S* A******* T****** S*
CreditorR**** A******* A D********* P***** C*** - N*****
DebitorAdmite în parte cererea precizată privind emiterea unei ordonanţe de plată formulată de creditoarea SC A. T. S.A. în contradictoriu debitoarea R. A. A D. P. CLUJ-NAPOCA şi, în consecinţă: Obligă debitoarea să plătească creditoarei în termen de 30 zile de la comunicarea prezentei ordonanţe, suma de 230.253,68 lei, reprezentând contravaloarea produselor neachitate conform facturilor nr. ALCDEP138/02.10.2013, nr. ALCDEP144/22.10.2013 şi nr. ALCDEP158/26.11.2013. Respinge cererea creditoarei în ceea ce priveşte obligarea debitoarei la plata sumei de 34.617,24 lei reprezentând ,,actualizarea sumei de 251.537,82 lei cu dobânda legală”. Obligă debitoarea să plătească creditoarei suma de 200 lei cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând taxă judiciară de timbru. Executorie de drept. Cu drept de a formula cerere în anulare în termen de 10 zile de la comunicare, cerere care se depune la Tribunalul Specializat Cluj. Pronunţată în şedinţa publică din 23 octombrie 2014.
Hotarare 2738/2014 din 23.10.2014Se repetă procedura de citare cu creditoarea cu menţiunea ca, în conformitate cu art.292 alin.5 NCPC, să depună traduceri legalizate după înscrisurile în limba maghiară, înregistrate la data de 29 septembrie 2014. Totodată, se comunică debitoarei răspunsul la întâmpinare depus de către creditoare, precum şi răspunsul creditoarei la adresa instanţei. Amână soluţionarea cauzei pentru data de 23 octombrie 2014, sala 249, ora 11, pentru când ambele părţi au termen în cunoştinţă.
Incheiere de sedinta din 02.10.2014