B******* A******
ReclamantS* V******** R****** S* B******** - P*** R***********
PârâtS* V******** R****** S* - S******** S****** - P*** R***********
PârâtB******* M****
ReclamantRespinge, ca neîntemeiată, excepţia prescripţiei parţiale a dreptului de a cere restituirea sumelor achitate cu mai mult de 3 ani de la data introducerii acţiunii invocată de către pârâtă SC Volksbank România SA. Admite în parte cererea. Constată caracterul abuziv al clauzelor stipulate la art. 3 lit.d, art. 5 lit. a) din condiţiile speciale la convenţia de credit nr. 0121278 din data de 23.08.2007 şi art. 3 pct. 5.1 lit.b din actul adiţional nr. 1 din 30.08.2010 la convenţia de credit nr. 0121278 din data de 23.08.2007 privind „comisionul de administrare credit”. Obligă pârâtele să modifice contractul de credit şi actul adiţional sus – menţionat în sensul eliminării clauzelor constatate ca fiind abuzive. Obligă pârâtele să restituie către reclamanţi suma de 5133,18 CHF, în echivalentul în lei la data plăţii, încasată cu titlu de comision de risc/administrare în temeiul convenţiei de credit nr. 0121278 din data de 23.08.2007 şi al actului adiţional indicat mai sus, de la data încheierii contractului şi până la data introducerii acţiunii, 09.04.2014 precum şi sumele percepute cu acest titlu, în continuare, de la data introducerii acţiunii şi până la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a dobânzii legale aferentă debitului (constând în comision de risc/administrare), calculată de la data plăţii şi până la data achitării efective a debitului. Respinge capătul de cerere privind constatarea caracterului abuziv al clauzei stipulate la art. 1 pct.3 lit.a din actul adiţional nr. 1/30.08.2010 la convenţia de credit nr. 0121278 din data de 23.08.2007, ca neîntemeiat. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a sumei de 2000 lei cu titlu de cheltuieli de judecată. Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare, cererea de apel urmând a fi depusă la Judecătoria Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 21.11.2014
Hotarare 5560/2014 din 21.11.2014Amână pronunţarea la data de 21.11.2014 Pronunţată în şedinţă publică, azi, 07.11.2014
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.11.2014Încuviinţează ambelor părţi proba cu înscrisurile depuse la dosar. Încuviinţează prim-pârâtei proba cu interogatoriul reclamanţilor. Se vor cita reclamanţii cu menţiunea personal la interogatoriu. Pune în vedere apărătoarei prim-pârâtei ca la următorul termen să aibă interogatoriile în vederea administrării acestei probe. Prorogă discutarea excepţiilor la termenul următor.
Incheiere de sedinta din 26.09.2014