E*** M*******
InculpatÎn baza Ordinului nr. 772/C/ din 05.03.2009 privind stabilirea tarifelor traducatorilor si interpretilor autorizati de Ministerul Justitiei si a Legii nr. 178/1997 privind autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor; Admite cererea formulata de d-nul traducator de limba turca Dinci Hassan. În baza art.273 c.pr.pen; Dispune ca onorariul traducatorului autorizat de limba turca- Dinci Hassan.- în suma totala de 1.050 lei ( 21 pagini traduse x 50 lei/pag)sa se vireze din fondurile Min.Justitiei ,catre acesta. Pronuntata în sedinta publica astazi 16.06.2014
Incheiere finala dezinvestire din 16.06.2014sp: 302/ 05 mai 2014 H O T A R Â R E: În baza art.386 c.pr.pen; Respinge ca nefondata,cererea de schimbare a încadrarii juridice formulata de inculpat,prin aparator, din infractiunile prev.de art.71 al.1 din OUG nr. 105/2001si de art. art.70 al.1 din OUG nr. 105/2001,într-o singura infractiune prev.de art.263 c.pen. În baza art.71 al.1 din OUG nr.105/2001. ptr.infractiunea de racolare,îndrumare si calauzirea uneia sau mai multor persoane în scopul trecerii frauduloase a frontierei de stat, precum si organizarea acestei activitati , cu aplic.art.5 al.1 N.c.pen si art.396 al.10 c.pr.pen.; Condamna inculpatul EREN MUHARREM la pedeapsa de 3(trei)ani închisoare. În baza art.70 al.1 din OUG nr.105/2001 ptr.infractiunea de intrare în tara prin trecerea ilegala a frontierei de stat, cu aplic.art.5 al.1 N.c.pen si art.396 al.10 c.pr.pen.; Condamna inculpatul EREN MUHARREM la pedeapsa de 6(sase) luni închisoare. În baza art. 2 al.1 din Legea nr. 191/2003 ptr.infractiunea de conducere a unei nave de catre o persoana fara brevet sau fara certificat de capacitate corespunzator ,cu aplic.art.5 al.1 N. c.pen si art.396 al.10 c.pr.pen.; Condamna inculpatul EREN MUHARREM la pedeapsa de 1(un)an închisoare. În baza art.3 din Legea nr. 191/2003 ptr.infractiunea de punere în navigatie a unei nave fara a avea echipaj minim de siguranta ,cu aplic.art.5 al.1 N.c.pen; Condamna inculpatul EREN MUHARREM la pedeapsa de 10(zece) luni închisoare. În baza art.33 lit.a)rap.la art.34 al.1 lit.b)c.pen, cu aplic.art.5 al.1 N.c.pen; Dispune contopirea pedepselor cu închisoare stabilite,în final,inculpatul EREN MUHARREM executa pedeapsa cea mai grea de 3(trei)ani închisoare. În baza art.71 al.1,2 c.pen,,cu aplic.art.5 al.1 N.c.pen.si art.12 din Legea nr.187/2012.; Interzice inculpatului exercitiul drepturilor prev.de art. 64 al.1 lit.a)teza a II-a si b) c.pen pe durata executarii pedepsei principale. În baza art.72 al.1 c.pen; Deduce din pedeapsa stabilita perioada retinerii si arestarii preventive cu începere de la data de 30.12.2013 la zi. În baza art.399 al.1 c.pr.pen; Mentine fata de inculpat masura arestarii preventive dispusa prin încheierea nr.352/din data de 31.12.2013 a Judecatoriei Constanta(dosar nr. 35308/212/2013) ,mentinuta prin încheierea nr. 3/06.01.2014 a Tribunalului Constanta. În baza art.118 al.1 lit.b)N.c.pen,cu aplic.art.5 al.1 N.c.pen; Dispune confiscarea speciala ,de la inculpat ,în folosul statului , a bunurilor depuse în camera de corpuri delicte ,Inspectoratul General al Politiei de Frontiera-Garda de Coasta ,în baza dovezii de primire seria AAA/nr. 015524/din 07.01.2014 (f.98+100 vol.II u,p.). În baza art.112 lit.e)c.pen.în ref.la art.117 c.pen.,cu aplic.art.5 al.1 c.pen, în referire la OUG nr. 194/2002; Dispune expulzarea inculpatului de pe teritoriul României,dupa executarea pedepsei principale. În baza art.272 c.pr.pen; Onorariu avocat din oficiu , în suma de 800 lei, ptr.faza de urmarire penala, av. Ismail Elvis-deleg.seria AV nr. 7044/2013 ,în favoarea Baroului Constanta,se avanseaza din fondurile Min.Justitiei. Onorariu avocat din oficiu,ptr.faza de judecata.av. Ghinea Ana-deleg.nr. 1647/2014 în favoarea Baroului Constanta,se avanseaza din fondurile Min.Justitiei . În baza art.274 al.1 c.pr.pen; Obliga inculpatul la plata sumei de 6.300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului . Cu apel în termen de 10 zile. Pronuntata în sedinta publica astazi 05.05.2014.
