K** P** R***** A***
InculpatK** P** R***** A***
InculpatA******* M****
Parte vătămatăM******** N*******
Parte civilăM******** M**** R*********** D* M******** N*******
Parte civilăSP 1072/2015 În baza art. 178 alin.1,2 şi 5 Cod penal din 1969, cu aplic.art. 5 Cod penal şi 396 alin.10 Cod proc.penală, condamnă pe inculpatul K. R. A.pentru comiterea infracţiunii de ucidere din culpă la pedeapsa de: -3 ani închisoare. În baza art. 184 alin. 2 şi 4 Cod penal din 1969, cu aplic. art. 5 Cod penal şi art. 396 alin. 10 Cod proc.penală, condamnă pe inculpat pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă în dauna persoanei vătămate A******* M****, la pedeapsa de: -10 luni închisoare. Constată că faptele deduse judecăţii au fost comise în forma concursului ideal de infracţiuni prev.de art. 33 lit.b Cod penal din 1969 şi, în temeiul art. 34 lit.b Cod penal din 1969, contopeşte pedepsele aplicate, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea, aceea de: -3 ani închisoare. În baza art. 86/1Cod penal din 1969, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, stabilind un termen de încercare de 5 ani, potrivit art. 86/2 alin. 1 Cod penal din 1969. Potrivit art. 86/3 alin. 1 Cod penal din 1969, pe durata termenului de încercare inculpatul trebuie să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a. -să se prezinte, la datele fixate la Serviciul de Probaţiune Bistriţa-Năsăud; b. -să anunţe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c. -să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d. -să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă, Serviciului de Probaţiune Bistriţa-Năsăud. Conform art. 86/3 alin. 3 vechiul Cod penal, impune inculpatului obligaţia de a nu conduce nici un vehicul pe durata termenului de încercare. Pune în vedere inculpatului disp. art. 86/4 Cod penal din 1969 privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. Face aplicarea disp. art. 71 alin. 2 vechiul Cod penal, rap. la art. 64 lit. a Teza a II-a şi lit. b vechiul Cod penal, iar în temeiul art. 71 alin. 5 vechiul Cod penal, dispune suspendarea executării pedepselor accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În temeiul art.7 din Legea nr.76/2008 dispune prelevarea de la inculpatul Kis Robert Alin de probe biologice în vederea introducerii profilului genetic în Sistemul Naţional de Date Genetice Judiciare. 1.În baza art. 313 din Legea nr. 95/2006, modif.prin OUG nr. 72/2006, obligă pe inculpat, în solidar cu partea responsabilă civilmente, SC EUROINS ROMANIA ASIGURARE-REASIGURARE S.A., cu sediul în Voluntari, Şoseaua Bucureşti Nord nr.10, Global City Business Park, Clădire O23, et.4, judeţul Ilfov, să plătească părţii civile SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ BISTRIŢA – cu sediul în Bistriţa, str.General Grigore Bălan nr.43, judeţul Bistriţa-Năsăud suma de 4.504 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare ocazionate de internarea persoanei vătămate A******* M**** în Secţia Ortopedie în perioada 05-24 mai 2013. 2. În baza art. 313 din Legea nr. 95/2006, modif.prin OUG nr. 72/2006, obligă pe inculpat, în solidar cu partea responsabilă civilmente, SC EUROINS ROMANIA ASIGURARE-REASIGURARE S.A., să plătească în favoarea părţii civile SERVICIUL DE AMBULANŢĂ JUDEŢEAN BISTRIŢA-NĂSĂUD, cu sediul în Bistriţa, str.Ghinzii nr.26A, judeţul Bistriţa-Năsăud, suma de 704,40 lei reprezentând contravaloarea serviciilor de asistenţă medicală de urgenţă şi transport medical asistat, acordate persoanei vătămate A******* M****. 3. În temeiul art. 397 alin. 1, art. 19 şi 25 Cod proc.penală, rap. la art. 1357 si la art. 1383 Cod civil admite în parte acţiunile civile formulate de persoanele vătămate M******** N******* (tatăl victimei decedate Mărginean Florin Ioan), Mărginean Maria (mama victimei) şi Mărginean Marius Nicolae (fratele victimei), domiciliate în sat Simioneşti nr.12, judeţul Bistriţa-Năsăud şi îl obligă pe inculpatul Kiş Robert Alin, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC EUROINS ROMANIA ASIGURARE-REASIGURARE S.A. la plata despăgubirilor civile, astfel: -în favoarea părţii civile Mărginean Niculae suma de 40.000 euro sau echivalentul în lei calculat la cursul BNR din ziua plăţii efective, cu titlu de daune morale şi suma de 6.012,45 lei despăgubiri materiale; -în favoarea părţii civile Mărginean Maria suma de 40.000 euro sau echivalentul în lei calculat la cursul BNR din ziua plăţii efective; -în favoarea părţii civile Mărginean Marius Nicolae suma de 15.000 euro sau echivalentul în lei calculat la cursul BNR din ziua plăţii efective. Respinge restul pretenţiilor civile solicitate ca neîntemeiate. 