P******** D* P* L**** J********** B*******
ApelantA**** G******* S******
Intimat InculpatM********* F********* P****** P*** A********** N******** A V*************** R******** P***** A***** Ş* O********* V***** I***
Intimat Parte civilăAdmite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Botoşani, împotriva sentinţei penale nr. 2173 din 1 iulie 2014 a Judecătoriei Botoşani. Desfiinţează în parte sentinţa penală menţionată şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul A**** G******* S****** pentru săvârşirea infracţiunii de „intrarea în ţară prin trecerea ilegală a frontierei”, prev. şi ped. de art. 70 alin 1 din OUG nr. 105/2001 cu aplic. art. 74 alin 1 lit. a, art. 76 alin 1 lit. d Cod penal 1969 şi art. 5 Cod penal la pedeapsa de 2 (două) luni închisoare, în loc de 6 (şase) luni închisoare.. În temeiul art. 33 lit. a) şi art. 34 lit. b), art. 35 alin 1 Cod penal 1969 cu aplic. art. 5 Cod penal, contopeşte pedeapsa mai sus menţionată cu pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare şi 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b din Codul penal 1969, ca pedeapsă complementară, aplicată inculpatului prin sentinţa apelată, pentru comiterea infracţiunii de contrabandă prev. de art. 270 alin 1, cu aplic. art. 274 alin 4 din Legea nr. 86/2006, art. 74 alin 1 lit. a, art. 76 alin 1 lit. b Cod penal 1969, art. 65 Codul penal 1969 şi art. 5 Cod penal, inculpatul urmând să execute pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare şi 2 (doi) ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b din Codul penal 1969, ca pedeapsă complementară. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului, inclusiv suma de 200 lei reprezentând onorariu avocat oficiu pentru inculpatul intimat ce va fi avansată din fondurile M. Just. către Baroul Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, astăzi, 20 aprilie 2015.
Hotarare 331/2015 din 20.04.2015