S**** I****** S*****
InculpatA************ J******** A F********* P****** G******
Parte civilăS* P**** T**** S**
Parte responsabilă civilmenteS**** I****** S***** l* S* P**** T**** S**
InculpatA************ N******** D* A*********** F******
Parte civilăÎn temeiul art. 296 ind. (1) lit. l) din Legea nr.571/2003 şi cu aplicarea art. 5 alin. (1) din Codul penal, condamnă pe inculpatul S**** I****** S*****, la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere în afara antrepozitului fiscal a produselor accizabile supuse marcării, fără a fi marcate, peste limita admisă de 10.000 ţigarete În temeiul art.71 din Codul penal din 1968 rap. la art. 12 alin. (1) din Legea nr. 187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr.286/2009 privind Codul penal, interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 lit.(a) teza a II-a şi lit. (b) din Codul penal din 1968. În baza art. 81 din Codul penal din 1968 cu aplicarea art. 5 alin. (1) din Codul penal suspendă condiţionat executarea pedepsei cu închisoarea pe o durata de 4 (patru) ani, termen de încercare stabilit în condiţiile art. 82 din Codul penal din 1968. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor prevăzute de art. 83 din Codul penal din 1968, a căror nerespectare are ca urmare revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. În baza art. 71 alin. (5) din Codul penal din 1968 cu aplicarea art. 5 alin.(1) din Codul penal, suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării condiţionate a pedepsei. În baza art. 19 rap. la art .25 şi art.397 din Codul de procedură penală cu referire la art. 1357 si urm. din Codul civil, admite acţiunea civilă exercitată de persoana vătămată Agenţia de Administrare Fiscală, prin Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publiuce Giurgiu şi, pe cale de consecinţă, îl obligă pe inculpat la plata către partea civilă a sumei de 26825 lei, reprezentând contravaloarea prejudiciului cauzat bugetului general consolidat. În baza art. 404 alin. (4) lit. c) rap. la art. 397 al. 3 din Codul de procedură penală ridică sechestrul aigurător instituit prin ordonanţa nr. 911/P/2013 din data de 06.03.2013 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Giurgiu asupra autocarului marca Mercedes Benz 0 403, cu nr. de înmatriculare B – 97 – PRL, serie şasiu NMB -------------, an fabricaţie 2004, proprietatea părţii responsabile civilmente S.C. Perla Trans S.R.L. În baza art. 118 alin. (1) lit. f) din Codul penal din 1968, dispune confiscarea de la inculpat a cantităţii de 3080 (treimiioptzeci) pachete ţigarete inscripţionate „Marble”, introduse la camera de corpuri delicte din cadrul S.T.P.F. Giurgiu, conform dovezii seria AAA nr. 0012053 din data de 20.02.2013. Retribuţia traducătorului autorizat care a asigurat traducerea din limba turcă pe tot parcursul procesului penal, va fi asigurată din fondurile Ministerului Justiţiei. Dispune înaintarea facturilor seria FGMT nr. 20160261/27.06.2016(pt termenele de judecată din 21.01.2016, 14.04.2016, 12.05.2016 şi 23.06.2016), seria FGMT nr. 20160260/27.06.2016 (pt. termenul de judecată din 03.03.2016) către Tribunalul Giurgiu. În baza art.274 alin. (1) Cod procedură penală, obligă inculpatul la plata sumei de 3500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Hotarare 1834/2016 din 27.06.2016Stabileşte pronuntarea pentru data de 27.06.2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.06.2016pentru lipsa interpretului.
Incheiere de sedinta din 09.06.2016pentru audierea martorului lipsă.
Incheiere de sedinta din 12.05.2016pentru audierea martorilor lipsă.
Incheiere de sedinta din 14.04.2016pentru audiere martori şi comunicare relaţii.
Incheiere de sedinta din 03.03.2016pentru administrare probe.
Incheiere de sedinta din 04.02.2016faţă de cererea apărătorului ales al inculpatului.
Incheiere de sedinta din 21.01.2016pentru a se prezenta traducatorul desemnat.
Incheiere de sedinta din 10.12.2015pentru lipsa traducatorului.
Incheiere de sedinta din 12.11.2015pentru a se prezenta traducător de limba turcă.
Incheiere de sedinta din 15.10.2015În baza art. 346 al. 1 C. proc. pen., constată legalitatea sesizării instan?ei cu cu rechizitoriul nr. 911/P2013, emis de Parchetul de pe lângă Tribunalul Giurgiu la data de 09.12.2014, privind pe inculpatul SAHIM IBRAHIM SERCAN, trimis în judecată în stare de libertate pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 296 indice 1, al. 1 lit. i din Legea 571/2003. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronun?ată în camera de consiliu, azi, 12.08.2015.
Incheiere camera preliminara din 12.08.2015Amână pronunţarea la 12.08.2015
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 10.08.2015Amână pronunţarea la 10.08.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 06.08.2015În temeiul art. 282 din Codul de procedură penală, constată nulitatea actelor de urmărire penală(proces - verbal de aducere la cunoştinţă a învinuirii, proces-verbal de aducere la cunoştinţă a inculpării, declaraţii inculpat) În temeiul art. 345 alin. 1 şi alin. 2 Cod procedură penală, constată neregularitatea rechizitoriului emis în dosarul nr. 911/P/2013 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Giurgiu, în ceea ce priveşte faptul că inculpatului, cetăţean turc, nu i-a fost asigurată, în mod gratuit, posibilitatea de a lua la cunoştinţă de piesele dosarului şi de a da declaraţii în prezenţa unui traducător autorizat de Ministerul Justiţiei. În baza aceloraşi dispoziţii legale se comunică prezenta încheiere Parchetului de pe lângă Judecătoria Giurgiu în vederea remedierii neregularităţilor constatate în actul de sesizare, procurorul urmând a comunica judecătorului de cameră preliminară în termen de 5 zile dacă menţine dispoziţia de trimitere în judecată ori solicită restituirea cauzei. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare
Incheiere camera preliminara din 24.04.2015pentru a se lua cunoştinţă de actele depuse.
Incheiere de sedinta din 16.04.2015