M***** C********* C*****
Intimat martorM***** R**** D**
Intimat martorConstată efectuată traducerea.Dispune plata catre traducator.
Incheiere finala dezinvestire din 18.08.2014Constată imposibilitatea audierii prin videoconferinţă a numiţilor M***** C********* C***** şi M***** R**** D**, în calitate de martori. Dispune traducerea prezentei încheieri şi a adresei către autoritatea judiciară solicitantă, în limba italiană. Desemnează traducător de limba italiană pe d-na Hodoroabă Denisa Petronela. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 26 iunie 2014.
Incheiere finala dezinvestire din 26.06.2014ADMITE CEREREA. DISPUNE PLATA CATRE TRADUCATOR.
Incheiere de sedinta din 12.06.2014