G***** T****** H******
InculpatA** M*****
InculpatM******* F***** N****
InculpatO***** M****** C*******
InculpatR*** I**** M****
InculpatÎn baza art. 386 C.p., respinge cererile de schimbare de încadrare juridică solicitate de inculpaţi, astfel: 1. inculpatul G.T.H.: din 13 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p. în 4 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p.; 2-7. inculpaţii A.M., M.F.N., O.M.C., R.I.M., M.B. şi D.M.: din 5 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p. în 2 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p.; 4. inculpatul O.M.C.: din 5 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p. în 2 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p.în raport de migranţii U.K. şi un al doilea migrant neidentificat şi 3 infracţiuni de tentativă de trafic de migranţi, prev. de art.32 C.p., rap. la art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p. în raport de migranţii K.H., O.Z., N.M.H.; 8-10. inculpaţii B.O.M., P.M. şi D.D.B.: din 4 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p. în 2 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p. 1. În baza art. 386 C.p., dispune schimbarea încadrării juridice a faptelor din rechizitoriu cu privire la inculpatul G.T.H. din: - constituire a unui grup infracţional organizat, prev. de art.367 al.1 C.p.; - 13 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p.; - 6 infracţiuni de complicitate la trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.262 al.1 C.p.; - 7 infracţiuni de complicitate la tentativă de trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.32 C.p., rap. art.262 al.1 C.p.; toate cu aplic. art.38 al.1 C.p. şi art.113 al.3 C.p.; în: - constituire a unui grup infracţional organizat, prev. de art.367 al.1 C.p.; - 2 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p., cu aplic. art.113 al.3 C.p.; - 11 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p.; - 2 infracţiuni de complicitate la trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.262 al.1 C.p., cu aplic. art.113 al.3 C.p.; - 4 infracţiuni de complicitate la trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.262 al.1 C.p.; - 7 infracţiuni de complicitate la tentativă de trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.32 C.p., rap. art.262 al.1 C.p.; toate cu aplic. art.38 al.1 C.p. ŞI APOI În baza art. 386 C.p., dispune schimbarea încadrării juridice a faptelor din rechizitoriu cu privire la inculpatul G.T.H. din: - constituire a unui grup infracţional organizat, prev. de art.367 al.1 C.p.; - 2 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p., cu aplic. art.113 al.3 C.p.; - 11 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p.; - 2 infracţiuni de complicitate la trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.262 al.1 C.p., cu aplic. art.113 al.3 C.p.; - 4 infracţiuni de complicitate la trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.262 al.1 C.p.; - 7 infracţiuni de complicitate la tentativă de trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.32 C.p., rap. art.262 al.1 C.p.; toate cu aplic. art.38 al.1 C.p. în: - constituire a unui grup infracţional organizat, prev. de art.367 al.1 C.p.; - 2 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p., cu aplic. art.113 al.3 C.p.; - 11 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p.; toate cu aplic. art.38 al.1 C.p. 2-7. În baza art. 386 C.p., dispune schimbarea încadrării juridice a faptelor din rechizitoriu cu privire la inculpaţii A.M., M.F.N., O.M.C., R.I.M., M.B. şi D.M., din: - constituire ( aderare D.) a unui grup infracţional organizat, prev. de art.367 al.1 C.p.; - 5 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p.; - 2 infracţiuni de complicitate la trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.262 al.1 C.p.; - 3 infracţiuni