B***** M****** M*****
ReclamantB***** I*** S****
ReclamantS* V******** R****** S* B******** - P*** R***********
PârâtS* V******** R****** S* - S******** S****** - P*** R***********
PârâtAdmite în parte cererea formulată de reclamanţii B***** M****** M***** şi B***** I*** S**** în contradictoriu cu pârâtele SC Volksbank România SA şi SC Volksbank România SA - Sucursala Suceava. Constată existenţa clauzei abuzive cuprinsă în art. 5 lit. a) din condiţiile speciale la convenţia de credit nr. 0147662 din data de 07.04.2008 încheiată între părţi. Obligă pârâtele să modifice contractul sus menţionat în sensul eliminării clauzei constatate ca fiind abuzivă. Obligă pârâtele să restituie către reclamanţi suma de 20.169,70 lei, încasată cu titlu de comision de risc, în temeiul convenţiei de credit nr. 0147662 din data de 07.04.2008, în perioada mai 2011 – mai 2014. Respinge, ca neîntemeiat, capătul de cerere având ca obiect obligarea pârâtelor să modifice graficul de rambursare aferent convenţiei de credit nr. 0147662 din data de 07.04.2008. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a sumei de 900 lei cu titlu de cheltuieli de judecată (onorariu avocat acordat parţial). Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Judecătoria Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13.11.2014.
Hotarare 5375/2014 din 13.11.2014Amână pronunţarea la data de 13.11.2014. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 06.11.2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 06.11.2014Amână pronunţarea la data de 06.11.2014. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 30.10.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 30.10.2014Încuviinţează pentru ambele părţi proba cu înscrisurile depuse la dosar. Ia act de precizările formulate de către apărătoarea reclamanţilor, în sensul că nu insistă în cererea de administrare a probei cu expertiza contabilă. Încuviinţează pentru prim pârâtă proba cu interogatoriul reclamanţilor. Pune în vedere prim pârâtei, prin apărător, să depună la termenul următor de judecată lista cu întrebările formulate în vederea administrării probei cu interogatoriul reclamanţilor. Pune în vedere prim pârâtei, prin apărător, să depună la dosar actul adiţional la contractul de credit. După depunerea actului adiţional rămâne în sarcina reclamanţilor să precizeze dacă solicită constatarea caracterului abuziv şi a unei clauze din actul adiţional sau dacă se raportează doar la contractul de credit iniţial, faţă de petitul acţiunii. Amână judecarea cauzei al data de 30 octombrie 2014, pentru când se vor cita reclamanţii, cu menţiunea „personal la interogatoriu” şi secund pârâta. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 2 octombrie 2014.
Incheiere de sedinta din 02.10.2014