H**** G****
InculpatD****** M******
InculpatW**** M****** W*****
Parte civilăDosar nr.39605/212/2014 ÎNCHEIERE 30.03.2015 Admite cererea formulată de doamna traducător Nedelcu Raluca . În baza art. 273 C.pr. penală dispune avansarea sumei de 604 lei reprezentând onorariu pentru traducerea sentinţei penale nr.195 pronunţată la data de 20.02.2015 în dosarul nr. 39605/212/2014 al Judecătoriei Constanţa părţii civile W**** M****** W***** cetăţean american , din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea doamnei traducător de limbă engleză Nedelcu Raluca . Pronunţată în şedinţa publică astăzi , 30 martie 2015 . Preşedinte , Ştefania Pîrlogea
Incheiere indreptare eroare materiala din 30.03.2015Dosar nr.39605/212/2014 ÎNCHEIERE 13.03.2015 Admite cererea formulată de doamna traducător Nedelcu Raluca . În baza art. 273 C.pr. penală dispune avansarea sumei de 80 lei reprezentând onorariu pentru minutei pronunţată la data de 20.02.2015 în dosarul nr. 39605/212/2014 al Judecătoriei Constanţa părţii civile W**** M****** W***** cetăţean american , din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea doamnei traducător de limbă engleză Nedelcu Raluca . Pronunţată în şedinţa publică astăzi , 13 martie 2015 . Preşedinte , Ştefania Pîrlogea
Incheiere indreptare eroare materiala din 13.03.2015Dosar 39605/212/2014 Hotărăşte 20.02.2015 1) În baza art. 228 alin.1- art.229 alin. 1 lit.d C.penal cu aplic. art.41 alin.1 C.pen şi cu aplic. art.396 alin.10 C.pr.pen. condamnă inculpatul H**** G**** () la pedeapsa de 2 ani închisoare. Pedeapsa se execută în regimul închisorii conform art.60 C.penal. În baza art. 399 alin. 1 c.pr.pen menţine arestarea preventivă a inculpatului H**** G****. În baza art. 72 c.pen. scade din pedeapsa închisorii durata reţinerii şi arestării preventive de la 27.10.2014 la zi. 2) În baza art. 228 alin.1- art.229 alin. 1 lit. d C.penal cu aplic. art.396 alin.10 C.pr.pen. condamnă inculpata D****** M****** la pedeapsa de 1 an închisoare. În baza art. 91 C. pen. dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 ani, conform dispoziţiilor art. 92 C. pen. În baza art. 93 alin. (1) C. pen. obligă inculpata ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Constanţa, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) lit. b) C. pen. impune inculpatei să execute următoarea obligaţie: să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Constanţa sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. (3) C. pen., pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Căminului pentru Persoane Vârstnice Constanţa sau Direcţiei de Gospodărire Comunală din cadrul Primăriei oraşului Ovidiu , pe o perioadă de 60 de zile. În baza art. 91 alin. (4) C. pen. atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor art. 96 C. pen. În baza art. 404 alin. (4) lit. a) C. proc. pen. rap. la art. 399 alin. 9 C.pr pen., deduce din pedeapsa de 1 an închisoare aplicată inculpatei D****** M******, perioada reţinerii şi a arestului preventiv de la data de 27.10.2014 la 13.11.2014 şi a arestului la domiciliu de la 14.12.2014 la zi. În baza art. 241 alin. (1) lit. b) C. proc. pen. constată încetată de drept măsura arestului la domiciliu dispusă faţă de inculpata D****** M******. Respinge acţiunea civilă formulată de către partea civilă WELLS MICHAEL WESLWY , ca neîntemeiată. În baza art. 274 alin. 2 c.pr.pen obligă inculpaţii H**** G**** şi D****** M******, la plata sumei de câte 500 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 20.02.2015 Preşedinte Ştefania Pîrlogea
Hotarare 195/2015 din 20.02.2015deliberarea şi pronuntarea vor avea loc la data de 20.02.2015
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 19.02.2015JUDECĂTORIA CONSTANŢA Dosar nr. 39605/212/2014 ÎNCHEIERE 29.01.2015 În baza art. 362 c.p.p., raportat la art. 208 c.p.p., constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive, luată faţă de inculpatul H**** G**** pe care o menţine, până la data de 29.03.2015. În baza art. 362 c.p.p., raportat la art. 208 c.p.p., constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestului la domiciliu luată faţă de inculpata D****** M****** pe care o menţine, până la data 29.03.2015. In baza art. 362 alin. 1 C.p.p., art. 242 alin. 2 c.p.p., respinge cererea apărătorului inculpatului H**** G**** de înlocuire a măsurii arestării preventive cu controlul judiciar, precum şi cea a apărătorului inculpatei D****** M****** de înlocuire a măsurii arestului la domiciliu cu măsura controlului judiciar, ca neîntemeiate. Măsurile dispuse se comunică administraţiei locului de deţinere. În baza art. 275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 29.01.2015, ora 13,00. pe fond , pentru o eventuala impăcare a părţilor acorda termen la 19.02.2015. Preşedinte Ştefania Pîrlogea
