S************* D***** C*****
IntimatJ********** M******
Petentplata traducator
Incheiere de sedinta din 06.03.2014Admite sesizarea formulată de formulată de J********** M****** privind pe intimatul S.D În baza art.240 rap la art 239 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară interna?ională în materie penală, modificată, recunoa?te decizia 2 Cs 14 Js 35133/12 din data de 22.05.2013, emisă de J********** M****** , prin care intimatul a fost obligat la plata pedepsei pecuniare de 350 Euro si 60 Euro cheltuieli judiciare. Constată că nu a fost achitată sancţiunea pecuniară. În baza art.242 alin.2 din Legea nr.302/2004 schimbă pedeapsa pecuniară de 410 Euro, aplicată intimatului, în pedeapsa amenzii de 1845 lei, raportat la cursul euro al Băncii Naţionale a României de la data pronun?ării prezentei hotărâri . Atrage aten?ia condamnatului asupra dispozi?iilor art.244 din legea nr.302/2004 rap la art.63 sau 64 Cod penal român, în sensul că dacă se sustrage cu rea credin?ă de la executarea amenzii, instan?a poate înlocui această pedeapsă cu pedeapsa închisorii, ?inându-se seama de partea din amendă care a fost achitată. Dispune emiterea formelor de executare în baza prezentei hotărâri la data rămânerii definitive. În baza art.246 alin.2 din Legea nr.302/2004 cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu apel în 10 zile de la comunicarea minutei.
Hotarare 104/2014 din 26.02.2014numire traducator
Incheiere de sedinta din 19.02.2014in vederea traducerii deciziei din limba germana in limba romana
Incheiere de sedinta din 12.02.2014