V******** C***** C*****
Recurent InculpatV******** R***** I*****
Intimat Parte vătămatăÎn temeiul art.421 alin. 1 punctul 2 lit. a Noul Cod de Procedură Penală, admite apelul declarat de apelantul inculpat V******** C***** C*****. Desfiinţează în parte sentinţa penală nr. 730/23.12.2013 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 2901/314/2013 şi, în rejudecare: „Condamnă pe inculpatul V******** C***** C***** sub aspectul infracţiunii de „lovire sau alte violenţe” prev. de art.193 alin. 2 raportat la art.199 alin. 1 Noul Cod Penal, cu aplicarea art.5 Noul Cod Penal, la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare. Condamnă pe acelaşi inculpat sub aspectul infracţiunii de „ameninţare„ prev. de art. 206 alin. 1 Noul Cod Penal, cu aplicarea art.5 Noul Cod Penal, la pedeapsa de 3 (trei) luni închisoare. În baza art.33 lit. a Vechiul Cod Penal constată că infracţiunile sunt concurente şi, în temeiul art.34 lit. b Vechiul Cod Penal, cu aplicarea art.5 Noul Cod Penal, contopeşte cele două pedepse aplicate, inculpatul urmând a executa pedeapsa mai grea de 6 (şase) luni închisoare În temeiul art.12 din Legea nr.187 din 2012 de punere în aplicare a Noului Cod Penal, raportat la art.65 alin. 1 din Noul Cod Penal, înlătură din sentinţa penală nr. 730/23.12.2013 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 2901/314/2013 dispoziţia privind interzicea drepturilor accesorii prev. de art.64 lit. a teza II şi lit. b Vechiul Cod Penal, în condiţiile şi pe durata prev. de art.71 Vechiul Cod Penal. Menţine celelalte dispoziţii din sentinţa penală nr. 730/23.12.2013 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 2901/314/2013, care nu sunt contrare prezentei decizii (dispoziţii cu privire la latura civilă şi cheltuielile judiciare din primă instanţă). Conform art.275 alin. 3 Cod Procedură Penală, cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 11.04.2014.
Hotarare 57/2014 din 11.04.2014Acordă termenul solicitat de apărătorul ales al inculpatului pentru pregătirea apărării.
Incheiere de sedinta din 14.02.2014