P******* M***** O******
ApelantC***** E***** I******* I** S*
IntimatC***** E***** B*** N* P*** M******* C***** E***** I******* I** S*
IntimatC***** E***** B*** (******** S*
IntimatRespinge cererea de lămurire a dispozitivului deciziei civile nr.696/2015 ca neîntemeiată. Îndreaptă eroarea materială strecurată în dispozitivul deciziei civile nr.696/08.04.2015 a Tribunalului Bucureşti, pronunţată în dosarul nr.2646/303/2014 în sensul că în paragraful 8 al dispozitivului, în loc de "cererea pârâtelor de acordare a cheltuielilor de judecată" se va menţiona "cererea pârâtei Credit Europe(România)SA de acordare a cheltuielilor de judecată". Definitivă.
Incheiere indreptare eroare materiala din 24.02.2016Respinge apelul incident ca nefondat. Admite apelul principal. Schimbă în parte hotărârea apelată. Admite în parte cererea. Constată nulitatea absolută a clauzei 5.1 c)din condiţiile speciale ale contractului de facilităţi de credit şi de garanţie nr.106530/12.06.2008. Obligă pârâtele să restituie sumele încasate cu titlu de comision administrare, astfel: până la data cesiunii(31.03.2009)de pârâta C***** E***** I******* I** S*, iar ulterior acestei date de către pârâta Credit Europe Bank NV. Obligă pârâtele la plata dobânzii legale aferente calculată de la data încasării sumelor cu titlu de comision de administrare până la data plăţii debitului. Respinge cererea pârâtelor de acordare a cheltuielilor de judecată ca nefondată. Obligă pârâtele la plata onorariului avocaţial cu titlu de cheltuieli de judecată în sumă de 2500 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârii atacate.
Hotarare 696/2015 din 08.04.2015