de complicitate la tentativă de trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.32 C.p., rap. art.262 al.1 C.p.; toate cu aplic. art.38 al.1 C.p., în: - constituire ( aderare D.) a unui grup infracţional organizat, prev. de art.367 al.1 C.p.; - 5 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p., toate cu aplic. art.38 al.1 C.p. 8,9. În baza art. 386 C.p., dispune schimbarea încadrării juridice a faptelor din rechizitoriu cu privire la inculpaţii B.O.M. şi P.M., din: - aderare la un grup infracţional organizat, prev. de art.367 al.1 C.p.; - 4 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p.; - 4 infracţiuni de complicitate la tentativă de trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.32 C.p., rap. art.262 al.1 C.p.; toate cu aplic. art.38 al.1 C.p., în: - constituire a unui grup infracţional organizat, prev. de art.367 al.1 C.p.; - 4 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p., toate cu aplic. art.38 al.1 C.p. 10. În baza art. 386 C.p., dispune schimbarea încadrării juridice a faptelor din rechizitoriu cu privire la inculpatul D.D.B., din: - aderare la un grup infracţional organizat, prev. de art.367 al.1 C.p.; - 4 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p.; - 4 infracţiuni de complicitate la trecere ilegală a frontierei de stat, prev. de art.48 C.p., rap. la art.262 al.1 C.p.; toate cu aplic. art.38 al.1 C.p., în: - aderare la un grup infracţional organizat, prev. de art.367 al.1 C.p.; - 4 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p., toate cu aplic. art.38 al.1 C.p. 1. În baza art. art. 367 al. 1 C.p., cu aplicarea art.396 al.10 C.p.p., art.75 al.2 lit.b C.p., condamnă inculpatul G.T.H., la o pedeapsă de: - 5 luni şi 10 zile închisoare, pentru comiterea infracţiunii de constituire de grup infracţional organizat; În baza art.67 al.2 C.p., aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute la art. 66 al. 1 lit. a, b C.p. pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale. În baza art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p., cu aplicarea art.396 al.10 C.p.p., art.75 al.2 lit.b C.p., condamnă acelaşi inculpat la o pedeapsă de: - 1 an şi 4 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de de trafic de migranţi (11 infracţiuni, în raport de migranţii K.H., O.Z., N.M.H., F.F., Y.M., A.S., Z.M., T.C.G.M., M.C., A.Z. şi R.N.); În baza art.67 al.2 C.p., aplică inculpatului pedeapsa complementară privind interzicerea exercitării drepturilor prev. de art.66 al.1 lit.a, b C.p. pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale. În baza art. 129 al.1 C.p., rap. la art.114 al.2 lit.b C.p., ia faţă de inculpatul minor G.T.H.: - măsura educativă privativă de libertate a internării într-un centru de detenţie pe o durată de 2 ani, pentru săvârşirea a 2 infracţiuni de trafic de migranţi, prev. de art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p., cu aplic. art.113 al.3 C.p. (în raport de migranţii U.K. şi un al doilea migrant neidentificat), ambele infracţiuni cu aplicarea art.38 al.1 C.p.; Atrage atenţia inculpatului minor asupra dispoziţiilor art. 125 al.3 C.p. În baza art.129 al.4 C.p., rap. la art.38 al.1 C.p., raportat la art.39 al.1 lit.b C.p., aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, aceea de 1 an şi 4 luni închisoare, la care adaugă un spor de 1/3 din totalul celorlalte pedepse stabilite, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa rezultantă de: - 5 ani, 4 luni şi 13 zile închisoare. În baza art.129 al.2 lit.b C.p., aplică inculpatului pedeapsa închisorii, majorată cu 1/4 din durata măsurii educative, urmând ca inculpatul să execute în final 5 ani, 10 luni şi 13 zile închisoare, în regim de detenţie. În baza art.65 al.1 C.p., interzice inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute la art.66 alin.1 lit.a, b C.p. pe durata