N*** C****** I*****
IntimatÎn baza art. 240 alin. (1) din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, recunoaşte decizia din data de 14.06.2013 pronunţată de autoritatea germană Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt - Außenstelle S?d (Direc?ia generală a căilor navigabile ?i traficului naval - Punctul de lucru sud), definitivă la data de 10.07.2013, privind pe intimatul NI?U CĂTĂLIN IULIAN, domiciliat în mun. Giurgiu, str. N.D. Barcian, bl. MUV 1.35, jud. Giurgiu. În baza art. 242 alin. (2) din Legea nr. 302/2004 republicată, cu modificările şi completările ulterioare, transformă sancţiunea pecuniară în sumă totală de 423,5 euro, aplicată intimatului NI?U CĂTĂLIN IULIAN, în lei, respectiv suma de 1888,38 lei (calculată la 1 euro = 4,4590 lei - cursul de schimb al Băncii Naţionale a României de la data de 14.06.2013, data pronunţării deciziei de către autorităţile germane). După rămânerea definitivă a prezentei sentinţe, o copie de pe prezenta hotărâre se va transmite Oficiului federal de Justi?ie al Republicii Federale Germania – Bundesamt f?r Justiz - ?i Ministerului Justi?iei. În baza art. 246 alin. (2) din Legea nr. 302/2004 republicată, cu modificările şi completările ulterioare, cheltuielile judiciare avansate de statul român rămân în sarcina acestuia. Constată efectuată traducerea din limba germană în limba română de către traducătorul autorizat Dumitriu Viviana. Stabileşte onorariul cuvenit traducătorului Dumitriu Viviana la suma de 134,24 lei. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică de la data de 09.02.2016.
Hotarare 361/2016 din 09.02.2016Amână pronunţarea la 09.02.2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 01.02.2016lipsa relaţiilor
Incheiere de sedinta din 23.11.2015lipsa relaţiilor
Incheiere de sedinta din 14.09.2015lipsa relaţiilor
Incheiere de sedinta din 08.06.2015administrarea probelor
Incheiere de sedinta din 27.04.2015administrarea probelor
Incheiere de sedinta din 02.03.2015pentru a lua cunoştinţă de înscrisurile depuse la dosar.
Incheiere de sedinta din 16.02.2015administrarea probelor
Incheiere de sedinta din 19.01.2015lipsă apărare
Incheiere de sedinta din 08.12.2014