Dosar 2012/339/2013 din 30.07.2014

Informatii dosar

• Sedinta din data de 02.10.2014 la ora 09:00

  Complet: S2 C9 A

• Admis apel

  Dp. 1118/A În baza art. 421 pct. 2 lit. a C.pr.pen., admite apelurile formulate de apelantul P******** D* P* L**** J********** Z******* şi apelantul – inculpat DRĂGAN MARIAN VASILICĂ împotriva sentinţei penale nr. 54/09.05.2014, pronunţată de Judecătoria Zimnicea în dosarul nr. 2012/339/2013. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală apelată şi, pe fond, rejudecând : În temeiul art. 386 C.pr.pen., schimbă încadrarea juridică a faptelor reţinute în rechizitoriu în sarcina inculpatului DRĂGAN MARIAN VASILICĂ, din două infracţiuni de vătămare corporală din culpă prevăzute de art. 184 alin. 1 şi 3 şi art. 184 alin. 1 şi 3, ambele cu aplic. art. 33 lit. b din Legea nr. 15/1968 privind Codul penal, în infracţiunea de vătămare corporală din culpă prevăzută de art. 196 alin. 1 şi 4 C.pen., cu aplic. art. 5 alin. 1 C.pen. În baza art. 196 alin. 1 şi 4 C.pen., cu aplic. art. 5 alin. 1 C.pen. şi art. 375 şi 396 alin. 10 C.pr.pen., condamnă pe inculpatul DRĂGAN MARIAN VASILICĂ la pedeapsa de 1 an închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă prevăzută de art. 196 alin. 1 şi 4 C.pen., cu aplic. art. 5 alin. 1 C.pen. În baza art. 67 alin. 1 rap. la art. 68 alin. 1 lit. b C.pen., interzice inculpatului DRĂGAN MARIAN VASILICĂ exercitarea drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b şi i C.pen., respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a conduce autovehicule pe drumurile publice, cu titlu de pedeapsă complementară, pe o durată de 3 ani de la data pronunţării prezentei decizii. În baza art. 65 alin. 1 şi 3 C.pen., interzice inculpatului DRĂGAN MARIAN VASILICĂ exercitarea drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b şi i C.pen., respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a conduce autovehicule pe drumurile publice, cu titlu de pedeapsă accesorie. Înlătură dispoziţia din sentinţa penală apelată referitoare la art. 71 alin. 5 din Legea nr. 15/1968 privind Codul penal, constând în suspendarea executării pedepselor accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale a închisorii. În baza art. 91 alin. 1 C.pen., dispune suspendarea executării pedepsei de 1 an închisoare sub supraveghere, pe durata unui termen de supraveghere de 4 ani, stabilit conform art. 92 alin. 1 C.pen. În temeiul art. 92 alin. 3 C.pen., pe durata termenului de supraveghere inculpatul DRĂGAN MARIAN VASILICĂ trebuie să respecte măsurile de supraveghere prevăzute de art. 93 alin. 1 lit. a, b, c, d şi e C.pen., astfel : - să se prezinte la Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Teleorman, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşete 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă şi - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 3 C.pen., pe durata termenului de supraveghere inculpatul DRĂGAN MARIAN VASILICĂ trebuie să respecte obligaţia prevăzută de art. 93 alin. 2 lit. a C.pen., astfel : - să urmeze un curs de pregătire şcolară ori de calificare profesională ce va fi stabilit de consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa. În temeiul art. 93 alin. 3 C.pen., obligă inculpatul ca, pe parcursul termenului de supraveghere, să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii, în cadrul Primăriei Zimnicea, sub coordonarea Serviciului de probaţiune de pe lângă Tribunalul Teleorman – pe o perioadă de 120 de zile. În baza art. 404 alin. 2 C.pr.pen., rap. la art. 96 C.pen. atrage atenţia inculpatului DRĂGAN MARIAN VASILICĂ asupra dispoziţiilor art. C.pen. referitoare la consecinţele nerespectării măsurilor de supraveghere şi a obligaţiei prevăzute de art. 93 alin. 1 şi 3 C.pen., precum şi consecinţele săvârşirii de noi infracţiuni, pe parcursul termenului de supraveghere. În temeiul art. 20, art. 23 şi art. 397 alin. 1 C.pr.pen. rap la art. 1357, art. 1373, art. 1381, art. 1382, art. 1385 şi art. 1386 C.civ., admite acţiunea civilă formulată de partea civilă S******* J******* D* U****** ALEXANDRIA şi, în consecinţă, obligă pe inculpatul DRĂGAN MARIAN VASILICĂ, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. INTERFERM S.R.L. FÂNTÂNELE, la plata sumei de 280,71 de lei către partea civilă, cu titlu de despăgubiri civile. În temeiul art. 20, art. 23 şi art. 397 alin. 1 C.pr.pen. rap la art. 1357, art. 1373, art. 1381, art. 1382, art. 1385 şi art. 1386 C.civ., admite acţiunea civilă formulată de partea civilă SERVICIUL DE AMBULANŢĂ JUDEŢEAN TELEORMAN şi, în consecinţă, obligă pe inculpatul DRĂGAN MARIAN VASILICĂ, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. INTERFERM S.R.L. FÂNTÂNELE, la plata sumei de 1.231,80 de lei către partea civilă, cu titlu de despăgubiri civile. Înlătură dispoziţia din sentinţa penală apelată constând în obligarea inculpatului DRĂGAN MARIAN VASILICĂ la plata sumei de 27.454,41 de lei către partea responsabilă civilmente FONDUL DE PROTECŢIE A VICTIMELOR STRĂZII, reprezentând despăgubirile civile acordate părţilor civile L*** C***** L***** şi LUPU IONUŢ MARIO. În baza art. 274 alin. 1 şi 3 C.pr.pen., obligă pe inculpatul DRĂGAN MARIAN VASILICĂ, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. INTERFERM S.R.L. FÂNTÂNELE, la plata sumei de 1.000 de lei către stat, cu titlu de cheltuieli judiciare. În baza art. 276 alin. 1 şi 4 C.pr.pen. rap. la art. 274 alin. 3 C.pr.pen., obligă pe inculpatul DRĂGAN MARIAN VASILICĂ, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. INTERFERM S.R.L. FÂNTÂNELE, la plata sumei de 2.000 de lei către partea civilă L*** C***** L*****, cu titlu de cheltuieli judiciare. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate care nu contravin prezentei decizii, constând în respingerea, ca neîntemeiată, a cererii formulate de partea civilă L*** C***** L***** de obligare a inculpatului DRĂGAN MARIAN VASILICĂ la plata cheltuielilor de transport. În temeiul art. 275 alin. 3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat cu ocazia soluţionării prezentelor apeluri rămân în sarcina statului, din care suma de 400 de lei, reprezentând onorariile cuvenite apărătorilor desemnaţi din oficiu, se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 02.10.2014.

  Hotarare 1118/2014 din 02.10.2014

• Sedinta din data de 04.09.2014 la ora 09:00

  Complet: S2 C9 A

• Amână cauza

  lipsă de procedură

  Incheiere de sedinta din 04.09.2014