I**** R******
InculpatA** I***
InculpatS***** J****
InculpatÎn baza art.278 c.pr.pen; Admite ,ca fondată, sesizarea formulată de Compartiment Executări penale din cadrul Tribunalului Constanţa,din data de 17.12.2015. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în minuta, considerentele şi dispozitivul sentinţei penale nr.28/din 22.01.2015 a Tribunalului Constanţa(dosar nr. 6991/118/2014) în sensul că, în loc de:” „ În baza art.65 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului A** I*** pedeapsa complementară a interzicerii exerciţiului drepturilor prev.de art.64 al.1 lit.a)teza a -II-a ,lit.b) şi c)c.pen.pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1lit.c)c.pen.”,şi, În baza art.65 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului RAMAZAN ILMAZ pedeapsa complementară a interzicerii exerciţiului drepturilor prev.de art.64 al.1 lit.a)teza a -II-a ,lit.b) şi c)c.pen.pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1lit.c)c.pen.,şi, În baza art.65 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului S***** J**** pedeapsa complementară a interzicerii exerciţiului drepturilor prev.de art.64 al.1 lit.a)teza a -II-a ,lit.b) şi c)c.pen.pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1lit.c)c.pen.” cum greşit s-a consemnat, ,se trece în mod corect” „ În baza art.55 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului A** I*** pedeapsa complementară a interzicerii exerciţiului drepturilor prev.de art.66 al.1 lit.a) ,lit.b) şi lit. c)(dreptul străinului de a se afla pe teritoriul României), al.3 c.pen .pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1lit.c)c.pen.”,şi, În baza art.55 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului RAMAZAN ILMAZ pedeapsa complementară a interzicerii exerciţiului drepturilor prev.de art.66 al.1 lit.a) ,lit.b) şi lit.c) )(dreptul străinului de a se afla pe teritoriul României), al.3 c.pen pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1lit.c)c.pen.,şi, În baza art.55 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului S***** J**** pedeapsa complementară a interzicerii exerciţiului drepturilor prev.de art.66 al.1 lit.a) ,lit.b) şi lit. c) (dreptul străinului de a se afla pe teritoriul României), al.3 c.pen pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1lit.c)c.pen. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale menţionate.. În baza art.278 al.3 c.pr.pen; Despre îndreptările făcute se face menţiune la sfârşitul actului corectat. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 17.12.2015.
Incheiere indreptare eroare materiala din 17.12.2015În baza Ordinului nr. 772/C/ din 05.03.2009 privind stabilirea tarifelor traducătorilor şi interpreţilor autorizaţi de Ministerul Justiţiei şi a Legii nr. 178/1997 privind autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor; Admite cererea formulată de d-nul traducător de limbă turcă Hasan F.Dinci. În baza art.273 c.pr.pen; Dispune ca onorariul traducătorului autorizat de limbă turcă- Dinci Hassan.- în sumă totală de 750 lei ( 15 pagini traduse x 50 lei/pag)să se vireze din fondurile Min.Justiţiei ,către acesta. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 02.03.2015..
