C***** G*******
Apelant InculpatF***** E**** M****
Intimat Parte civilăÎn temeiul art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelul declarat de inculpatul C***** G******* împotriva sentinţei penale nr.283 din 25.09.2014 a Judecătoriei Rădăuţi. Desfiinţează, în totalitate, sentinţa penală sus menţionată şi în rejudecare: În baza art. 396 alin.6 rap. la art.16 alin.1 lit.g Cod procedură penală coroborat cu disp. art.132 alin.1 Cod penal din 1969 rap. la art.180 alin.4 Cod penal din 1969, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului C***** G******* la plângerea prealabilă a persoanei vătămate F***** E**** M**** pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art.180 alin.2 Cod penal din 1969 cu aplicare art.5 Cod penal, ca urmare a împăcării părţilor. În temeiul art.132 alin.1 teza finală Cod penal din 1969 cu aplicare art.5 Cod penal constată stinsă acţiunea civilă exercitată de persoana vătămată F***** E**** M****. Conform art.275 alin.1 pct.2 lit.d Cod procedură penală, obligă inculpatul C***** G******* să plătească statului suma de 790 lei cu titlu de cheltuieli judiciare de la prima instanţă şi pe persoana vătămată F***** E**** M****, tot statului, cu acelaşi titlu, suma de 10 lei. În temeiul art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 26.01.2015.
Hotarare 68/2015 din 26.01.2015