S**** I** C********* P************ T*
ContestatorÎn temeiul art. 278 C.p.p. va dispune îndreptarea erorii materiale strecurată în minuta sentinţei penale nr. 4198/04.12.2014 a Judecătoriei Timişoara în sensul că numele contestatorului este Szava, nu „Sava”. Prin sentinţa penală nr. 487/2002 a Judecătoriei Caransebeş, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 1087/R/11.12.2002 a Curţii de Apel Timişoara a fost condamnat la pedeapsa de 4 ani închisoare urmând ca, în consecinţă, alineatul 8 să aibă următorul cuprins: „În temeiul art. 598 lit. „d” Cod procedură penală admite contestaţia la executarea pedepsei iar în temeiul art. 15 alin. 1 din Legea nr. 302/2014 si dispune computarea din durata pedepsei de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 487/2002 a Judecătoriei Caransebeş, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 1087/R/11.12.2002 a Curţii de Apel Timişoara, a perioadei cuprinsă între 10.12.2010 şi 09.02.2011 efectuat de condamnat în străinătate în vederea executării unei cereri de asistenţă juridică internaţională prin care s-a solicitat extrădarea” iar termenul de contestaţie este de 3 zile de la comunicare şi nu 10 zile de la comunicare. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 11.12.2014.
Incheiere indreptare eroare materiala din 11.12.2014În temeiul art. 585 alin. 1 lit. „b” Cod procedură penală admite cererea de modificare a pedepselor formulată de contestatorul S. I. C., în prezent în executarea unei pedepsei privative de libertate în Penitenciarul Timişoara. În temeiul art. 585 alin. 1 lit. b C.p.p. constată că infracţiunile pentru care petentul a fost condamnat în Italia sunt comise în stare de recidivă postcondamnatorie în raport de sentinţa penală nr. 487/2002 a Judecătoriei Caransebeş, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 1087/R/11.12.2002 a Curţii de Apel Timişoara, prin care a fost condamnat la pedeapsa de 4 ani. În baza art. 131 al.1 raportat la art. 134 al.1 din Legea nr.302/2004, dispune recunoaşterea pe cale incidentală a sentinţei nr. 4688/2010 + Reg.Gen. nr. 232/2010 – R.G.N.P. nr. 38927/2009, emisă la data de 27.04.2010 de către Tribunalul din Milano, sect. a 10-A, definitivă şi irevocabila la data de 15.05.2010 (fapta comisa 26.09.2009); şi a sentinţei nr. 10895/2010 emisă la data de 12.10.2010 de Tribunalul Milano, devenită irevocabilă la data de 02.11.2011 (fapta comisă 18.10.2008); Constată că infracţiunea pentru care a fost condamnat petentul la pedeapsa de 11 luni şi 10 zile închisoare prin sentinţa nr. 4688/2010 + Reg.Gen. nr. 232/2010 – R.G.N.P. nr. 38927/2009, emisă la data de 27.04.2010 de către Tribunalul din Milano, sect. a 10-A, definitivă şi irevocabila la data de 15.05.2010 (fapta comisa 26.09.2009); şi pedeapsa de 2 ani şi 6 luni pronunţată prin sentinţa nr. 10895/2010 emisă la data de 12.10.2010 de Tribunalul Milano, devenită irevocabilă la data de 02.11.2011 (fapta comisă 18.10.2008) sunt concurente. În temeiul art. 39 alin. 6 rap. la art. 39 alin. 1 Cod penal din 1969 cu aplicarea art. 5 din Noul Cod penal contopeşte pedepsele de mai sus, de 11 luni şi 10 zile închisoare şi de 2 ani şi 6 luni închisoare, pedeapsa 4 ani închisoare stabilită prin nr. 487/2002 a Judecătoriei Caransebeş, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 1087/R/11.12.2002 a Curţii de Apel Timişoara, în pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare, pe care o sporeşte cu 6 luni urmând ca petentul condamnat să execute pedeapsa rezultantă 4 ani şi 6 luni închisoare. În temeiul art. 71 alin.2 Cod penal din 1969, interzice petentului condamnat drepturile prevăzute de art.64 alin.1 lit.a teza II şi lit.b Cod penal. Dispune anularea mandatului de executare a pedepsei închisorii nr. 1427/2014 emis de Judecătoria Timişoara şi dispune emiterea unui nou mandat de executare a pedepsei, urmând să se deducă perioada executată; În temeiul art. 598 lit. „d” Cod procedură penală admite contestaţia la executarea pedepsei iar în temeiul art. 15 alin. 1 din Legea nr. 302/2014 si dispune computarea din durata pedepsei de 4 ani şi 6 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 487/2002 a Judecătoriei Caransebeş, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 1087/R/11.12.2002 a Curţii de Apel Timişoara, a perioadei cuprinsă între 10.12.2010 şi 09.02.2011 efectuat de condamnat în străinătate în vederea executării unei cereri de asistenţă juridică internaţională prin care s-a solicitat extrădarea; Deduce perioada executată în Italia, în baza sentinţei nr. 4688/2010 Reg.Gen.nr. 232/2010, RGNR nr. 38927/2009 emisă la data de 27.04.2010 de Tribunalul din Milano, perioada din 26.09.2009 până la 05.09.2010. Deduce, conform Sentinţei penale nr. 1220/25.03.2014 a Judecătoriei Timişoara, rămasă definitivă prin Decizia penală nr. 248/CR/12.05.2014 a Tribunalului Timiş, perioada executată de la data de 30.05.2001 la 22.10.2001 şi de la 10.04.2013 la zi. Respinge contestaţia la executarea pedepsei, formulată de acelaşi condamnat, privitoare la anularea mandatului de 4 ani în ceea ce priveşte intervenirea prescripţiei, ca fiind inadmisibilă. În baza art. 272 alin.1 C.proc.pen., dispune plata sumei de 100 lei, reprezentând onorariu avocat din oficiu, din fondul Ministerului Justiţiei către Baroul Timiş. În baza art. 275 alin.3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contestatie în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 04.12.2014.
