M****** M********
Apelant Parte civilăN***** T***
Apelant InculpatÎn temeiul art.421 pct.2 lit. a) Cod procedură penală admite apelurile declarate de inculpatul N***** T*** şi partea civilă M****** M******** împotriva sentinţei penale nr.104/5 noiembrie 2014 pronunţată de Judecătoria Pătârlagele, pe care o desfiinţează în latură penală şi civilă. În baza art. 396 alin.6 Cod procedură penală rap. la art.16 lit.f) Cod procedură penală încetează procesul penal privind pe inculpatul N***** T*** (fiul lui Trandafir şi Neacşa, ns. la data de 25 mai 1934, CNP *********3760) sub aspectul comiterii infracţiunii de vătămare corporală prev. de art. 181 alin.1 Cod penal din 1969 ( persoană vătămată M****** M********), ca urmare a decesului inculpatului intervenit la data de 21.11.2014. Conform art. 25 alin. 5 Cod procedură penală lasă nesoluţionată acţiunea civilă formulată de partea civilă M****** M********. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 20 ianuarie 2015.
Hotarare 51/2015 din 20.01.2015