executării pedepsei. În baza art.45 al.3 lit.a C.p., aplică inculpatului pedeapsa complementară privind interzicerea exercitării drepturilor prevăzute la art.66 al.1 lit.a, b C.p. pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale rezultante. În baza art. 399 C.p.p., menţine starea de arest a inculpatului. În baza art.72 C.p., deduce din pedeapsa aplicată durata reţinerii şi a arestului preventiv din data de 01.09.2014, la zi. 2-7. În baza art. art. 367 al. 1 C.p., cu aplicarea art.396 al.10 C.p.p., art.75 al.2 lit.b C.p., condamnă pe fiecare din inculpaţii A.M., M.F.N., M.F.N., O,M.C., R.I.M., M.B. şi D.M., la câte o pedeapsă de: - 5 luni şi 10 zile închisoare, pentru comiterea infracţiunii de constituire (aderare inculpatul D.M.) de/ la un grup infracţional organizat; În baza art.67 al.2 C.p., aplică inculpaţilor pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute la art. 66 al. 1 lit. a, b C.p. pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale. În baza art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p., cu aplicarea art.396 al.10 C.p.p., art.75 al.2 lit.b C.p., condamnă aceiaşi inculpaţi la câte o pedeapsă de: - 1 an şi 4 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de de trafic de migranţi (5 infracţiuni, în raport de migranţii U.K. şi un al doilea migrant neidentificat, K.H., O.Z., N.M.H.); În baza art.67 al.2 C.p., aplică inculpaţilor pedeapsa complementară privind interzicerea exercitării drepturilor prev. de art.66 al.1 lit.a, b C.p. pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale. În baza art.38 al.1 C.p., raportat la art.39 al.1 lit.b C.p., aplică inculpaţilor pedeapsa cea mai grea, aceea de 1 an şi 4 luni închisoare, la care adaugă un spor de 1/3 din totalul celorlalte pedepse stabilite, urmând ca fiecare din cei 6 inculpaţi să execute pedeapsa rezultantă de: - 3 ani, 3 luni şi 3 zile închisoare, în regim de detenţie. În baza art.65 al.1 C.p., interzice fiecărui inculpat exercitarea drepturilor prevăzute la art.66 alin.1 lit.a, b C.p. pe durata executării pedepsei. În baza art.45 al.3 lit.a C.p., aplică fiecărui inculpat pedeapsa complementară privind interzicerea exercitării drepturilor prevăzute la art.66 al.1 lit.a, b C.p. pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale rezultante. În baza art. 399 C.p.p., menţine starea de arest a inculpaţilor A.M., M.F.N., O.M.C., R.I.M., precum şi măsura controlului judiciar a inculpaţilor M.B. Şi D.M.. În baza art.72 C.p., deduce din pedeapsa aplicată durata reţinerii şi a arestului preventiv din data de 01.09.2014, la zi cu privire la inculpaţii A.M., M.F.N., O.M.C., R.I.M., reţinerea şi arestul la domiciliu din data de 01.09.2014 la 03.10.2014, cu privire la inculpaţii M.B. şi D.M. 8-10. În baza art. art. 367 al. 1 C.p., cu aplicarea art.396 al.10 C.p.p., art.75 al.2 lit.b C.p., condamnă pe fiecare din inculpaţii B.O.M., P.M. şi D.D.B., la câte o pedeapsă de: - 5 luni şi 10 zile închisoare, pentru comiterea infracţiunii de aderare la un grup infracţional organizat; În baza art.67 al.2 C.p., aplică inculpaţilor pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute la art. 66 al. 1 lit. a, b C.p. pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale. În baza art.263 al.1 şi al.2 lit.a C.p., cu aplicarea art.396 al.10 C.p.p., art.75 al.2 lit.b C.p., condamnă aceiaşi inculpaţi la câte o pedeapsă de: - 1 an şi 4 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de de trafic de migranţi ( 4 infracţiuni, în raport de migranţii T.K.G.M., M.C., A.Z. şi R.N.); În baza art.67 al.2 C.p., aplică inculpaţilor pedeapsa complementară privind interzicerea exercitării drepturilor prev. de art.66 al.1 lit.a, b C.p. pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale. În baza art.38 al.1 C.p., raportat la art.39 al.1 lit.b C.p., aplică inculpaţilor pedeapsa cea