Incheiere de sedinta din 02.03.2015S.P. 28/ I. În baza art.263 al.1 şi 2 lit.b)şi c) c.pen. ptr.infracţiunea de trafic de migranţi, , cu aplic.art.396 al.10 c.pr.pen rap.la art.374 al.4 c.pr.pen;. Condamnă inculpatul A** I*** la pedeapsa de 3(trei)ani şi 6(şase)luni închisoare. În baza art.65 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului A** I*** pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev.de art.64 al.1 lit.a)teza a -II-a ,lit.b) şi c) c.pen.pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1 lit.c)c.pen. În baza art.262 al.1 c.pen.ptr.infracţiunea de trecere frauduloasă a frontierei de stat, cu aplic.art.396 al.10 c.pr.pen rap.la art.374 al.4 c.pr.pen; Condamnă inculpatul A** I*** la pedeapsa de 6(şase)luni închisoare. În baza art. 2 al.1 din Legea nr. 191/2003 ptr. infracţiunea de conducere a unei nave de către o persoană fără brevet sau certificat de capacitate corespunzător, cu aplic.art.396 al.10 c.pr.pen rap.la art.374 al.4 c.pr.pen; Condamnă inculpatul ALI IKIZ la pedeapsa de 1(un)an închisoare. În baza art.38 al.1 c.pen.rap.la art.39 al.1 lit.b)c.pen; Dispune contopirea pedepselor cu închisoare stabilite, în pedeapsa cea mai grea,de 3(trei)ani şi 6(şase)luni închisoare ,la care adaugă un spor de o treime din cuantumul celorlalte pedepse stabilite(spor de şase luni),rezultând pedeapsa de 4(patru)ani închisoare. În final,inculpatul ALI IKIZ execută pedeapsa de 4(patru)ani închisoare. În baza art.65 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului A** I*** pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev.de art.64 al.1 lit.a)teza a -II-a ,lit.b) şi c)c.pen.pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1lit.c)c.pen. În baza art.54c.pen.rap.la art.65 c.pen; Interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev.de art. 66 al.1 lit.a)b)al.3 c.pen pe durata executării pedepsei principale. În baza art.399 al.1 c.pr.pen; Menţine măsura arestării preventive a inculpatului,dispusă prin încheierea nr. 138/din 17.09.2014 pronunţată de JDL – Tribunalul Constanţa- (dosar nr. 6676/118/2014),definitivă prin încheierea nr. 86/P/JDL/19.09.2014 a Curţii de Apel Constanţa.(dosar nr. 6676//118/2014). În baza art.72 c.pen; Deduce din pedeapsa stabilită perioada reţinerii şi arestării preventive cu începere de la data de 17..09.2014 la zi,. II. În baza art.263 al.1 şi 2 lit.b)şi c) c.pen. ptr.infracţiunea de trafic de migranţi, , cu aplic.art.396 al.10 c.pr.pen rap.la art.374 al.4 c.pr.pen;. Condamnă inculpatul RAMAZAN ILMAZ la pedeapsa de 3(trei)ani şi 6(şase)luni închisoare. În baza art.65 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului RAMAZAN ILMAZ pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev.de art.64 al.1 lit.a)teza a -II-a ,lit.b) şi c)c.pen.pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1lit.c)c.pen. În baza art.262 al.1 c.pen.ptr.infracţiunea de trecere frauduloasă a frontierei de stat, cu aplic.art.396 al.10 c.pr.pen rap.la art.374 al.4 c.pr.pen; Condamnă inculpatul RAMAZAN ILMAZ la pedeapsa de 6(şase)luni închisoare. În baza art. 2 al.1 din Legea nr. 191/2003 ptr.infracţiunea de conducere a unei nave de către o persoană fără brevet sau certificat de capacitate corespunzător, cu aplic.art.396 al.10 c.pr.pen rap.la art.374 al.4 c.pr.pen; Condamnă inculpatul RAMAZAN ILMAZ la pedeapsa de 1(un)an închisoare. În baza art.38 al.1 c.pen.rap.la art.39 al.1 lit.b)c.pen; Dispune contopirea pedepselor cu închisoare stabilite, în pedeapsa cea mai grea,de 3(trei)ani şi 6(şase)luni închisoare ,la care adaugă un spor de o treime din cuantumul celorlalte pedepse stabilite(spor de şase luni),rezultând pedeapsa de 4(patru)luni închisoare. În final,inculpatul RAMAZAN ILMAZ execută pedeapsa de 4(patru)ani închisoare. În baza art.65 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului RAMAZAN ILMAZ pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev.de art.64 al.1 lit.a)teza a -II-a ,lit.b) şi c)c.pen.pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1lit.c)c.pen. În baza art.54c.pen.rap.la art.65 c.pen; Interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev.de art. 66 al.1 lit.a)b)al.3 c.pen pe durata executării pedepsei principale. În baza art.399 al.1 c.pr.pen; Menţine măsura arestării preventive a inculpatului,dispusă prin încheierea nr. 138/din 17.09.2014 pronunţată de JDL – Tribunalul Constanţa- (dosar nr. 6676/118/2014),definitivă prin încheierea nr. 86/P/JDL/19.09.2014 a Curţii de Apel Constanţa.