P******** D* P* L**** C***** D* A*** B********
Intimat ÎnvinuitD****** M*****
Apelant InculpatB******** V******** S******
Intimat Parte civilăS******* C***** D* U****** B******* A*****
Intimat Parte civilăS******* C***** D* C******** P** P*** D** D** T**********
Intimat Parte civilăDp. 1482/A În baza art. 421 pct. 2 lit. a C.pr.pen., admite apelul formulat de apelantul - inculpat D****** M***** împotriva sentinţei penale nr. 3216/01.10.2014, pronunţată de Judecătoria Sectorului 4 Bucureşti – Secţia Penală în dosarul nr. 2888/4/2014. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală apelată şi, pe fond, rejudecând : În baza art. 19, art. 25 alin. 1 şi art. 397 alin. 1 C.pr.pen. raportat la art. 998-999 din Codul civil din 1864 şi la art. 223 din Legea nr. 71/2011, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă B******** V******** S****** şi, în consecinţă, obligă pe inculpat la plata de despăgubiri civile către partea civilă în cuantum de 5.000 de euro (în echivalent lei la cursul B.N.R. din ziua efectuării plăţii), reprezentând despăgubiri morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apleate. În temeiul art. 275 alin. 3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 27.11.2014.
Hotarare 1482/2014 din 27.11.2014