Dosar 5647/86/2014* din 27.10.2014

Informatii dosar

• Sedinta din data de 09.12.2014 la ora 12:00

  Complet: C4FP

• Consfinţeşte tranzacţia părţilor

  În temeiul dispoziţiilor art.438 din Noul Cod de procedură civilă consfinţeşte tranzacţia intervenită între părţi (SC COMINCO SA, cu sediul în Municipiul Bucureşti, B-dul Magheru nr. 31, sector 1, cod de identificare fiscală 1555670, număr de înregistrare în registrul comerţului J40/283/1991, prin administrator special ALECU AFTINA şi administrator judiciar ZRP INSOLVENCY SPRL, cu sediul social în Municipiul Bucureşti, str. Plantelor nr. 12, sector 2 în contradictoriu cu debitorul MĂNĂSTIREA MOLDOVIŢA, cu sediul în Sat Vatra Moldoviţei, Comuna Vatra Moldoviţei, Jud. Suceava, prin reprezentant legal Maica Stareţă Maria Georgeta Tatulici), având următorul conţinut: Referitor contract nr. 200/1911/25.08.2010 încheiat între Mănăstirea Moldoviţa, în calitate de achizitor şi SC COMINCO SA, în calitate de executant, cu toate actele adiţionale aferente privind lucrări de restaurare şi construcţii la obiectivul de investiţii „Restaurarea şi conservarea patrimoniului cultural şi modernizarea infrastructurii conexe la Mănăstirea Moldoviţa, Jud. Suceava”, cod SMIS 5545, cod CPV 45454100-5-Lucrări de restaurare şi 45000000-7-Lucrări de construcţii”. Având în vedere litigiile dintre părţi existente pe rolul Tribunalului Suceava privind contractul nr. 200/1911/25.08.2010 încheiat între Mănăstirea Moldoviţa, în calitate de achizitor şi SC COMINCO SA, în calitate de executant, respectiv : - dosar nr. 4579/86/2014 (prin acţiunea formulată Mănăstirea Moldoviţa în calitate de reclamant a solicitat obligarea pârâtei SC COMINCO SA să execute pe propria cheltuială lucrările de remediere a viciilor şi a defectelor apărute la obiectivul de investiţii Restaurarea şi conservarea patrimoniului cultural şi modernizarea infrastructurii conexe la Mănăstirea Moldoviţa, Jud. Suceava” constând în degradări ale stratului de culoare şi exfolieri faţă de stratul suport la pictura restaurată a Mănăstirea Moldoviţa din zona pridvorului Bisericii Buna Vestire a Mănăstirii Moldoviţa); - dosar nr. 5308/86/2014 (prin acţiunea formulată Mănăstirea Moldoviţa, în calitate de reclamant a solicitat obligarea pârâtelor SC COMINCO SA şi BCR – Agenţia Frasin la plata prin virament în favoarea Mănăstirea Moldoviţa a garanţiei de bună execuţie în sumă totală de 429.871,98 lei, depozitată în contul bancar de depozit colateral deschis pe numele SC COMINO SA fiind incidente dispoziţiile art. 13.3 din contractul nr. 200/1911/25.08.2010); - dosar nr. 5153/86/2014 (prin acţiunea formulată SC COMINCO SA în calitate de reclamantă a solicitat obligarea pârâtei Mănăstirea Moldoviţa la restituirea contravalorii sumei de 356.440,68 lei reprezentând 70 % din garanţia de bună execuţie conform contractului de executare lucrări nr. 200/1911/25.08.2014); - dosar nr. 5647/86/2014 (prin acţiunea formulată SC COMINCO SA în calitate de reclamant a solicitat obligarea pârâtei Mănăstirea Moldoviţa la plata sumei de 438.609,60 lei reprezentând împrumut acordat şi nerestituit, conform contractelor de împrumut nr. 1524/10.07.2012; nr. 1430/22.08.2012 şi nr. 1429/22.08.2012). Conform art. 20 alin. 1 lit. m din Legea nr. 85/2006, administratorul judiciar poate încheia tranzacţii sub condiţia