4. În temeiul art. 397 alin. 1, art. 19 şi 25 Cod proc.penală rap. la art. 1357 si art. 1383 Cod civil admite în parte acţiunile civile formulate de persoanele vătămate Arcălean Valer (tatăl victimei decedate Arcălean Rareş), Arcălean Daniel şi A******* M**** (fraţii victimei), precum şi de partea civilă Arcălean Ana ( mama victimei, decedată ulterior, la data de 08 iunie 2014), acţiunea civilă a acesteia din urmă fiind continuată de moştenitorii legali Arcălean Daniel, A******* M**** (fii) şi soţul supravieţuitor Arcălean Valer şi îl obligă pe inculpatul Kis Robert Alin, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC EUROINS ROMANIA ASIGURARE-REASIGURARE S.A. la plata despăgubirilor civile, astfel: -în favoarea părţii civile Arcălean Valer suma de 50.000 euro sau echivalentul în lei calculat la cursul BNR din ziua plăţii efective cu titlu de daune morale; -în favoarea părţii civile Arcălean Daniel suma de 25.000 euro sau echivalentul în lei calculat la cursul BNR din ziua plăţii efective cu titlu de daune morale; -în favorea părţii civile A******* M**** suma de 25.000 euro sau echivalentul în lei calculat la cursul BNR din ziua plăţii efective cu titlu de daune morale. Respinge pretenţiile civile solicitate cu titlu de despăgubiri materiale reprezentând cheltuieli de înmormântare, pomeni, monument funerar, ca nedovedite. 5. Admite în parte, acţiunea civilă formulată în nume propriu de partea civilă A******* M**** şi îl obligă pe inculpat în solidar cu partea responsabilă civilmente SC EUROINS ROMANIA ASIGURARE-REASIGURARE S.A. să plătească acesteia suma de 2.722,10 lei despăgubiri materiale (din care 983 lei reprezintă veniturile nerealizate în perioada concediului medical, iar 1.739,10 lei contravaloarea tichetelor de masă de care a fost lipsit în această perioadă) şi suma de 40.000 euro sau echivalentul în lei calculat la cursul BNR din ziua plăţii efective cu titlu de daune morale, respingând celelalte pretenţii civile solicitate ca neîntemeiate (nedovedite). În temeiul art. 274 alin 1 şi 3 Cod proc.penală obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat în sumă de 900 lei. În temeiul art. 276 alin. 1 şi 4 Cod proc.penală rap. la art. 274 alin. 3 Cod proc.penală obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente să plătească părţii civile M******** N******* suma de 2.500 lei cheltuieli judiciare reprezentând onorariu avocat ales şi părţii civile Arcălean Valer suma de 2.500 lei, cu acelaşi titlu. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 28 aprilie 2015.
Hotarare 1072/2015 din 28.04.2015Amână pronunţarea hotărârii judecătoreşti pentru data de 28 aprilie 2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 21.04.2015În temeiul disp. art. 391 C.pr.penală, fixează termen pentru deliberare şi pronunţare, 21 aprilie 2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.04.2015- se va reveni cu adresa către Societatea Comercială VRG SA Bistriţa pentru a ne comunica în regim de urgenţă veniturile nerealizate ale părţii civile A******* M****, CNP *********0018, cu domiciliul în Simioneşti, nr. 60, jud. Bistriţa-Năsăud, începând cu data producerii accidentului, 05 mai 2013, pe perioada concediului de boală, respectiv diferenţa între veniturile nete pe care le-ar fi realizat şi indemnizaţia de boală de care a beneficiat, pe perioada a 241 zile de concediu medical.
Incheiere de sedinta din 10.03.2015- se va efectua adresă către Societatea Comercială VRG SA Bistriţa pentru a ne comunica în regim de urgenţă veniturile nerealizate ale părţii civile A******* M****, începând cu data producerii accidentului, 05 mai 2013, pe perioada concediului de boală, respectiv diferenţa între veniturile nete pe care le-ar fi realizat şi indemnizaţia de boală de care a beneficiat, pe perioada a 241 zile de concediu medical.
Incheiere de sedinta din 17.02.2015se va efectua adresă către Serviciul de Probaţiune Bistriţa Năsăud pentru a se efectua Referatul de evaluare pentru inculpat - se vor cita martorii propuşi de părţile civile
Incheiere de sedinta din 13.01.2015- efectuarea unei adrese către asiguratorul SC EUROINS ROMÂNIA ASIGURARE REASIGURARE SA pentru a-i aduce la cunoştinţă faptul că a fost împrocesuat în calitate de parte responsabilă civilmente şi se va cita în acesta calitate, urmând să-şi precizeze poziţia în procesul penal
Incheiere de sedinta din 18.11.2014