Dosar 19901/325/2013 din 06.06.2014

Informatii dosar

• Sedinta din data de 08.09.2014 la ora 09:00

  Complet: Penal - N A2

• casează în integralitate decizia şi în parte sentinţa şi rejudecând pe fond condamnă

  În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelul declarat de persoana vătămată şi partea civilă A.E.J. împotriva sentinţei penale nr. 1784/24.04.2014 pronunţată de Judecătoria Timişoara, Secţia penală în dosarul nr. 19901/325/2014. Desfiinţează în parte sentinţa apelată: sub aspectul laturii penale (numai în privinţa inculpatului C.P.C.) şi al cuantumului daunelor morale. Rejudecând în aceste limite: În baza art. 181 alin. 1 Cod penal din 1969 raportat la art. 75 alin. 1 lit. c) Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 5 alin. 1 Cod penal, condamnă pe inculpatul C.P.C., la pedeapsa principală de 10 (zece) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală. În baza art. 71 alin. 2 Cod penal din 1969 aplică inculpatului C.P.C. pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II a şi lit. b Cod penal din 1969 din momentul rămânerii definitive a hotărârii de condamnare şi până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale a închisorii. În temeiul art. 86/1 Cod penal din 1969 suspendă sub supraveghere executarea pedepsei principale. În temeiul art. 86/2 Cod penal din 1969 stabileşte un termen de încercare cu durata de 3 (trei) ani. În baza art. 86/3 Cod penal din 1969 pe durata termenului de încercare condamnatul C.P.C. trebuie să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş la datele fixate de această instituţie; b) să anunţe Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Timiş informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. În temeiul art. 359 Cod procedură penală din 1968 pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 83 şi 84 Cod penal din 1969 care au drept consecinţă revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei. În baza art. 71 alin. 5 Cod penal din 1969 pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii se suspendă şi executarea pedepsei accesorii. Majorează cuantumul daunelor morale acordate părţii civile - apelante A.E.J. de la 2000 lei la 5000 (cinci mii) euro (plătibili în monedă euro sau lei – la cursul BNR de la data achitării debitului). Menţine în rest sentinţa apelată. În baza art. 275 alin. 3 Cpp cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. În temeiul art. 276 alin. 1, 2, 4 C. proc. pen. raportat la art.274 alin. 2 C. proc. pen. obligă inculpatul C.P.C. să plătească părţii civile - apelante A.E.J. suma de 300 lei, cheltuieli judiciare avansate în apel. În temeiul art. 276 alin. 2, 4 C. proc. pen. raportat la art.274 alin. 2, 3 C. proc. pen. obligă inculpatul C.P.C. (în solidar cu părţile responsabile civilmente C.C.A. şi C.P.) să plătească părţii civile - apelante A.E.J. suma de 100 lei, cheltuieli judiciare avansate în apel. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 08.09.2014.

  Hotarare 681/2014 din 08.09.2014