptei reţinute în sarcina inculpatului apelant din infracţiunea de vătămare corporală prevăzută de art. 181 al.1 Cod penal 1969 în infracţiunea de lovire sau alte violenţe prevăzută de art. 193 al. 2 Cod penal. În baza art. 193 al. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Noul Cod Penal dispune condamnarea inculpatului apelant O***** C********, la pedeapsa de 1 (un) an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. Înlătură dispozi?ia de aplicare fa?ă de inculpat a pedepsei accesorii a interzicerii unor drepturi. Obligă inculpatul apelant la plata sumei de 7.000 lei cu titlul de daune morale (în loc de 10.000 lei) către partea civilă apelantă N**** D***** M****,. În temeiul art. 274 al.1 alin. 1 Cod de procedură penală, obligă inculpatul la plata către stat a sumei de 1.900 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. În baza art. 274 alin. 1 teza ultimă Codul de procedură penală, onorariul par?ial al avocatului desemnat din oficiu pentru inculpat în cursul judecă?ii în primă instan?ă, în cuantum de 100 lei, rămâne în sarcina statului. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt în contradicţie cu prezenta decizie. În baza art. 275 alin. 3 Cod de Procedură Penală cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12.05.2014.
Hotarare 251/2014 din 12.05.2014Amână pronunţarea pentru data de 12.05.2014. Pronunţată în şedinţa publică din 05.05.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.05.2014