A****** Ţ***** A******** S***
Apelant AsiguratorP******** C**
IntimatC******* G*********
Intimat InculpatS*** Ş***** D********** S*****
Apelant Parte responsabilă civilmenteC***** T*****
Apelant Parte civilăDec.467/A/În temeiul art. 421 pct. 1 lit. b C.pr.pen., respinge, ca nefondate, apelurile formulate de apelanta - parte responsabilă civilmente S*** Ş***** D********** S***** şi apelanta - parte civilă C***** T***** împotriva sentinţei penale nr. 30/13.02.2014 pronunţate de Judecătoria Urziceni în dosarul nr. 2696/330/2013. În baza art. 421 pct. 2 lit. a C.pr.pen., admite apelul formulat de apelantul - asigurator de răspundere civilă S.C. A****** Ţ***** A******** S*** Bucureşti împotriva sentinţei penale nr. 30/13.02.2014 pronunţate de Judecătoria Urziceni în dosarul nr. 2696/330/2013. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi, pe fond, rejudecând : În baza art. 19 C.pr.pen. şi art. 397 alin. 1 C.pr.pen. rap. la art. 1349 C.civ., art. 1357 C.civ., art. 1373 C.civ., art. 1381 C.civ., art. 1385 C.civ., art. 1386 C.civ., art. 1391 C.civ. şi art. 1392 C.civ., admite în parte ac?iunea civilă formulată de către partea civilă C***** T***** şi, în consecinţă, obligă pe inculpatul C******* G*********, în solidar cu partea responsabilă civilmente S*** Ş***** D********** S*****, la plata despăgubirilor civile constând în suma de 20.000 de lei, reprezentând daune materiale, şi suma de 30.000 de euro în echivalent lei la cursul B.N.R. din data plăţii, reprezentând daune morale, către partea civilă C***** T*****. Prezenta decizie este opozabilă asigurătorului de răspundere civilă S.C. A****** Ţ***** A******** S*** Bucureşti, sub aspectul obligării inculpatului C******* G*********, în solidar cu partea responsabilă civilmente S*** Ş***** D********** S*****, la plata despăgubirilor civile constând în suma de 20.000 de lei, reprezentând daune materiale, şi suma de 30.000 de euro în echivalent lei la cursul B.N.R. din data plăţii, reprezentând daune morale, către partea civilă C***** T*****. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate. Potrivit art. 275 alin. 2 şi 4 C.pr.pen., obligă pe apelanta - parte responsabilă civilmente S*** Ş***** D********** S***** şi apelanta - parte civilă C***** T***** la plata sumei de câte 50 de lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. În temeiul art. 275 alin. 3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat cu ocazia soluţionării apelului formulat de apelantul - asigurator de răspundere civilă S.C. A****** Ţ***** A******** S*** Bucureşti rămân în sarcina statului, din care suma de 200 de lei, reprezentând contravaloarea onorariului cuvenit apărătorului desemnat din oficiu pentru intimatul-inculpat C******* G*********, se va suporta din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 10.04.2014.
Hotarare 467/2014 din 10.04.2014