D******* D* I********** A I************* D* C************ O********* Ş* T******* – S******** T********* S******
ApelantS******** D* P********* S******
IntimatP****** B***** I*****
Intimat Parte vătămatăF***** I****
Intimat InculpatŞ***** B*******
Intimat Reprezentant legalAdmite apelul declarat de Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – D******* D* I********** A I************* D* C************ O********* Ş* T******* – S******** T********* S****** împotriva sentinţei penale nr. 62/10.04.2014, pronunţată de Tribunalul Suceava – Secţia penală în dosarul nr. 3/314/2014. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile: „În temeiul disp. art.386 Cod procedura penala schimbă încadrarea juridică a faptelor reţinute în sarcina inculpatului F***** I****, prin actul de sesizare a instanţei, din infracţiunile de „pornografie infantilă prin sisteme informatice” prev. şi ped. de art.51 alin.1 din Legea nr. 161/2003, Titlul III, cu aplic. art.41 alin. 2 Cod penal şi “act sexual cu un minor” prev. şi ped. de art.198 alin.1 Cod penal, cu aplic. art.41 alin.2 Cod penal în infracţiunile de „pornografie infantilă” prev. şi ped. de art.374 alin.2 Cod penal, cu aplic. art.41 alin.2 din Codul penal din 1969 şi art.5 din Codul penal şi “act sexual cu un minor” prev. şi ped. de art.220 alin.1 Cod penal, cu aplic. art.41 alin.2 din Codul penal din 1969 şi art.5 din Codul penal. Condamnă pe inculpatul F***** I****, sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de: 1) „pornografie infantilă”, faptă prev. ?i ped. de art.374 alin.2 Cod penal, cu aplic. art.41 alin.2 din Codul penal din 1969, art.5 din Codul penal, art.374 alin.4 rap. la art.396 alin.10 Cod procedură penală, la pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare. 2) “act sexual cu un minor”, faptă prev. şi ped. de art.220 alin.1 Cod penal, cu aplic. art.41 alin.2 din Codul penal din 1969, art.5 din Codul penal, art.374 alin.4 rap. la art.396 alin.10 Cod procedură penală, la pedeapsa de 8 luni închisoare. Conform art.33 lit. a din Codul penal din 1969 rap. la art.34 lit. b din Codul penal din 1969, cu aplicarea art.5 din Codul penal, contopeşte pedepsele la care a fost condamnat inculpatul F***** I**** pentru cele două infracţiuni concurente, urmând ca acesta să execute pedeapsa cea mai grea de 1 an şi 4 luni închisoare. În temeiul disp. art.81 din Codul penal din 1969 rap. la art.5 din Codul penal, suspendă condiţionat executarea pedepsei aplicate pe o durată de 3 ani şi 4 luni, ce constituie termen de încercare pentru inculpat, calculat în conformitate cu prevederile art. 82 din Codul penal din 1969. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor a căror nerespectare are ca urmare revocarea suspendării executării pedepsei, prev de art. 83 din Codul penal din 1969 (săvârşirea din nou a unei infracţiuni în cursul termenului de încercare).” Condamnă pe inculpatul F***** I****, la pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de pornografie infantilă prin sisteme informatice, prev. de art. 51 alin. 1 din Legea nr. 161/2003, Titlul III, cu aplic. art. 41 alin. 2 din Codul penal din 1969, art. 74 alin. 1 lit. a, art. 76 alin. 1 lit. d din Codul penal din 1969, art. 320/1 din Codul de procedură penală din 1969 şi art. 5 din Noul Cod penal. Condamnă pe inculpatul F***** I****, la pedeapsa de 8 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de act sexual cu un minor, prev. de art.198 alin. 1 din Codul penal din 1969, cu aplic. art. 41 alin. 2 din Codul penal din 1969, art. 74 alin. 1 lit. a, art. 76 alin. 1 lit. d din Codul penal din 1969, art. 320/1 din Codul de procedură penală din 1969 şi art. 5 din Noul Cod penal. În baza art. 33 lit. a din Codul penal din 1969 rap. la art. 34 lit. b din Codul penal din 1969, cu aplicarea art. 5 din Noul Cod penal, contopeşte pedepsele aplicate inculpatului prin prezenta decizie, urmând ca acesta să execute pedeapsa cea mai grea, de 1 an şi 4 luni închisoare. În baza art. 71 al. 1 din Codul penal din 1969, aplică inculpatului F***** I**** pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, lit. b din Codul penal din 1969, pe durata executării pedepsei principale. Inculpatul F***** I**** va executa pedeapsa rezultantă de 1 an şi 4 luni închisoare, aplicată prin prezenta decizie, în regim de detenţie. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 200 lei, reprezentând onorariul apărătorului din oficiu pentru partea vătămată, ce se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 09.07.2014.
Hotarare 409/2014 din 09.07.2014Amână pronunţarea la data de 09.07.2014.Pronunţată în şedinţa publică din data de 04.07.2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 04.07.2014Amână pronunţarea la data de 04.07.2014. Pronunţată în şedinţa publică din data de 30.06.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 30.06.2014