Incheiere de sedinta din 29.01.2015JUDECĂTORIA CONSTANŢA Dosar penal nr. 39605/212/2014 ÎNCHEIERE 22.01.2015 În baza art. 346 alin. (2) C. proc. pen. constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 16.858/P/2014 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Constanţa, privind pe inculpaţii H**** G**** şi D****** M******, pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat, prev. de art. 228 alin. 1 - 229 alin. 1 lit. d C.pen., cu aplicarea, în ceea ce îl priveşte inculpatul H**** G**** a disp. art. 41 alin. 1 C.pen. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpaţii H**** G**** şi D****** M****** Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 22.01.2015. Judecător de Cameră Preliminară, Ştefania Pîrlogea
Incheiere camera preliminara din 22.01.2015JUDECĂTORIA CONSTANŢA Dosar nr. 39605/212/2014 ÎNCHEIERE 07.01.2015 În baza art. 348 alin. 1 rap. la art. 207 C.p.p. constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive, luată faţă de inculpatul H**** G**** pe care o menţine, până la data de 05.02.2015 În baza 348 alin. 1 rap. la art. 207 C.p.p. C.pr.pen. constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestului la domiciliu a inculpatei D****** M****** , pe care o menţine, până la data de 05.02.2015 In baza art. 348 alin. 1 C.p.p., art. 242 alin. 1 şi 2 c.p.p., respinge cererea apărătorului inculpatului H**** G**** de revocare/ înlocuire a măsurii arestării preventive cu măsura arestului la domiciliu/controlul judiciar, precum şi cea a apărătorului inculpatei D****** M****** de revocare/înlocuire a măsurii arestului la domiciliu cu măsura controlului judiciar. Măsurile dispuse se comunică administraţiei locului de deţinere. În baza art. 275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la pronunţare. Pronunţată în cameră de consiliu, azi, 07.01.2015, ora 9,27 Judecător de cameră preliminară Ştefania Pîrlogea
Incheiere de sedinta din 07.01.2015Dosar nr.39605/212/2014 ÎNCHEIERE 18.12.2014 Admite cererea formulată de doamna traducător Nedelcu Raluca . În baza art. 273 C.pr. penală dispune avansarea sumei de 340 lei reprezentând onorariu pentru traducerea comunicării rechizitoriului şi a citaţiei în dosarul nr. 39605/212/2014 al Judecătoriei Constanţa părţii civile cetăţean american , din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea doamnei traducător de limbă engleză Nedelcu Raluca . Pronunţată în şedinţa din Camera de consiliu astăzi , 18 decembrie 2014 . Judecător cameră preliminară, Ştefania Pîrlogea
Incheiere de sedinta din 18.12.2014JUDECĂTORIA CONSTANŢA Dosar nr. 39605/212/2014 ÎNCHEIERE 12.12.2014 În baza art. 348 alin. 1 rap. la art. 207 C.p.p. constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive, luată faţă de inculpatul H**** G**** pe care o menţine, până la data de 10.01.2015. În baza 348 alin. 1 rap. la art. 207 C.p.p. C.pr.pen. constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestului la domiciliu a inculpatei D****** M****** pe care o menţine, până la data de 10.01.2015 In baza art. 348 alin. 1 C.p.p., art. 242 alin. 1 şi 2 c.p.p., respinge cererea apărătorului inculpatului H**** G**** de revocare/ înlocuire a măsurii arestării preventive cu măsura arestului la domiciliu, precum şi cea a apărătorului inculpatei D****** M****** de revocare/înlocuire a măsurii arestului la domiciliu cu măsura controlului judiciar. Măsurile dispuse se comunică administraţiei locului de deţinere. În baza art. 275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la pronunţare pentru inculpatul H**** G**** şi de la comunicare pentru inculpata D****** M****** şi pentru procuror. Pronunţată în cameră de consiliu, azi, 12.12.2014, ora 10,37 Judecător de cameră preliminară Ştefania Pîrlogea
Incheiere de sedinta din 12.12.2014JUDECĂTORIA CONSTANŢA Dosar nr. 39605/212/2014 ÎNCHEIERE 19.11.2014 În baza art. 348 alin. 1 rap. la art. 207 C.p.p. constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive, luată faţă de inculpatul H**** G**** () pe care o menţine, până la data de 18.12.2014. În baza 348 alin. 1 rap. la art. 207 C.p.p. C.pr.pen. constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestului la domiciliu a inculpatei D****** M****** (), pe care o menţine, până la data de 18.12.2014. In baza art. 348 alin. 1 C.p.p., art. 242 alin. 1 şi 2 c.p.p., respinge cererea apărătorului inculpatului H**** G**** de înlocuire a măsurii arestării preventive cu măsura arestului la domiciliu, precum şi cea a apărătorului inculpatei D****** M****** de revocare/înlocuire a măsurii arestului la domiciliu cu măsura controlului judiciar. Măsurile dispuse se comunică administraţiei locului de deţinere. În baza art. 275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare. Pronunţată în cameră de consiliu, azi, 19.11.2014, ora 14,00 Judecător de cameră preliminară Ştefania Pîrlogea
Incheiere de sedinta din 19.11.2014