B****** T**** H****
PetentAdmite sesizarea. În baza art. 278 C.p.p. dispune îndreptarea erorii materiale strecurată în dispozitivul sentinţei penale nr.4164/02.12.2014 pronunţată de Judecătoria Sectorului 4 Bucureşti în dosarul nr.32818/4/2014, în sensul că dispune „în temeiul art. 865 vechiul C. pen. dispune anularea suspendării executării sub supraveghere a pedepsei de 1 an şi 8 luni închisoare aplicate prin s.p. nr. 3563/19.12.2013 a Judecătoriei Sectorului 4 Bucureşti, definitivă sub aspectul laturii penale prin d.p. nr. 720/03.06.2014 a Curţii de Apel Bucureşti” şi nu „în temeiul art. 865 vechiul C. pen. dispune anularea suspendării executării sub supraveghere a pedepsei de 2 ani închisoare aplicate prin s.p. nr. 3563/19.12.2013 a Judecătoriei Sectorului 4 Bucureşti, definitivă sub aspectul laturii penale prin d.p. nr. 720/03.06.2014 a Curţii de Apel Bucureşti”, precum şi „în temeiul art. 36 alin. 2 vechiul Cod penal rap. la art. 33 lit. a şi art. 34 lit. b vechiul Cod penal şi în baza art. 865 vechiul C. pen. rap. la art. 85 alin. 1 teza finală vechiul C. pen., contopeşte cele două pedepse de câte 1 an şi 8 luni închisoare şi 2 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b vechiul C.p. pe o perioadă de 2 ani, devenite executabile” şi nu „în temeiul art. 36 alin. 2 vechiul Cod penal rap. la art. 33 lit. a şi art. 34 lit. b vechiul Cod penal şi în baza art. 865 vechiul C. pen. rap. la art. 85 alin. 1 teza finală vechiul C. pen., contopeşte cele două pedepse de câte 2 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b vechiul C.p. pe o perioadă de 2 ani, devenite executabile”, cum din eroare s-a menţionat. Îndreptarea se face în ambele exemplare ale sentinţei penale sus menţionate. Prezenta încheiere face parte integrantă din sentinţa penală nr. 4164/02.12.2014 pronunţată de Judecătoria Sectorului 4 Bucureşti în dosarul nr. 32818/4/2014. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 09.12.2014.
Incheiere indreptare eroare materiala din 09.12.2014Admite cerere formulată de petentul BĂLĂUŢĂ HORIA TUDOR. Constată ca faptele ce au atras aplicarea pedepselor în s.p. nr. 3563/19.12.2013 a Judecătoriei Sectorului 4 Bucureşti, definitivă sub aspectul laturii penale prin d.p. nr. 720/03.06.2014 a Curţii de Apel Bucureşti (faptă din data de 23.06.2003) şi s.p. nr. 221/27.03.2012 a Tribunalului Bucureşti, definitivă prin d.p. nr. 3973/03.12.2012 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie (fapta în perioada 02.07. – 07.07.2011 ), sunt concurente. În temeiul art. 865 vechiul C. pen. dispune anularea suspendării executării sub supraveghere a pedepsei de 2 ani închisoare aplicate prin s.p. nr. 3563/19.12.2013 a Judecătoriei Sectorului 4 Bucureşti, definitivă sub aspectul laturii penale prin d.p. nr. 720/03.06.2014 a Curţii de Apel Bucureşti. În temeiul art. 865 vechiul C. pen. dispune anularea suspendării executării sub supraveghere a pedepsei de 2 ani închisoare şi a pedepsei complementare a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b vechiul C.p. pe o perioadă de 2 ani, aplicate prin s.p. nr. 221/27.03.2012 a Tribunalului Bucureşti, definitivă prin d.p. nr. 3973/03.12.2012 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie. În temeiul art. 36 alin. 2 vechiul Cod penal rap. la art. 33 lit. a şi art. 34 lit. b vechiul Cod penal şi în baza art. 865 vechiul C. pen. rap. la art. 85 alin. 1 teza finală vechiul C. pen., contopeşte cele două pedepse de câte 2 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b vechiul C.p. pe o perioadă de 2 ani, devenite executabile. Dispune ca petentul să execute pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b vechiul C.p. pe o perioadă de 2 ani, după executarea pedepsei principale. Pe durata şi în condiţiile prevăzute de art. 71 vechiul Cod penal, instanţa interzice condamnatului BĂLĂUŢĂ HORIA TUDOR exerciţiul drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b vechiul Cod penal. În baza art. 86 ind. 1 vechiul C.p., dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, pe durata unui termen de încercare de 6 ani, termen stabilit în condiţiile art. 86 ind. 2 vechiul C.p. şi care curge de la data de 03.12.2012 . În baza art. 86 ind. 3 alin. 1 vechiul C.p., pe durata termenului de încercare astfel stabilit, obliga inculpatul să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Bucureşti, la datele stabilite de această instituţie; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. În temeiul art. 86 ind. 3 vechiul C.p., obligă inculpatul să desfăşoare o activitate sau să urmeze un curs de calificare. În baza art. 71 alin. 5 vechiul C.p., suspenda executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale aplicate prin prezenta. În baza art. 86 ind. 3 alin. 2 vechiul C.p., un exemplar al prezentei sentinţe se va comunica Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Bucureşti. În baza art. 359 C.p.p., atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 86 ind. 4 C.p. raportat la art. 83 C.p., a căror nerespectare are drept urmare revocarea a beneficiului suspendării executării pedepsei sub supraveghere. Constată că inculpatul a fost reţinut 24 de ore de la data de 07.07.2011, ora 19.50 până la data de 08.07.2011, ora 19.50. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat cu ocazia soluţionării prezentei cereri rămân în sarcina statului. Onorariul pentru asistenţa juridică din oficiu, se va plăti conform Protocolului încheiat între Ministerul Justiţiei şi Uniunea Naţională a Barourilor din România. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 02.12.2014.
Hotarare 4164/2014 din 02.12.2014