M****** N*** O*****
PetentÎn temeiul art. 278, 279 din Codul de procedură penală admite cererea autorităţilor din Germania privind îndreptarea erorii materiale şi înlăturarea omisiunii vădite strecurate în minuta şi dispozitivul Sentinţei penale nr. 78/2014, pronunţată în dosarul penal nr. 789/328/2014. Dispune îndreptarea erorii materiale şi înlăturarea omisiunii vădite strecurate în minuta şi dispozitivul Sentinţei penale nr. 78/2014, pronunţată în dosarul penal nr. 789/328/2014, după cum urmează: - În loc de „Recunoaşte hotărârea de condamnare având numărul de referinţă 13 Cs 341 Js 7667/13 jug., pronunţată la data de 23.05.2013, prin care numitul M N-Oa fost condamnat la pedeapsa amenzii penale în sumă de 450 euro” se va consemna: „Recunoaşte hotărârea de condamnare având numărul de referinţă 13 Cs 341 Js 7667/13 jug., pronunţată la data de 23.05.2013, prin care numitul M N-O a fost condamnat la pedeapsa amenzii penale în sumă de 450 euro şi la plata cheltuielilor privind procedurile judiciare şi administrative în sumă de 63,50 Euro.”; - Se va consemna: „Constată că M N-O a plătit o parte a sancţiunii financiare către statul emitent, în cuantum de 100 de Euro, sumă ce va fi dedusă din amenda penală de 450 euro”; - În loc de „În baza art. 242 alin. 2) din Legea 302/2004 republicată şi actualizată dispune schimbarea sumei de 450 de euro în moneda statului de executare, în funcţie de cursul valutar stabilit de Banca Naţională Română la data pronunţării pedepsei(23.05.2013), stabilind suma de 1962,49 lei.” se va consemna: „În baza art. 242 alin. 2) din Legea 302/2004 republicată şi actualizată dispune schimbarea sumei de 350 de euro în moneda statului de executare, în funcţie de cursul valutar stabilit de Banca Naţională Română la data pronunţării pedepsei(23.05.2013), stabilind suma de 1526,38 lei.”; - În loc de „Obligă pe M N-O să achite suma de 1962,49 lei cu titlu de amendă penală” se va consemna: „Obligă pe M N-O să achite suma de 1526,38 lei cu titlu de amendă penală.”; - Se va consemna: „În baza art. 242 alin. 2) din Legea 302/2004 republicată şi actualizată dispune schimbarea sumei de 63,50 de euro în moneda statului de executare, în funcţie de cursul valutar stabilit de Banca Naţională Română la data pronunţării pedepsei(23.05.2013), stabilind suma de 276,92 lei.; - Se va consemna: „Obligă pe M N-O să achite suma de 276,92 lei cu titlu de cheltuieli privind proceduri judiciare şi administrative”; Pronunţată şedinţă publică, azi, 04.09.2014.
Incheiere indreptare eroare materiala din 04.09.2014În baza art. 240 alin. 1) din Legea 302/2004 republicată şi actualizată admite cererea de recunoaştere şi executare a hotărârii judecătoreşti pronunţate în dosarul cu numărul de referinţă 13 Cs 341 Js 7667/13 jug. de judecătoria Karlsruhe, Germania, cu privire la numitul M.N.O. Recunoaşte hotărârea de condamnare având numărul de referinţă 13 Cs 341 Js 7667/13 jug., pronunţată la data de 23.05.2013, prin care numitul M.N.O. a fost condamnat la pedeapsa amenzii penale în sumă de 450 euro. În baza art. 242 alin. 2) din Legea 302/2004 republicată şi actualizată dispune schimbarea sumei de 450 de euro în moneda statului de executare, în funcţie de cursul valutar stabilit de Banca Naţională Română la data pronunţării pedepsei(23.05.2013), stabilind suma de 1962,49 lei. Obligă pe M.N.O. să achite suma de 1962,49 lei cu titlu de amendă penală. Atrage atenţia condamnatului asupra prevederilor art. 63 din Codul penal privitoare la posibilitatea înlocuirii pedepsei amenzii cu pedeapsa închisorii în cazul sustragerii cu rea-credinţă de la executarea amenzii. În temeiul art. 247 din Legea 302/2004 republicată şi actualizată dispune comunicarea către autoritatea judiciară competentă a statului emitent respectiv Biroul Federal de Justiţie din Adenauerallee, 99-103, 53113 Bonn, Germania a modului de soluţionare a sesizării formulate. În temeiul art. 275, alin. 3) din Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 06.03.2014.
Hotarare 78/2014 din 06.03.2014lipsa timp deliberare
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.03.2014