J********** D* I********* N** 3 D** S** S******** (*******
PetentT**** S**** M*****
IntimatIa act că cererea de asistenţă judiciară internaţională, privindu-l pe intimatul S.M.T., formulată de Judecătoria de Instrucţie nr. 3 din Donostia Spania, a rămas fără obiect. În temeiul art. 275 al. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat în cauză rămân în sarcina acestuia, onorariul avocatului din oficiu, în cuantum de 200 de lei, precum urmând a se achita din fondurile Ministerului Justiţiei. Dispune achitarea de către Tribunalul Argeş, Serviciul Contabilitate a contravalorii costului traducerii efectuate în cauză, în cuantum de 33,56 de lei, potrivit Decontului nr. 9/03.02.2015. Cu drept de a formula apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică de la 26 Februarie 2015.
Hotarare 615/2015 din 26.02.2015Admite, ca utila soluţionării cauzei, cererea formulata de aparatorul intimatului, sens in care se revine cu adresa la Directa Judeţeana pentru Evidenta Persoanelor Argeş sa comunice cu ce date de stare civila este înregistrat numitul T.S.M.. Se emite adresa la Judecătoria de Instructie Nr. 3 din San Sebastian (Spania) sa comunice datele de stare civila ale intimatului, adresa ce urmează a fi tradusa in limba spaniola de un traducător autorizat. In baza art.257 C.p.p. se citează intimatul la adresa cunoscuta, existând posibilitatea ca acesta sa revină in ţara Amână judecarea cauzei la 26.02.2015. Cu drept de contestaţie odata cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 15 Ianuarie 2015.
Incheiere de sedinta din 15.01.2015