H***** T***
PetentÎn baza art. 247 lit. a din Legea nr. 302/2004, dispune comunicarea hotărârii pronunţate în dosarul cu numărul de mai sus către Ministerul Justiţiei – Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară – Serviciul Cooperare Internaţională în materie penală şi autorităţii solicitante germane, respectiv Bundesamt fur Justiz Germania, număr referinţă III5-9352/2E-R1-36A 1864/2014. Dispune traducerea, în regim de urgenţă, a adresei de înaintare( în care se va menţiona faptul că autorităţile române au confirmat la data de 20.08.2015 luarea în evidenţă a debitului) şi a copiei hotărârii din limba română în limba germană, numind din lista traducătorilor autorizaţi, pe domnul Herbert Ortwin Gustav, cu un tarif de 33,56 lei/pagină, onorariul final al acesteia fiind de 100,68 lei, reprezentând contravaloarea a 3 pagini traduse. Se comunică prin e-mail domnului Herbert Ortwin Gustav, adresa de înaintare şi sentinţa penală nr. 2/2015 în vederea traducerii din limba română în limba germană. Se comunică o copie a prezentei încheieri şi către Biroul Contabilitate Sibiu, cu adresă de înaintare.
Incheiere de sedinta din 03.09.2015ADMIS SESIZAREA. CU APEL.
Hotarare 2/2015 din 07.01.2015LA 07.01.2015, LIPSĂ DE PROCEDURĂ.
Incheiere de sedinta din 10.12.2014