(dosar nr. 6676//118/2014). În baza art.72 c.pen; Deduce din pedeapsa stabilită perioada reţinerii şi arestării preventive cu începere de la data de 17..09.2014 la zi,. III. În baza art.263 al.1 şi 2 lit.b)şi c) c.pen. ptr.infracţiunea de trafic de migranţi; Condamnă inculpatul S***** J**** la pedeapsa de 4(patru)ani şi 3(trei) luni închisoare. În baza art.65 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului S***** J**** pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev.de art.64 al.1 lit.a)teza a -II-a ,lit.b) şi c)c.pen.pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1lit.c)c.pen. În baza art.262 al.1 c.pen.ptr.infracţiunea de trecere frauduloasă a frontierei de stat; Condamnă inculpatul S***** J**** la pedeapsa de 9(nouă)luni închisoare. În baza art.38 al.1 c.pen.rap.la art.39 al.1 lit.b)c.pen; Dispune contopirea pedepselor cu închisoare stabilite, în pedeapsa cea mai grea,de 4(patru)ani şi 3(trei) luni închisoare, la care adaugă un spor de o treime din cuantumul celeilalte pedepse stabilite(spor de trei luni),rezultând pedeapsa de 4(patru)ani şi 6(şase)luni închisoare. În final,inculpatul S***** J**** execută pedeapsa de 4(patru)ani şi 6(şase)luni închisoare. În baza art.65 rap.la art.66 c.pen ; Aplică inculpatului S***** J**** pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev.de art.64 al.1 lit.a)teza a -II-a ,lit.b) şi c)c.pen.pe o durată de 5 ani ,care începe după executarea pedepsei principale conform art.68 al.1lit.c)c.pen. În baza art.54c.pen.rap.la art.65 c.pen; Interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev.de art. 66 al.1 lit.a)b)al.3 c.pen pe durata executării pedepsei principale. În baza art.399 al.1 c.pr.pen; Menţine măsura arestării preventive a inculpatului,dispusă prin încheierea nr. 138/din 17.09.2014 pronunţată de JDL – Tribunalul Constanţa- (dosar nr. 6676/118/2014),definitivă prin încheierea nr. 86/P/JDL/19.09.2014 a Curţii de Apel Constanţa.(dosar nr. 6676//118/2014). În baza art.72 c.pen; Deduce din pedeapsa stabilită perioada reţinerii şi arestării preventive cu începere de la data de 17..09.2014 la zi,. În baza art. 112 al.1 lit.b)c.pen; Dispune confiscarea specială de la inculpaţi,în folosul statului,a unei ambarcaţiuni ,fără pavilion, arborat, fără nume şi număr de înmatriculare ,în lungime de aprox. 20 metri şi lăţime de 6 metri ,de culoare albastru închis ,care a fost depistată ca mijloc de comitere a infracţiunilor ,aflată în prezent în custodia Gărzii de Coastă Constanţa. În baza art.272 c.pr.pen; Onorariu avocat din oficiu în favoarea Baroului Constanţa ,ptr.faza de urmărire penală, se avansează din fondurile Min.Justiţiei,astfel: -av. Gâdoiu Tiberiu Nicolae ptr.inculpatul A** I*** –suma de 600 lei-deleg.nr.5235/2014; -av.Neagu Anca Valentina ptr.inculpatul S***** J**** suma de 600 lei-deleg.nr.5236/2014; -av.Curcă Dorin Corneliu ptr.inculpatul Ramazan Ilmaz suma de 600 lei-deleg.nr.5237/2014. În baza art.272 c.pr.pen; Onorariu avocat din oficiu în favoarea Baroului Constanţa ,ptr.faza de judecată în sumă de 300 lei,- av. Cojocaru Monica Lucia-deleg.nr. 5566/2014 ptr.inculpatul S***** J**** se avansează din fondurile Min.Justiţiei. În baza art.273 c.pr.pen; Onorariu traducător autorizat Hasan F.Dinci în sumă de 200 lei , se avansează din fondul cheltuielilor judiciare special alocat,în favoarea acestuia. În baza art.274 al.2 c.pr.pen; Obligă inculpatul A** I*** la plata sumei de 4.100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului. Obligă inculpatul Ramazan Ilmaz la plata sumei de 4.100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului. Obligă inculpatul S***** J**** la plata sumei de 4.400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare .. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 22.01.2015.
