D***** - B***** T********* B*******
ApelantA********** F*****
Apelant InculpatC***** D** A********
Apelant InculpatB*********** Ş***** I*****
Apelant InculpatP***** B***** A*****
Apelant InculpatAdmite apelurile declarate de Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism – Biroul Teritorial Botoşani şi de inculpaţii A********** F*****, C***** D** A********, Bilocopetiuc Ştefan Iulian, P***** B***** A*****, împotriva sentinţei penale nr. 484/03.10.2014 pronunţată de Tribunalul Botoşani - Secţia penală în dosarul nr. 2351/40/2014. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţia: “În temeiul art. 396 alin. 1, 5 Cod procedură penală, combinat cu art. 16 alin. 1 lit. b Cod procedură penală, achită pe fiecare dintre inculpaţii A********** F*****, C***** D** A********, P***** B***** A***** şi B*********** Ş***** I***** sub aspectul săvârşirii infracţiunii de constituire a unui grup infracţional organizat, prevăzută şi pedepsită de art. 367 alin. 1, 2, 3 Cod penal (art. 7 alin. 1 din Legea nr. 39/2003, la data faptelor imputate).” În temeiul art. 396 alin. 1, 5 Cod procedură penală, combinat cu art. 16 alin. 1 lit. b Cod procedură penală, achită pe fiecare dintre inculpaţii A********** F*****, C***** D** A********, P***** B***** A***** şi B*********** Ş***** I***** sub aspectul săvârşirii infracţiunii de constituire a unui grup infracţional organizat, prevăzută şi pedepsită de art. 7 alin. 1 din Legea nr. 39/2003. Descontopeşte pedepsele rezultante aplicate inculpaţilor A********** F*****, C***** D** A********, Bilocopetiuc Ştefan Iulian, P***** B***** A***** prin sentinţa penală apelată şi repune în individualitatea lor pedepsele componente. 1. Condamnă pe inculpatul A********** F*****: - pentru săvârşirea infracţiunii de procurare, deţinere şi punere în vânzare, fără drept, de droguri de mare risc, prevăzută şi pedepsită de art.2 alin.2 din Legea nr.143/2000, cu aplicarea art.5 Cod penal, cu aplicarea art.74 lit .a, 76 lit. b Cod penal 1969, cu aplic art.396 alin.10 Cod procedură penală, cu aplicarea art.41 alin.2, 42 Cod penal 1969, cu aplicarea art.80 Cod penal 1969, la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare şi 1 (un) an interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit. a teza II, b Cod penal 1969; - pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere de droguri de mare risc pentru consum propriu, prevăzută şi pedepsită de art.4 alin.2 din Legea nr.143/2000, cu aplicarea art.5 Cod penal, , cu aplicarea art.74 lit. a, 76 lit. e Cod penal 1969, cu aplic art.396 alin.10 Cod procedură penală, cu aplicarea art.41 alin.2, 42 Cod penal 1969, cu aplicarea art.80 Cod penal 1969, la pedeapsa de 3 (trei) luni închisoare. În temeiul art.33 lit. a, 34 lit. b şi, respectiv, art.35 alin.1 Cod penal 1969, stabileşte ca pedeapsă rezultantă pedeapsa cea mai grea dintre cele aplicate, de 3 (trei) ani închisoare şi 1 (un) an interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit. a teza II, b Cod penal 1969. În baza art.86/1 Cod penal 1969, dispune suspendarea sub supraveghere a pedepsei rezultante aplicate, pe durata de 3 ani a acesteia, la care adaugă 2 ani, conform art.86/2 Cod penal 1969, termenul de încercare fiind de 5 ani. În baza art.86/3 alin.1 Cod penal 1969, inculpatul A********** F***** trebuie să se supună, pe durata termenului de încercare, la următoarele măsuri de supraveghere : a) să se prezinte, la datele fixate, la consilierul de probaţiune din cadrul Serviciului de probaţiune Botoşani, însărcinat cu supravegherea lui ; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 86/4 Cod penal din 1969, raportat la art.83, 84 Cod penal din 1969, privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere în cazul neîndeplinirii, cu rea-credinţă, a măsurilor de supraveghere prevăzute de lege ori a obligaţiilor stabilite de instanţă, a săvârşirii din nou a unei infracţiuni în cursul termenului de încercare sau a neîndeplinirii obligaţiilor civile stabilite prin hotărârea de condamnare până la expirarea termenului de încercare. Face aplicarea art.71 alin.5 rap. la art.64 alin.1 lit. a teza II, b Cod penal 1969. În temeiul art.16 alin. 2 din Legea nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului ilicit de droguri, dispune confiscarea de la inculpat a sumei de 3.180 lei, obţinută din valorificarea drogurilor. 