confirmării de către judecătorul sindic. De asemenea, prezenta tranzacţie va fi supusă Adunării Generale a Creditorilor SC COMINCO SA. În data de 19.08.2014 părţile au convenit de comun acord la încheierea prezentei tranzacţii, prin care au hotărât următoarele : stingerea litigiilor mai sus menţionate existente pe rolul Tribunalului Suceava, având în vedere următoarele considerente : În data de 19.08.2014 a fost încheiat Procesul verbal de recepţie finală a lucrărilor executate în baza contractului nr. 200/1911/25.08.2010 încheiat între Mănăstirea Moldoviţa, în calitate de achizitor şi SC COMINCO SA, în calitate de executant, cu toate actele adiţionale aferente privind lucrări de restaurare şi construcţii la obiectivul de investiţii „Restaurarea şi conservarea patrimoniului cultural şi modernizarea infrastructurii conexe la Mănăstirea Moldoviţa, Jud. Suceava”. Conform procesului verbal de recepţie finală a lucrărilor nr. 185/19.08.2014, comisia de recepţie va admite : ca din contravaloarea garanţiei de bună execuţie de 30 %, suma de 80.000 lei să fie reţinută pentru remedierile solicitate de către beneficiar, remedieri conform Anexa nr. 1; recepţia finală a lucrărilor. Arhiepiscopia Sucevei şi Rădăuţilor Mănăstirea Moldoviţa, prin Cererea nr. 186 din 19.08.2014 a solicitat Băncii Comerciale Române, în temeiul clauzei de restituire a garanţiilor de bună execuţie să elibereze societăţii COMINCO SA suma de 152.760.29 lei reprezentând 30 % din garanţia de bună execuţie aferentă contractului nr. 200/25.08.2010 Lucrări de restaurare şi construcţii la obiectivul de investiţii „Restaurarea şi conservarea patrimoniului cultural şi modernizarea infrastructurii conexe la Mănăstirea Moldoviţa, Jud. Suceava”, contract finalizat prin Procesul verbal de Recepţie la terminarea lucrărilor nr. 1 din 26.07.2012 şi prin Procesul verbal de recepţie finală nr. 185/19.08.2014. Din suma de 152.760,29 lei se va scădea contravaloarea remedierilor solicitate de către beneficiar, în valoare de 80.000 lei, astfel încât se va restitui către SC COMINCO SA suma de 72.760,29 lei. Arhiepiscopia Sucevei şi Rădăuţilor Mănăstirea Moldoviţa, prin Cererea nr. 187 din 19.08.2014 a solicitat Băncii Comerciale Române, în temeiul clauzei de restituire a garanţiilor de bună execuţie să elibereze societăţii COMINCO SA suma de 356.440,68 lei, reprezentând 70 % din garanţia de bună execuţie aferentă contractului nr. 200/25.08.2010 Lucrări de restaurare şi construcţii la obiectivul de investiţii „Restaurarea şi conservarea patrimoniului cultural şi modernizarea infrastructurii conexe la Mănăstirea Moldoviţa, Jud. Suceava”, contract finalizat prin Procesul verbal de Recepţie la terminarea lucrărilor nr. 1/26.07.2012. În ceea ce priveşte împrumutul în sumă de 438.609,60 lei reprezentând împrumut acordat şi nerestituit, Mănăstirea Moldoviţa ne-a comunicat contractul de sponsorizare nr. 11 din 13.03.2012, din care rezultă următoarele: SC COMINCO SA în calitate de sponsor a acordat Mănăstirea Moldoviţa în calitate de beneficiar suma de 300.000 lei, suplimentar faţă de sponsorizarea de 2 % acordată. Sumele acordate de sponsor cu titlul de sponsorizare vor fi virate în contul beneficiarului sau vor fi reţinute din valoarea achitată de sponsor către beneficiar, conform contractelor de împrumut încheiate. Astfel, suma de 