D***** C*******
ReclamantD***** S***** M******
ReclamantS* V******** R****** S* B******** - P*** R***********
PârâtS* V******** R****** S* - S******** S****** - P*** R***********
PârâtRespinge excepţia prescripţiei parţiale a dreptului de a cere restituirea sumelor achitate cu mai mult de 3 ani înainte de data introducerii acţiunii, ca neîntemeiată. Admite în parte cererea formulată de reclamanţii D***** C******* şi D***** S***** M******, în contradictoriu cu pârâtele SC Volksbank România SA şi SC Volksbank România SA - Sucursala Suceava. Constată existenţa clauzelor abuzive cuprinse în art. 5 lit. a) din condiţiile speciale la convenţia de credit nr. 0106750/13.06.2007 modificată prin actele adiţionale ulterioare şi în art. 5 lit. a) din condiţiile speciale la convenţia de credit nr. 0154109/12.06.2008 modificată prin actele adiţionale ulterioare încheiate între părţi. Obligă pârâtele să modifice contractul nr. 0154109/12.06.2008 în sensul eliminării clauzelor constatate ca fiind abuzive. Obligă pârâtele să restituie către reclamanţi, în echivalentul în lei la data plăţii, suma încasată cu titlu de comision de risc/administrare în temeiul convenţiei de credit nr. 0106750/13.06.2007 modificată prin acte adiţionale, în perioada iunie 2007- 12.09.2012. Obligă pârâtele să restituirea către reclamanţi, în echivalentul în lei la data plăţii, suma încasată cu titlu de comision de risc/administrare în temeiul convenţiei de credit nr. 0154109/12.06.2008 modificată prin acte adiţionale, în perioada iunie 2008–mai 2014 dar şi în perioada iunie 2014 - până la pronunţarea prezentei hotărâri. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a dobânzii legale aferente debitului (constând în comision de risc/administrare), calculată de la data plăţii şi până la data achitării efective a debitului. Respinge cererea privind actualizarea sumei în raport cu rata inflaţiei, ca neîntemeiată. Respinge cererea privind obligarea pârâtelor la plata către reclamanţi a cheltuielilor de judecată. Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Judecătoria Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 02.12.2014.
Hotarare 5695/2014 din 02.12.2014Amână pronunţarea la data de 2.12.2014. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 25.11.2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 25.11.2014Amână pronunţarea la data de 25.11.2014. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 18.11.2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 18.11.2014Amână pronunţarea la data de 18.11.2014. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 11.11.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.11.2014În baza art. 258 Cod procedură civilă, apreciind că probele solicitate de părţi sunt pertinente, concludente şi utile soluţionării cauzei, Încuviinţează proba cu înscrisuri şi proba cu interogatoriile reclamanţilor. Pune în vedere pârâtei să depună la dosar întregul dosar de creditare. Prorogă discutarea excepţiei invocate de pârâtă prin întâmpinare. Amână cauza la data de 11 noiembrie 2014, pentru când se va repeta procedura de citare cu părţile.
Incheiere de sedinta din 07.10.2014