Hotarare 4198/2014 din 04.12.2014Amână pronunţarea la 04.12.2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 27.11.2014Amână pronunţarea la 27.11.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.11.2014Emite cerere de asistenţă juridică internaţională către Curtea de Apel din Milano pentru a comunica: - decizia din 27.04.2010 definitivă la data de 15.05.2010, pronunţată în dosarul de condamnare 232/2010 pronunţată de către autoritatea decizională (EN) MONOCRATIC COMPOSITION COURT OF MILANO prin care S. I. C. a fost condamnat la pedeapsa de 11 luni şi 10 zile (ID condamnare: IT-C-000000018360706), cu menţiunea perioadei efectiv executată în detenţie; - decizia din data de 12.10.2010 pronunţată în dosarul de condamnare 8079/2010 al autorităţii decizionale (EN) MONOCRATIC COMPOSITION COURT OF MILANO prin care S. I. C. a fost condamnat la pedeapsa de 2 ani şi 6 luni (ID condamnare: C-000000018404358), cu menţiunea datei la care a început executarea pedepselor şi datei la care executarea pedepselor a încetat şi cu menţiunea de a fi înaintate hotărârile prin fax.mite adresă către Ultra Pro Traduceri în vederea traducerii cererii de asistenţă judiciară internaţională, din limba română în limba italiană. Emite adresă către Tribunalul Timiş în vederea comunicării dosarului nr. 16536/325/2014. Amână judecarea cauzei la data de 20.11.2014, termen pentru care se citează petentul. Pronunţată în şedinţa publică din 06.11.2014.
Incheiere de sedinta din 06.11.2014Efectuează cerere de asistenţă juridică internaţională în vederea comunicării hotărârilor de condamnare la pedeapsa închisorii din cazierul judiciar din Italia al petentului, respectiv decizia din data de 05.01.2006, definitivă la data de 28.01.2006, pronunţată în dosarul 000005/2006 al autorităţii decizionale (EN) MONOCRATIC COMPOSITION COURT OF CREMA, prin care S. I. C. a fost condamnat la pedeapsa de 3 luni (ID condamnare: IT-C-000000007094544), cu menţiunea perioadei efectiv executată în detenţie; decizia din 27.04.2010 definitivă la data de 15.05.2010, pronunţată în dosarul de condamnare 232/2010 pronunţată de către autoritatea decizională (EN) MONOCRATIC COMPOSITION COURT OF MILANO prin care S. I. C. a fost condamnat la pedeapsa de 11 luni şi 10 zile (ID condamnare: IT-C-000000018360706), cu menţiunea perioadei efectiv executată în detenţie; decizia din data de 12.10.2010 pronunţată în dosarul de condamnare 8079/2010 al autorităţii decizionale (EN) MONOCRATIC COMPOSITION COURT OF MILANO prin care S. I. C. a fost condamnat la pedeapsa de 2 ani şi 6 luni (ID condamnare: C-000000018404358), cu menţiunea perioadei efectiv executată în detenţie. Emite adresă către Ultra Pro Traduceri în vederea traducerii cererilor de asistenţă judiciară internaţională. Emite adresă către Tribunalul Timiş în vederea comunicării dosarului nr. 16536/325/2014. Amână judecarea cauzei la data de 06.11.2014, termen pentru care se citează petentul. Pronunţată în şedinţa publică din 09.10.2014.
Incheiere de sedinta din 09.10.2014Amână cauza la 09.10.2014 pentru a se reveni cu adresă către autorităţile din Italia.
Incheiere de sedinta din 11.09.2014Amână cauza la 11.09.2014 pentru a se depune la dosar sentinţele din cazierul din Italia al petentului şi pentru a se reveni cu adresă către Interpol
Incheiere de sedinta din 13.08.2014Amână cauza la 13.08.2014, dată pentru care se citează petentul.
Incheiere de sedinta din 26.06.2014Amână cauza la 26.06.2014 pentru a se solicita cazierul judiciar al petentului din România şi cel din Italia şi pentru a se efectua adresă către Interpol.
Incheiere de sedinta din 12.06.2014