Hotarare 28/2015 din 22.01.2015stabileste termen de pron. 22.01.2015
stabileste termen depronuntare la 16.01.2015
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.01.2015În baza art.362 al.2 c.pr.pen.rap.la art.208 al.2 c.pr.pen; Constată legalitatea şi temeinicia luării măsurii arestării preventive faţă de inculpaţii : -I**** R******, ALI IKIZ, SHAKER JETIN - prin încheierea nr.138/din 17.09.2014 JDL din cadrul Tribunalului Constanţa(dosar nr. 6676/118/2014) ,menţinută prin încheierea nr.86/P/JDL/din data de 19.09.2014 a Curţii de Apel Constanţa. În baza art.362 al.2 c.pr.pen.în ref.la art.208 al.3 c.pr.pen.şi art. 207 al.4 c.pr.pen; Menţine măsura arestării preventive faţă de inculpaţii I**** R******, ALI IKIZ şi S***** J**** - deţinuţi în Penitenciarul Poarta-Albă,jud.Constanţa. În baza art..242 al.2 c.pr.pen; Respinge, ca nefondată, cererea formulată de inculpaţii I**** R******, A** I*** şi S***** J**** ,.prin apărător, ,de înlocuire a măsurii arestării preventive cu măsura preventivă a controlului judiciar . Măsurile se comunică administraţiei locului de deţinere. În baza art.273 c.pr.pen; Onorariu traducător autorizat –limba turcă –autorizaţie nr-22157 emisă de Ministerul Justiţiei- traducător Hasan F.Dinci–în sumă de 150 lei,se avansează din fondul cheltuielilor judiciare special alocat în favoarea acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 48 ore de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 27. 11.2014”.
Incheiere de sedinta din 27.11.2014În baza Ordinului nr. 772/C/ din 05.03.2009 privind stabilirea tarifelor traducătorilor şi interpreţilor autorizaţi de Ministerul Justiţiei şi a Legii nr. 178/1997 privind autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor; Admite cererea formulată de d-nul traducător de limbă turcă Hasan F.Dinci privind încheierea nr.227/19.11.2014 . Admite cererea formulată de d-nul traducător de limbă arabă Derviş Memur privind încheierea din data de 03.11.2014.. În baza art.273 c.pr.pen; Dispune ca onorariul traducătorului autorizat de limbă turcă- Dinci Hassan.- în sumă totală de 850 lei ( 17 pagini traduse x 50 lei/pag)să se vireze din fondurile Min.Justiţiei ,către acesta. Dispune ca onorariul traducătorului autorizat de limbă arabă -. Derviş Memur - în sumă totală de 600 lei ( 13 pagini traduse )să se vireze din fondurile Min.Justiţiei ,către acesta. Pronunţată în camera de consiliu astăzi 24.11.2014.
Incheiere de sedinta din 24.11.2014În baza art. 346 al. 2 c.pr.pen; Constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 1420/P/2014 din data de 01 octombrie 2014 al Ministerului Public- Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanţa privind pe inculpaţii : - A** I*** –cetăţean turc, trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunilor: - trafic de migranti, prevăzută de art.263 al.1 şi 2 lit. b) si c)c.pen;, - trecerea frauduloasă a frontierei de stat, prevăzută de art.262 al.1 c.pen; - conducerea unei nave de către o persoană fără brevet sau certificat de capacitate corespunzător, prevăzută de art.2 al. 1 din Legea nr. 191/2003, toate cu aplicarea art. 38 c.pen, - RAMAZAN ILMAZ, cetăţean turc, trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunilor; trafic de migranţi, prevăzută de art.263 al.1 şi 2 lit. b) si c)c.pen;, - trecerea frauduloasă a frontierei de stat, prevăzută de art.262 al.1 c.pen; - conducerea unei nave de către o persoană fără brevet sau certificat de capacitate corespunzător, prevăzută de art.2 al. 1 din Legea nr. 191/2003, toate cu aplicarea art. 38 c.pen, - S***** J**** –cetăţean irakian ,trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunilor: -trafic de migranţi, prevăzută de art.263 al.l si 2 lit. b)şi c)c.pen; -trecerea frauduloasă a frontierei de stat, prevăzută de art.262 al.l c.pen. toate cu aplicarea art. 38 c.pen. a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpaţii : A** I*** , RAMAZAN ILMAZ, S***** J**** şi trimiterea dosarului la completul de judecată pentru a stabili primul termen de judecată. Încheierea se comunică de îndată procurorului şi inculpatului. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu astăzi 19.11.2014