mai grea, aceea de 1 an şi 4 luni închisoare, la care adaugă un spor de 1/3 din totalul celorlalte pedepse stabilite, urmând ca fiecare din cei 3 inculpaţi să execute pedeapsa rezultantă de: - 2 ani, 9 luni şi 23 zile închisoare, în regim de detenţie. În baza art.65 al.1 C.p., interzice fiecărui inculpat exercitarea drepturilor prevăzute la art.66 alin.1 lit.a, b C.p. pe durata executării pedepsei. În baza art.45 al.3 lit.a C.p., aplică fiecărui inculpat pedeapsa complementară privind interzicerea exercitării drepturilor prevăzute la art.66 al.1 lit.a, b C.p. pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale rezultante. În baza art.91 C.p., suspendă sub supraveghere executarea pedepsei aplicate celor 3 inculpaţi pe o perioadă de 3 ani, termen de supraveghere stabilit în condi?iile prevăzute de art.92 C.p., socotit de la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. În baza art.93 al.1 C.p., obligă inculpaţii ca, pe durata termenului de supraveghere, să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de Proba?iune de pe lângă Tribunalul ( Bucureşti – inculpaţii B.O.M. şi P.M.; Dâmboviţa – inculpatul D.D.B.), la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăăşeşte 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art.93 al.3 C.p., obligă inculpaţii ca, pe durata termenului de supraveghere, să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Fundaţiei pentru Promovarea Sancţiunilor Comunitare Bucureşti sau Agenţia Municipală pentru Ocuparea Forţei de Muncă Bucureşti pe o perioadă de 80 de zile ( inculpaţii B.O.M. şi P.M.), respectiv în cadrul Primăriei Odobeşti sau Titu pe o perioadă de 80 de zile (inculpatul D.D.B.). În baza art.404 C.p.p., atrage atenŢia inculpaţilor asupra consecinţelor nerespectării dispoziţiilor art.96 C.p. În baza art. 241al.1 lit.a C.p.p., constată încetată de drept măsura preventivă a controlului judiciar dispusă faţă de cei trei inculpaţi prin încheierea Tribunalului Timiş pronunţată la data de 29.09.2014 cu privire la inculpaţii P.M. şi D.D.B., respectiv prin încheierea nr.93/03.10.2014 a Curţii de Apel Timişoara cu privire la inculpatul B.O.M. În baza art.72 C.p., deduce din pedeapsa aplicată durata reţinerii şi arestul la domiciliu din data de 01.09.2014 la 03.10.2014, cu privire la inculpatul B.O.M., precum şi durata reţinerii din 01.09.2014 pentru inculpatul P.M. În baza art.112 lit.d C.p., confiscă de la inculpaţii G.T.H., B.O.M. şi P.M. suma de 1610 euro, depistată asupra numitului M.M.R., de la inculpatul M.B. suma de 3.500 euro, de la inculpatul R.I.M. suma de 150 euro, de la inculpatul D.M. suma de 350 euro, de la inculpatul O.M.C. suma de 400 euro, de la inculpatul M.F.N. suma de 200 euro şi de la inculpatul D.D.B. suma de 200 euro, bani daţi de migranţi în vederea săvârşirii infracţiunii. În baza art. 397 C.p.p., raportat la art.249 C.p.p., menţine măsura sechestrului asigurător instituit asupra sumei de 1610 euro prin ordonanţa emisă la data de 10.09.2014 a Parchetului de pe lângă ÎCCJ – DIICOT Timişoara plătită de migranţii T.K., G.M. şi M.C. inculpaţilor G.T.H., B.O.M. şi P.M. în vedere scoaterii ilegale din ţară la data de 31.08.2014 (VOL.III, f.222). În baza art.274 al. 2 C.p.p., obligă inculpaţii la plata sumei de 780 lei fiecare, cheltuieli judiciare către stat. În baza art.273 al.5 C.p.p., dispune plata sumei de 200 lei din fondurile MJLC special alocate către S.A.M.U.D., reprezentând onorariu de interpret. În baza art.272 al.2 C.p.p., dispune plata sumei de 1500 lei din fondul MJLC către Baroul Timiş, reprezentând onorariul avocaţilor din oficiu. În baza art. 93 şi 94 C.p., un exemplar al prezentei sentinţe va fi comunicat Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Bucureşti şi Dâmboviţa la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. Cu apel în 10 zile de la comunicare.