2. Condamnă pe inculpatul C***** D** A********: - pentru săvârşirea infracţiunii de procurare, deţinere şi punere în vânzare, fără drept, de droguri de mare risc, prevăzută şi pedepsită de art.2 alin.2 din Legea nr.143/2000, cu aplicarea art. 5 Cod penal, cu aplicarea art.74 lit. a, 76 lit. b Cod penal 1969, cu aplic art.396 alin.10 Cod procedură penală, cu aplicarea art.41 alin.2, 42 Cod penal 1969, cu aplicarea art.80 Cod penal 1969, la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare şi 1 (un) an interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit. a teza II, b Cod penal 1969; - pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere de droguri de mare risc pentru consum propriu, prevăzută şi pedepsită de art.4 alin.2 din Legea nr.143/2000, cu aplicarea art.5 Cod penal, cu aplicarea art.74 lit. a, 76 lit. e Cod penal 1969, cu aplic art.396 alin.10 Cod procedură penală, cu aplicarea art.41 alin.2, 42 Cod penal 1969, cu aplicarea art.80 Cod penal 1969, la pedeapsa de 3 (trei) luni închisoare. În temeiul art.33 lit. a, 34 lit. b şi, respectiv, art.35 alin. 1 Cod penal 1969, stabileşte ca pedeapsă rezultantă pedeapsa cea mai grea dintre cele aplicate, de 3 (trei) ani închisoare şi 1 (un) an interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit. a teza II, b Cod penal 1969. În baza art.86/1 Cod penal 1969, dispune suspendarea sub supraveghere a pedepsei rezultante aplicate, pe durata de 3 ani a acesteia, la care adaugă 2 ani, conform art.86/2 Cod penal 1969, termenul de încercare fiind de 5 ani. În baza art.86/3 alin.1 Cod penal 1969, inculpatul C***** D** A******** trebuie să se supună, pe durata termenului de încercare, la următoarele măsuri de supraveghere : a) să se prezinte, la datele fixate, la consilierul de probaţiune din cadrul Serviciului de probaţiune Botoşani, însărcinat cu supravegherea lui ; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 86/4 Cod penal din 1969, raportat la art.83, 84 Cod penal din 1969, privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere în cazul neîndeplinirii, cu rea-credinţă, a măsurilor de supraveghere prevăzute de lege ori a obligaţiilor stabilite de instanţă, a săvârşirii din nou a unei infracţiuni în cursul termenului de încercare sau a neîndeplinirii obligaţiilor civile stabilite prin hotărârea de condamnare până la expirarea termenului de încercare. Face aplicarea art.71 alin.5 rap. la art.64 alin.1 lit. a teza II, b Cod penal 1969. În temeiul art.16 alin. 2 din Legea nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului ilicit de droguri, dispune confiscarea de la inculpat a sumei de 14.800 lei, obţinută din valorificarea drogurilor. 3. Condamnă pe inculpatul P***** B***** A***** : - pentru săvârşirea infracţiunii de procurare, deţinere şi punere în vânzare, fără drept, de droguri de mare risc, prevăzută şi pedepsită de art.2 alin.2 din Legea nr.143/2000, cu aplicarea art. 5 Cod penal, cu aplicarea art.74 lit. a, 76 lit. b Cod penal 1969, cu aplic art.396 alin.10 Cod procedură penală, cu aplicarea art.41 alin.2, 42 Cod penal 1969, cu aplicarea art.80 Cod penal 1969, la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare şi 1 (un) an interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit. a teza II, b Cod penal 1969; - pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere de droguri de mare risc pentru consum propriu, prevăzută şi pedepsită de art.4 alin.2 din Legea nr.143/2000, cu aplicarea art.5 Cod penal, cu aplicarea art.74 lit. a, 76 lit. e Cod penal 1969, cu aplic art.396 alin.10 Cod procedură penală, cu aplicarea art.41 alin.2, 42 Cod penal 1969, cu aplicarea art.80 Cod penal 1969, la pedeapsa de 3 (trei) luni închisoare; - pentru săvârşirea infracţiunii de efectuare de operaţiuni cu produse susceptibile de a avea efecte psihoactive, prevăzută şi pedepsită de art.16 alin.1 din legea nr.194/2011 republicată, cu aplicarea art.5 Cod penal, cu aplicarea art.74 lit. a, 76 lit. e Cod penal 1969, cu aplic art.396 alin.10 Cod procedură penală, cu aplicarea art.80 Cod penal 1969, la pedeapsa de 2 (două) luni închisoare. În temeiul art.33 lit.a, 34 lit.b şi, respectiv, art.35 alin.1 Cod penal 1969, stabileşte ca pedeapsă rezultantă pedeapsa cea mai grea dintre cele aplicate, de 3 (trei) ani închisoare şi 1 (un) an interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit.a teza II, b Cod penal 1969. În baza art.86/1 Cod penal 1969, dispune suspendarea sub supraveghere a pedepsei rezultante aplicate, pe durata de 3 ani a acesteia, la care adaugă 2 ani, conform art.86/2 Cod penal 1969, termenul de încercare fiind de 5 ani. În baza art.86/3 alin.1 Cod penal 1969, inculpatul P***** B***** A***** trebuie