Hotarare intermediara 227/2014 din 19.11.2014În baza art.348 al.2 c.pr.pen.rap.la art.207 al.2 c.pr.pen; Constată legalitatea şi temeinicia luării măsurii arestării preventive faţă de inculpaţii : -I**** R******, ALI IKIZ ?I SHAKER JETIN- prin încheierea nr.138/din 17.09.2014 JDL din cadrul Tribunalului Constanţa(dosar nr. 6676/118/2014) ,menţinută prin încheierea nr.86/P/JDL/din data de 19.09.2014 a Curţii de Apel Constanţa. În baza art.348 al.2 c.pr.pen.în ref.la art. 207 al.4 c.pr.pen; Menţine măsura arestării preventive faţă de inculpaţii I**** R******, ALI IKIZ şi S***** J**** - deţinuţi în Penitenciarul Poarta-Albă,jud.Constanţa. În baza art.242 al.1 c.pr.pen; Respinge ,ca nefondată, cererea formulată de inculpatul S***** J**** prin apărător ,de revocare a măsurii arestării preventive. În baza art..242 al.2 c.pr.pen; Respinge, ca nefondată, cererea formulată de inculpaţii I**** R******, şi A** I***,.prin apărător, ,de înlocuire a măsurii arestării preventive cu măsura preventivă a controlului judiciar sau cu măsura preventivă a arestului la domiciliu... Măsurile se comunică administraţiei locului de deţinere. În baza art.273 c.pr.pen; Onorariu traducător autorizat –limba turcă –autorizaţie nr-22157 emisă de Ministerul Justiţiei- traducător Hasan F.Dinci–în sumă de 150 lei,se avansează din fondul cheltuielilor judiciare special alocat în favoarea acestuia. Onorariu traducător autorizat –limba arabă –- traducător DERVIŞ MEMUR –în sumă de 500 lei,se avansează din fondul cheltuielilor judiciare special alocat în favoarea acestuia-traducere din limba română în limba arabă a rechizitoriului pentru inculpatul S***** J**** –cetăţean irakian--11 pagini. În baza art.278 c.pr.pen; Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în încheierea de şedinţă FN din data de 08.10.2014 a judecătorului de cameră preliminară din cadrul Tribunalului Constanţa privind pe inculpatul S***** J**** –cetăţean irakian,cu privire la datele de identificare, în sensul că: -în loc de”: CETIN ŞAKER „cetăţean irakian, fiul lui ...........,cum greşit s-a consemnat, -se trece în mod corect” -S***** J**** - cetăţean irakian, ........ Despre îndreptarea efectuată se face referire la sfârşitul actului corectat. Cu drept de contestaţie în termen de 48 ore de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu,astăzi 03.11.2014.
Incheiere de sedinta din 03.11.2014” În baza art.348 al.2 c.pr.pen.rap.la art.207 al.2 c.pr.pen; Constată legalitatea şi temeinicia luării măsurii arestării preventive faţă de inculpaţii : -I**** R******, ALI ILKIZ, CETIN ŞAKER- prin încheierea nr.138/din 17.09.2014 JDL din cadrul Tribunalului Constanţa(dosar nr. 6676/118/2014) , menţinută prin încheierea nr.86/P/JDL/din data de 19.09.2014 a Curţii de Apel Constanţa. În baza art.348 al.2 c.pr.pen.în ref.la art. 207 al.4 c.pr.pen; Menţine măsura arestării preventive faţă de inculpaţii I**** R******, ALI ILKIZ şi CETIN ŞAKER. În baza art.242 al.1 c.pr.pen; Respinge ,ca nefondată, cererea formulată de inculpaţii I**** R******, Ali Ilkiz şi Cetin Şakir , prin apărători ,de revocare a măsurii arestării preventive. În baza art..242 al.2 c.pr.pen; Respinge, ca nefondată, cererea formulată de inculpaţii I**** R******, şi Ali Ilkiz,.prin apărător, ,de înlocuire a măsurii arestării preventive cu măsura preventivă a controlului judiciar.. Măsurile se comunică administraţiei locului de deţinere. În baza art.273 c.pr.pen; Onorariu traducător autorizat –dnul traducător Hasan F.Dinci–în sumă de 150 lei,se avansează din fondul cheltuielilor judiciare special alocat în favoarea acestuia. . Cu drept de contestaţie în termen de 48 ore de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu,astăzi 08.10.2014.
Incheiere de sedinta din 08.10.2014