438.609,60 lei reprezentând împrumut acordat şi nerestituit de Mănăstirea Moldoviţa se consideră achitată prin contractul de sponsorizare încheiat în data de 13.03.2012. Părţile de comun acord au hotărât stingerea litigiilor dintre ele prin încheierea prezentei tranzacţii cu respectarea următoarelor termene şi condiţii: Art. 1 SC COMINCO SA, în insolvenţă renunţă la : acţiunea civilă ce formează obiectul dosarului civil nr. 5647/86/2014, aflat pe rolul Tribunalului Suceava, sens în care va depune la dosarul cauzei renunţarea la dreptul dedus judecăţii sub rezerva confirmării prezentei tranzacţii de judecătorul sindic; acţiunea civilă ce formează obiectul dosarului nr. 5153/86/2014, aflat pe rolul Tribunalului Suceava, sens în care se va depune la dosarul cauzei renunţarea la dreptul dedus judecăţii, sub rezerva confirmării prezentei tranzacţii de judecătorul sindic. Art. 2 Mănăstirea Moldoviţa renunţă : la acţiunea civilă ce formează obiectul dosarului civil nr. 5308/86/2014 aflat pe rolul Tribunalului Suceava, sens în care va depune la dosarul cauzei renunţarea la dreptul dedus judecăţii, sub rezerva confirmării prezentei tranzacţii de judecătorul sindic; la acţiunea civilă ce formează obiectul dosarului civil nr. 4579/86/2014, aflat pe rolul Tribunalului Suceava, sens în care va depune la dosarul cauzei renunţarea la dreptul dedus judecăţii, sub rezerva confirmării prezentei tranzacţii de judecătorul sindic. Părţile, de comun acord, convin ca la momentul semnării tranzacţiei, Mănăstirea Moldoviţa să elibereze SC COMINCO SA, în insolvenţă, cu sediul în Municipiul Bucureşti, B-dul Magheru nr. 31, sector 1, înregistrată la ORC sub nr. J40/283/1991, CUI 1555670, din contul bancar RO28 RNCB 0238 0133 2695 1012 suma de 356.440,68 lei reprezentând 70 % din garanţia de bună execuţie, aferentă contractului nr. 200/25.08.2010 iar, din suma de 152.760,29 lei reprezentând 30 % din garanţia de bună execuţie aferentă contractului nr. 200/25.08.2014 se va reţine suma de 80.000 lei reprezentând remedieri solicitate de către Mănăstirea Moldoviţa, astfel că se va restitui societăţii comerciale COMINCO SA suma de 72.760,29 lei. Art. 3 Prezenta tranzacţie intră în vigoare la data şi numai în măsura confirmării ei de către judecătorul sindic conform dispoziţiilor art. 20 alin. 1 lit. m din Legea nr. 85/2006 şi plăţii sumei prevăzute la art. 2 de mai sus. Art.4 În cazul în care despăgubirea prevăzută la art. 2 de mai sus nu se eliberează la momentul semnării tranzacţiei, prezenta tranzacţie se desfiinţează, fiind considerată nescrisă, orice plată efectuată după data stabilită de părţi nu conduce la intrarea în vigoare a acestei tranzacţii. Art. 5 După finalizarea acestei tranzacţii (finalizarea intervenind după plata preţului şi după renunţările la dreptul dedus judecăţii prevăzute la art. 1 de mai sus), părţile declară că nu mai au nici un fel de pretenţii prezente sau viitoare una faţă de cealaltă decurgând atât din contractul nr. 200/1911/25.08.2010 cât şi din contractele de împrumut nr. 1524/10.07.2012; nr. 1430/22.08.2012 şi nr. 1429/22.08.2012. Art. 6 Prezenta tranzacţie a fost încheiată în 10 exemplare.” Cu drept de recurs care se depune la Tribunalul Suceava în termen de 30 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 9 decembrie 2014.

  Hotarare 2115/2014 din 09.12.2014