M***** C*********
Apelant InculpatC************ F***** L*****
Intimat Parte vătămatăÎn baza art. 421 pct.2 lit.a C.p.p. admite apelul declarat de inculpatul M***** C********* împotriva sentinţei penale nr. 2117 din 23.10.2014 a Judecătoria Bacău pronunţată în dosarul 8127/180/2013. Desfiinţează în totalitate sentinţa apelată, reţine cauza spre rejudecare şi, în fond: În baza art. 396 alin. (1), (6) raportat la art. 16 alin. (1) lit. g) C. proc. pen. încetează procesul penal având ca obiect săvârşirea de către inculpatul M***** C********* a infracţiunii de vătămare corporală prev. de art. 181 alin . 1 cp din 1969 cu aplic. art. 5 ncp, ca urmare a împăcării părţilor. În baza art. 159 alin. (2) C. pen. constată stinsă acţiunea civilă formulată de partea civilă Chelaru Vizir Florin Lucian împotriva inculpatului M***** C*********. Înlătură dispoziţia de obligare a inculpatului la plata sumei de 800 lei cheltuieli judiciare. În baza art. 275 alin. (1) pct. (2) lit. d), alin. (4) C. proc. pen. obligă pe partea civilă şi pe inculpat la plata a câte 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat la instanţa de fond. În baza art. 275 al.3 C.p.p.cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 20.01.2015.
Hotarare 51/2015 din 20.01.2015