H**** I***** - c* d******* l* c*** a** M***** P***
Contestator InculpatI***** R****
Contestator InculpatT***** K****
Contestator InculpatM***** S****
Contestator InculpatRespinge ca nefondate contestaţiile formulate de inculpaţii HARAN ILHAMI, T***** K****, M***** S**** şi I***** R****, împotriva încheierii din Camera de consiliu nr. 110 din data de 26 august 2014, pronunţată de judecătorul de cameră preliminară în dosarul nr. 1731/114/2014 al Tribunalului Buzău. Obligă pe fiecare inculpat la plata sumei de câte 100 lei cheltuieli judiciare către stat. În baza art.275 alin.(6) din Codul de procedură penală, cu referire la art.7 alin. (1) şi (3) lit. a) şi b) şi art. 10 alin. 1 din Legea nr.178/1997, cu modificările şi completările ulterioare, combinat cu art.1 din Ordinul comun nr.772/C/2009 al Ministerului Justiţiei şi Ordinul nr. 414/2009 al Ministerului Finanţelor, dispune plata din fondurile Curţii de Apel Ploieşti a onorariului traducătorului autorizat Ismail Duran, pentru 2 ore de traducere instantanee, în regim de urgenţă, precum şi a cheltuielilor de transport şi a traducerii prezentei încheieri în limba turcă în vederea comunicării acesteia inculpaţilor Haran Ilhami şi T***** K****. Definitivă. Cercetată şi pronunţată în şedinţa din Camera de consiliu, astăzi 02 septembrie 2014.
Incheiere finala dezinvestire din 02.09.2014