Hotarare 302/2014 din 05.05.2014Amâna pronuntarea la data de 05.05.2014
Amâna pronuntarea la data de 25.04.2014
În baza art.362 al.2 c.pr.pen.rap.la art.208 al.2 c.pr.pen; Constata legalitatea si temeinicia luarii masurii arestarii preventive fata de inculpatul ERREN MUHARREM prin încheierea nr.352/din 31.12.2013 a Judecatoriei Constanta,mentinuta prin încheierea nr.3/din 06.01.2014 a Tribunalului Constanta (dosar nr. 35308/212/2013).. În baza art.362 al.2 c.pr.pen.în ref.la art. 208 al.2 c.pr.pen si art.207 al.4 c.pr.pen., Mentine masura arestarii preventive fata de inculpatul Erren Muharrem. În baza art.273 c.pr.pen; Suma de 200 lei reprezentând onorariu interpret limba turca –Hasan F.Dinci –se avanseaza din fondurile Min.Justitiei. Amâna pronuntarea FOND la data de 18.04.2014. Masurile se comunica administratiei locului de detinere. Cu drept de contestatie în termen de 48 ore de la comunicare. Pronuntata în sedinta publica ,astazi 11.04..2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.04.2014În baza art. 346 al. 2 c.pr.pen; Constata legalitatea sesizarii instantei prin rechizitoriul nr. 21500/P/2013/ din data de 24.01.2014 al Parchetului de pe lânga Judecatoria Constanta privind pe inculpatul E*** M******* , trimis în judecata ,în stare de arest preventiv, pentru savârsirea , în concurs real sau material, a infractiunilor de racolare, îndrumare si calauzire uneia sau mai multor persoane, în scopul trecerii frauduloase a frontierei de stat, precum si organizarea acestei activitati, prev. de art. 71 al. 1 din OUG nr. 105/2001,de intrare în tara ,prin trecerea ilegala a frontierei, prev. de art. 70 al. 1 din OUG 105/2001,de conducere a unei nave de catre o persoana fara brevet sau fara certificat de capacitate corespunzator prev. de art. 2 al. 1 din Legea nr. 191/2003 si de punere în navigatie a unei nave fara a avea echipaj minim de siguranta prev. de art. 3 din Legea nr. 191/2003, toate cu aplicarea art. 33 lit. a )c.pen.si a administrarii probelor si a efectuarii actelor de urmarire penala. Dispune începerea judecatii cauzei privind pe inculpatul E*** M******* - detinut în Penitenciarul Poarta-Alba,jud.Constanta. 1. Stabileste termen la data de 11.04.2014 pentru când : - se citeaza inculpatul în Penitenciarul Poarta-Alba,jud.Constanta;, - se încunostinteaza aparatorul inculpatului; Masura preventiva expira la data de18.04.2014. În baza art. 208 al. 1 c.pr.pen.; Înainteaza prezentul dosar instantei de judecata, în vederea verificarii legalitatii si temeiniciei masurii arestarii preventive a inculpatului, în cursul judecatii ,conform art. 208 c.pr.pen.; Stabileste termen la data de 11.04.2014 ora 9,00 pentru când se citeaza inculpatul si se încunostinteaza aparatorul acestuia. Definitiva. Pronuntata în camera de consiliu, astazi 28.03.2014.
Hotarare intermediara 31/2014 din 28.03.2014În baza art.348 al.2 c.pr.pen.rap.la art.207 al.2 c.pr.pen; Constata legalitatea si temeinicia luarii masurii arestarii preventive fata de inculpatul E*** M******* prin încheierea nr.352/din 31.12.2013 a Judecatoriei Constanta,mentinuta prin încheierea nr.3/din 06.01.2014 a Tribunalului Constanta (dosar nr. 35308/212/2013).. În baza art.348 al.2 c.pr.pen.în ref.la art. 207 al.4 c.pr.pen; Mentine masura arestarii preventive fata de inculpatul E*** M*******. În baza art-.242 al.2 c.pr.pen; Respinge ca nefondata cererea formulata de inculpat ,prin aparator ,de înlocuire a masurii arestarii preventive cu masura preventiva a arestului la domiciliu. În baza art.273 c.pr.pen; Suma de 200 lei reprezentând onorariu interpret limba turca –Hasan F.Dinci –se avanseaza din fondurile Min.Justitiei. Masurile se comunica administratiei locului de detinere. Cu drept de contestatie în termen de 48 ore de la comunicare. Pronuntata în camera de consiliu,astazi 19.03.2014.
Incheiere de sedinta din 19.03.2014