S*** A***** V***** I******** G**** S***
ApelantJ***** T*** C*****
Apelant INCULPATS* B***** R****** S** P*** A** E***** M*******
Apelant PARTE RESPONSABILĂ CIVILMENTEF**** P***
Apelant PARTE CIVILĂÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelurile declarate de inculpatul J.T.C., partea civilă F.P., partea responsabilă civilmente SC ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA şi partea responsabilă civilmente SC BAUMAX ROMANIA SRL împotriva sentinţei penale nr. 1576/10.04.2014 pronunţată de Judecătoria Timişoara, Secţia penală în dosarul nr. 34556/325/2013. Desfiinţează integral sentinţa apelată şi în rejudecare: Admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă F.P. Obligă partea responsabilă civilmente SC ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA, cu sediul în Bucureşti, Bulevardul Carol I, nr. 31 – 33, să plătească părţii civile F.P.următoarele sume de bani: 6607 lei daune materiale şi 31.670 lei daune morale. Obligă inculpatul J.T.C. în solidar cu partea responsabilă civilmente SC BAUMAX ROMANIA SRL să plătească părţii civile F.P. suma de 8.330 lei daune morale. Respinge în rest acţiunea civilă ca nefondată. În baza art. 274 alin. 1 şi 3 Cod procedură penală obligă inculpatul J***** T*** C***** în solidar cu partea responsabilă civilmente SC BAUMAX ROMANIA SRL să plătească statului suma de 1200 lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat în primă instanţă. Obligă partea responsabilă civilmente SC ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA să plătească părţii civile F**** P*** suma de 2.480 lei cheltuieli de judecată în prima instanţă (onorariul avocaţial). În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 22.09.2014.
Hotarare 740/2014 din 22.09.2014