P******** D* P* L**** J********** S********* 6 B********
ApelantN******* G***** Y*******
Apelant InculpatD******* A********
Intimat Parte civilăDecizia penală nr.1427/A din 14.XI.2014 - În baza art. 421 pct. 1 lit. b C.p.p. respinge ca nefondate apelurile declarate de Ministerul Public – P******** D* P* L**** J********** S********* 6 B******** şi de apelantul N******* G***** Y******* împotriva sentinţei penale nr.458/18.09.2014 pronunţată de Judecătoria Sectorului 6 Bucureşti – Secţia Penală. În baza art. 424 al. 3 C.p.p. deduce din pedeapsă durata prevenţiei de la 01.06.2014 la zi. În baza art. 275 al. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare în apelul declarat de Ministerul Public rămân în sarcina statului. În baza art. 275 al. 2 C.p.p. obligă apelantul la 300 lei cheltuieli judiciare către stat. Onorariul avocatului din oficiu în cuantum de 200 lei se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Onorariul interpretului de limba bulgară echivalent a 3 ore se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi,14.11.2014.
Hotarare 1427/2014 din 14.11.2014