Hotarare 701/2014 din 21.11.2014Amână pronunţarea la data de 21.11.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.11.2014În temeiul art. 345 al. 1, art. 346 al. 1, 4 C.p.p., constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 64/D/P/2014 din 23.09.2014 al Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism – Serviciul Teritorial Timişoara, a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpaţii: G.T.H., A.M., M.F.N., O.M.C., R.I.M., M.B., D.M., B.O.M., P.M., D.D.B. Fixează termen de judecată la data de 12.11.2014, C 1, ora 09:00, sala 162, pentru când se vor cita inculpaţii. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare.
Incheiere camera preliminara din 28.10.2014În baza art. 348 C.p.p., raportat la art. 207 al. 6 C.p.p. rap. la art. 207 al. 4 C.p.p., menţine măsura arestării preventive a inculpaţilor: - G.T.H.; - A.M.; - M.F.N.; - O.M.C.; - R.I.M.; urmând ca legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive să fie verificată din nou, înainte de expirarea termenului de 30 de zile prevăzut de lege, respectiv data de 22.11.2014. În baza art. 242 C.p.p., respinge cererile de revocare sau înlocuire a măsurii arestării preventive sau a măsurii arestului la domiciliu cu o altă măsură preventivă mai uşoară, formulate de inculpaţi prin apărători, ca nefondate. În baza art.273 .p.p., dispune plata sumei de 1055.78 lei din fondul cheltuielilor judiciare special alocat de MJLC către numitul S.A.M.D., cu titlu de onorariu interpret limba urdu (855.78 lei-traducere încheiere din data 29.09.2014 şi 200 lei traducere pentru inculpaţi şedinţa din 24.10.2014) În baza art. 275 al. 3 C.p.p., cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 48 ore de la comunicare.
Incheiere camera preliminara din 24.10.2014În baza art. 242 al. 1 C.p.p., respinge cererea formulată de inculpatul O.M.C., de revocare a măsurii arestării preventive, ca nefondată. În baza art. 242 al. 2 C.p.p., respinge cererea formulată de acelaşi inculpat, de înlocuire a măsurii arestării preventive cu măsura preventivă a arestului la domiciliu, ca nefondată. În baza art.275 al.2 C.p.p., obligă inculpatul la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de contestaţie în 48 de ore de la comunicare.
Incheiere camera preliminara din 10.10.2014În baza art.348 C.p.p., raportat la art.207 al.4 C.p.p., menţine măsura arestării preventive a inculpaţilor: - G.T.H.; - A.M.; - M.F.N.; - O.M.C.; - R.I.M.; urmând ca legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive să fie verificată din nou, înainte de expirarea termenului de 30 de zile prevăzut de lege, respectiv data de 28.10.2014. În baza art.348 C.p.p., raportat la art.207 al.4 C.p.p., menţine măsura arestului la domiciliu a inculpaţilor: - D.M.; - B.O.M.; - M.B.; urmând ca legalitatea şi temeinicia măsurii arestului la domiciliu să fie verificată din nou, înainte de expirarea termenului de 30 de zile prevăzut de lege, respectiv data de 28.10.2014. În baza art.348 C.p.p., raportat la art.207 al.4 C.p.p., menţine măsura controlului judiciar al inculpaţilor: - P.M.; - D.D.B.. În baza art. 242 C.p.p., respinge cererile de revocare sau înlocuire a măsurii arestării preventive sau a măsurii arestului la domiciliu cu o altă măsură preventivă mai uşoară, formulate de inculpaţii G., A., M., O., R., M., D., B., prin apărători, ca nefondate. În baza art.215 C.p.p., respinge cererea de înlăturare a controlului judiciar formulată de inculpatul D.M., prin apărător, ca nefondată. În baza art.215 C.p.p., respinge cererea de înlăturare a controlului judiciar sau de înlăturare a obligaţiei de a nu părăsi teritoriul României stabilită faţă de inculpatul P.M., formulată şi prin apărător, ca nefondată. În baza art.273 .p.p., dispune plata sumei de 200 lei din fondul cheltuielilor judiciare special alocat de MJLC către numitul S.A.M.U.D., cu titlu de onorariu interpret limba urdu. Cu drept de contestaţie în termen de 48 ore de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 29.09.2014.
Incheiere camera preliminara din 29.09.2014