D***** - S******** T********* S******
ApelantV**** V****** Z*** "*********
Intimat InculpatD**** G******* Z** "********
Intimat InculpatA**** C**** Z** "********
Intimat InculpatC****** A******** Z** "******
Intimat InculpatAdmite apelul declarat de Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism – Serviciul Teritorial Suceava împotriva sentinţei penale nr. 173/23.09.2013 pronunţată de Tribunalul Suceava – Secţia penală în dosarul nr. 8510/86/2011. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului Varga Natiu şi repune în individualitatea lor pedepsele componente. Condamnă pe inculpatul VARGA NATIU fost Covaci, la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „trafic de persoane”, prev. de art. 12 alin. 1 şi 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2, art. 37 lit. b, art. 74 alin. 2 şi art. 76 alin. 1 lit. b din Codul penal din 1969, părţi vătămate fiind Turcu Gică şi Beghean Costică. Condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „constituire a unui grup infracţional organizat”, prev. de art. 7 alin. 1 din Legea nr. 39/2003 cu aplicarea art. 37 lit. b, art. 74 alin. 2 şi art. 76 alin. 1 lit. b din Codul penal din 1969. În temeiul art. 34 lit. b din Codul penal din 1969, contopeşte pedepsele principale aplicate inculpatului în pedeapsa rezultantă de 1 an şi 6 luni închisoare. Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile referitoare la inculpatul Varga Natiu: „Potrivit art. 81 alin.1 şi 2 Cod penal, suspendă condiţionat executarea pedepsei principale aplicate, pe o durată de 3 an şi 6 luni, ce constituie termen de încercare pentru inculpat calculat în conformitate cu prevederile art. 82 Cod penal. În baza art. 71 al. 1 şi 5 Cod penal, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale, suspendă şi executarea pedepselor accesorii constând în interzicerea drepturilor prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal. În temeiul art. 359 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor a căror nerespectare are ca urmare revocarea suspendării executării pedepsei, prev de art. 83 cod penal (săvârşirea din nou a unei infracţiuni în cursul termenului de încercare).” Inculpatul VARGA NATIU va executa pedeapsa rezultantă de 1 an şi 6 luni închisoare, în regim de detenţie. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Respinge, ca nefondate, apelurile declarate de inculpaţii Varga Pintea, Covaci Severus şi Jucan Gheorghe împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Obligă pe inculpatul apelant Varga Pintea la plata cheltuielilor judiciare către stat din apel în sumă de 3.400 lei, din care suma de 400 lei, reprezentând onorariul apărătorului său din oficiu şi suma de 2.800 lei, reprezentând parte din onorariile apărătorilor din oficiu pentru părţile vătămate se vor avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Obligă pe inculpatul apelant Covaci Severus la plata cheltuielilor judiciare către stat din apel în sumă de 3.400 lei, din care suma de 400 lei, reprezentând onorariul apărătorului său din oficiu şi suma de 2.800 lei, reprezentând parte din onorariile apărătorilor din oficiu pentru părţile vătămate se vor avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Obligă pe inculpatul apelant Jucan Gheorghe la plata cheltuielilor judiciare către stat din apel în sumă de 3.100 lei, din care suma de 2.800 lei, reprezentând parte din onorariile apărătorilor din oficiu pentru părţile vătămate se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava, iar suma de 100 lei reprezintă onorariul parţial al apărătorului său din oficiu. Celelalte cheltuieli judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 5.600 lei, reprezentând onorariile apărătorilor din oficiu pentru inculpaţii Varga Violeta, David Gheorghe, Antal Carol, Chereji Alexandru, David Reghina, David Codruţ, David Alexandru, David Augustin, Tiperciuc Gheorghe Ilie, Varga Natiu, Varga Tudor Cornel, Varga Aura, Beghean Vasile şi Pricope Niculai (câte 400 lei) şi suma de 100 lei, reprezentând onorariul parţial al apărătorului din oficiu pentru inculpatul Varga Iosif, ce se vor avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 26.05.2014.
Hotarare 294/2014 din 26.05.2014Amână pronunţarea la data de 26.05.2014. Pronunţată în şedinţa publică din data de 15.05.2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 15.05.2014Amână pronunţarea la data de 15.05.2014. Pronunţată în şedinţa publică din 30.04.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 30.04.2014