H***** L******
Intimat InculpatJ**** A*****
Intimat Parte civilăJ**** L******
Intimat Parte civilăS******* M******** O******* S*******
Intimat Parte civilăO******* V***** I******** G**** - L* C*** A** P***** D****
Apelant Parte responsabilă civilmenteÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a C. pr. pen, admite apelurile declarate de PARCHETUL de pe lângă Judecătoria Odorheiu Secuiesc şi de partea civilă SC OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP SA (cu d. i.) împotriva sentinţei penale nr. 56/14.04.2014 pronunţată de Judecătoria Odorheiu Secuiesc. În temeiul art. 423 alin. 1 C. pr. pen desfiinţează parţial sentinţa atacată şi rejudecând cauza: În baza art. 397 alin. 1 rap. la art. 25 alin. 5 C. pr. pen, lasă nesoluţionate acţiunile civile formulate de partea civilă J**** L****** (cu d. p.), precum şi de partea civilă S******* M******** O******* S******* (cu d. p.) în privinţa cheltuielilor de spitalizare pentru persoana vătămată J**** L******. Înlătură din sentinţa atacată dispoziţiile privind obligarea în solidar a inculpatului cu partea responsabilă civilmente SC OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP SA la plata despăgubirilor materiale, a celor morale şi a cheltuielilor de judecată către părţile civile. În baza art. 19 alin. 1, 2, 5 rap. la art. 86 C. pr. pen, obligă inculpatul H***** L****** (cu d. p.) să plătească următoarele sume: - 1.470,441 lei cu titlu de daune materiale către partea civilă S******* M******** O******* S*******, reprezentând contravaloarea cheltuielilor efectuate cu spitalizarea părţii vătămate JAKAB ANDREEA (cu d. p.), precum şi la plata dobânzilor legale aferente, calculate de la data scadenţei – data externării – şi până la data plăţii efective a debitului; - 3.500 lei cu titlu de daune materiale, 20.000 euro (sau echivalentul în lei la data plăţii) cu titlu de daune morale şi 300 lei reprezentând cheltuieli de judecată, către partea civilă JAKAB ANDREEA. Obligă partea responsabilă civilmente SC OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP SA la plata despăgubirilor civile şi a cheltuielilor de judecată acordate părţilor civile în cuantumurile stabilite prin prezenta decizie, în limitele contractului de asigurare. Menţine celelalte dispoziţii din hotărârea atacată, care nu contravin prezentei decizii. În baza art. 275 alin. 3 C. pr. pen, cheltuielila judiciare în apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 20 noiembrie 2014.
Hotarare 376/2014 din 20.11.2014Amână pronuntarea pentru data de 20.11.2014
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.11.2014Amână judecarea cauzei în vederea îndeplinirii procedurii de citare cu apelanta-parte responsabilă civilmente OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP S.A. Reface procedura de citare cu apelanta-parte responsabilă civilmente de la sediul procesual indicat în cuprinsul apelului declarat. Acordă termen în cunoştinţă intimatului-inculpat şi intimaţilor-părţi civile J**** A***** şi J**** L******, urmând ca aceştia să nu mai fie citaţi pentru termenele viitoare de judecată. Emite o adresă către Departamentul economico-financiar al acestei instanţe pentru a lua demersurile necesare în vederea achitării onorariului cuvenit d-nei interpret Papp Judith pentru serviciile prestate. Stabileşte termen de judecată pentru data de 5 noiembrie 2014.
Incheiere de sedinta din 08.10.2014