Ţ***** C*********
Recurent InculpatS**** A********
Recurent Parte civilăDecizia penală Nr. 4/2014. Admite apelul părţii vătămate S**** A******** împotriva sentinţei penale nr. 9011 pronunţată de Judecătoria Slatina la data de 18.11.2013 în dosarul nr. 6891/311/2013,desfiinţează în parte sub aspect penal această sentinţă şi rejudecând : În baza art. 180 alin.2 din Codul penal anterior cu aplicarea art. 75 alin. 1 lit. d din acelaşi Cod penal şi a art. 5 alin. 1 din Codul penal actual condamnă pe inculpatul Ţurlea Constantin la pedeapsa de 2.000 lei amendă penală. Respinge cererea părţii civile S**** A******** de obligare a inculpatului la plata de despăgubiri pentru daune materiale ca nefondată. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Respinge apelul formulat de apelatul inculpat împotriva aceleiaşi sentinţe ca nefondat. Obligă pe apelantul inculpat la plata sumei de 80 de lei către stat , cu titlul de cheltuieli judiciare ,din care suma de 50 de lei reprezintă onorariu de avocat din oficiu. Obligă pe apelantul inculpat la plata sumei de 1.000 de lei cu titlul de cheltuieli judiciare către apelantul parte vătămată. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 27 febr. 2014 la Tribunalul Olt.
Hotarare 4/2014 din 27.02.2014