B****** T****** M******
ReclamantS* V******** R****** S* B******** - P*** R***********
PârâtS* V******** R****** S* - S******** S****** - P*** R***********
PârâtB****** T****** V*****
ReclamantAdmite în parte cererea formulată de reclamanţii B****** T****** M****** şi B****** T****** V***** în contradictoriu cu pârâtele SC Volksbank România SA şi SC Volksbank România SA - Sucursala Suceava. Constată existenţa clauzelor abuzive cuprinse în art. 3 lit. d) şi art. 5 lit. a) din condiţiile speciale la convenţia de credit nr. 0162424 din data de 28.08.2008 încheiată între părţi, precum şi în art. 1 pct. 5 lit. b) din actul adiţional nr. 2 din data de 13.12.2010 la convenţia de credit nr. 0162424 din data de 28.08.2008. Obligă pârâtele să modifice contractul şi actul adiţional sus menţionate în sensul eliminării clauzelor constatate ca fiind abuzive. Obligă pârâtele să restituirea către reclamanţi suma de 13.951,36 CHF, încasată cu titlu de comision de risc şi comision de administrare credit, în temeiul convenţiei de credit nr. 0162424 din data de 28.08.2008 şi a actului adiţional nr. 2 din data de 13.12.2010 la convenţia de credit nr. 0162424 din data de 28.08.2008, în perioada 15.09.2008-29-04.2014, precum şi sumele încasate cu acest titlu în continuare până la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a dobânzii legale aferente debitului (constând în comision de risc şi comision de administrare), calculată de la data plăţii şi până la data achitării efective a debitului. Respinge, ca neîntemeiat, capătul de cerere având ca obiect constatarea caracterului abuziv a clauzei prevăzute de art. 1 pct. 3 lit. a) din actul adiţional nr. 1 din data de 13.12.2010 la convenţia de credit nr. 0162424 din data de 28.08.2008. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a sumei de 2200 lei cu titlu de cheltuieli de judecată (onorariu avocat acordat parţial). Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Judecătoria Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 16.10.2014.
Hotarare 4754/2014 din 16.10.2014Amână pronunţarea la data de 16.10.2014. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 09.10.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.10.2014Respinge, ca neîntemeiată, excepţia prescripţiei parţiale a dreptului de a cere restituirea sumelor achitate invocată de către pârâta SC Volksbank Romania SA prin întâmpinare. Respinge, ca neîntemeiată, excepţia lipsei de interes pentru constatarea caracterului abuziv al clauzei prevăzute la art. 3 lit. d) din contractul părţilor invocată de către pârâta SC Volksbank Romania SA prin întâmpinare. Fixează termen de judecată la data de 09.10.2014, pentru când se vor cita părţile. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 04.09.2014.
Incheiere de sedinta din 04.09.2014