să se supună, pe durata termenului de încercare, la următoarele măsuri de supraveghere : a) să se prezinte, la datele fixate, la consilierul de probaţiune din cadrul Serviciului de probaţiune Botoşani, însărcinat cu supravegherea lui ; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 86/4 Cod penal din 1969, raportat la art.83, 84 Cod penal din 1969, privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere în cazul neîndeplinirii, cu rea-credinţă, a măsurilor de supraveghere prevăzute de lege ori a obligaţiilor stabilite de instanţă, a săvârşirii din nou a unei infracţiuni în cursul termenului de încercare sau a neîndeplinirii obligaţiilor civile stabilite prin hotărârea de condamnare până la expirarea termenului de încercare. Face aplicarea art.71 alin.5 rap. la art.64 alin.1 lit. a teza II, b Cod penal 1969. În temeiul art.16 alin.1 din Legea nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului ilicit de droguri, dispune confiscarea cantităţii de 0,61 grame fragmente vegetale, plus 138 pliculeţe autosigilante transparente conţinând aceleaşi fragmente vegetale de culoare maro-verzui, în care s-a pus în evidenţă compusul chimic JWH-122 (1-pentyl-3-(4-metyl-1-naphtoyl)indole), rămase din cele 150 pliculeţe ridicate de la inculpatul Diaconu Bogdan Silviu, depuse la Camera de corpuri delicte a Direcţiei Cazier Judiciar şi Evidenţe Operative din cadrului Inspectoratului General al Poliţiei Române. 4. Condamnă pe inculpatul B*********** Ş***** I*****: - pentru săvârşirea infracţiunii de procurare, deţinere şi punere în vânzare, fără drept, de droguri de mare risc, prevăzută şi pedepsită de art.2 alin.2 din Legea nr.143/2000, cu aplicarea art.5 Cod penal, cu aplicarea art.74 lit. a, 76 lit. b Cod penal 1969, cu aplic art.396 alin.10 Cod procedură penală, cu aplicarea art.41 alin.2, 42 Cod penal 1969, cu aplicarea art.80 Cod penal 1969, la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare şi 1 (un) an interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit. a teza II, b Cod penal 1969; - pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere de droguri de mare risc pentru consum propriu, prevăzută şi pedepsită de art.4 alin.2 din Legea nr.143/2000, cu aplicarea art.5 Cod penal, , cu aplicarea art.74 lit. a, 76 lit. e Cod penal 1969, cu aplic art.396 alin.10 Cod procedură penală, cu aplicarea art.41 alin.2, 42 Cod penal 1969, cu aplicarea art.80 Cod penal 1969, la pedeapsa de 3 (trei) luni închisoare. În temeiul art.33 lit. a, 34 lit. b şi, respectiv, art.35 alin.1 Cod penal 1969, stabileşte ca pedeapsă rezultantă pedeapsa cea mai grea dintre cele aplicate, de 2 (doi) ani închisoare şi 1 (un) an interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit. a teza II, b Cod penal 1969. În baza art.86/1 Cod penal 1969, dispune suspendarea sub supraveghere a pedepsei rezultante aplicate, pe durata de 2 ani a acesteia, la care adaugă 2 ani, conform art.86/2 Cod penal 1969, termenul de încercare fiind de 4 ani. În baza art.86/3 alin.1 Cod penal 1969, inculpatul B*********** Ş***** I***** trebuie să se supună, pe durata termenului de încercare, la următoarele măsuri de supraveghere : a) să se prezinte, la datele fixate, la consilierul de probaţiune din cadrul Serviciului de probaţiune Botoşani, însărcinat cu supravegherea lui ; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 86/4 Cod penal din 1969, raportat la art.83, 84 Cod penal din 1969, privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere în cazul neîndeplinirii, cu rea-credinţă, a măsurilor de supraveghere prevăzute de lege ori a obligaţiilor stabilite de instanţă, a săvârşirii din nou a unei infracţiuni în cursul termenului de încercare sau a neîndeplinirii obligaţiilor civile stabilite prin hotărârea de condamnare până la expirarea termenului de încercare. Face aplicarea art.71 alin.5 rap. la art.64 alin.1 lit. a teza II, b Cod penal 1969. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 600 lei, reprezentând onorariile apărătorilor din oficiu pentru inculpaţii A********** F***** şi C***** D** A******** (câte 300 lei), ce se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 20.02.2015.
Hotarare 157/2015 din 20.02.2015Amână pronunţarea la data de 20.02.2015. Pronunţată în şedinţa publică din data de 05.02.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 05.02.2015Amână pronunţarea la data de 05.02.2015. Pronunţată în şedinţa publică din data de 21.01.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 21.01.2015