S* E****** S* B******* P*** P************ I******* V*****
Apelant InculpatJ**** C*********
Apelant InculpatL****** M****
Apelant Parte civilăS******* J******* D* U****** M******** B*******
Intimat Parte civilăS******* C***** D* U****** B******* - A***** B********
Intimat Parte civilăÎn baza art. 278 alin. 1 Cod de procedură penală îndreaptă eroarea materială strecurată în minuta şi dispozitivul deciziei penale nr. 44 din 17.02.2014 pronunţată în dosarul nr-8985/193/2011 al Curţii de Apel Suceava, în sensul că în loc de menţiunea „În baza art.397 alin.5 Cod procedură penală rap. la art.25 alin.1 lit. b Cod procedură penală” se va trece „În baza art.397 alin.5 Cod procedură penală rap. la art.25 alin.5 Cod procedură penală”. Îndreptarea se va face pe toate exemplarele minutei şi dispozitivului deciziei amintite şi face parte integrantă din acestea. Fără cale de atac. Pronunţată în şedinţă publică azi 31.03.2014.
Incheiere indreptare eroare materiala din 31.03.2014În temeiul art.421 alin.2 lit.a Cod procedură penală admite apelurile declarate de partea civilă L****** M****, de inculpaţii SC ELTRANS SA Botoşani şi J**** C********* şi de asigurătorul Societatea de Asigurare - Reasigurare ASTRA SA – Sucursala Botoşani împotriva sentinţei penale nr.2142 din 27.09.2013 a Judecătoriei Botoşani. Desfiinţează, în totalitate, sentinţa penală sus menţionată şi în rejudecare: În baza art.396 alin.5 Cod procedură penală rap. la art.16 alin.1 lit.b teza întâi Cod procedură penală cu aplicare art.4 Cod penal raportat la art.3 din Legea nr.187/2012, achită pe inculpaţii SC ELTRANS SA Botoşani şi J**** C********* sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art.184 alin.2, 4 Cod penal din 1969. În baza art.397 alin.5 Cod procedură penală rap. la art.25 alin.1 lit.b Cod procedură penală lasă nesoluţionate acţiunile civile exercitate de părţile civile L****** M****, Spitalul Judeţean de Urgenţă „Mavromati” Botoşani şi Spitalul Clinic de Urgenţă „Bagdasar – Arseni” Bucureşti. În temeiul art.275 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare de la prima instanţă, cât şi cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 17.02.2014.
Hotarare 44/2014 din 17.02.2014Repartizat ciclic conform procesului - verbal din 04.02.2014 la C3 R A1.
Deliberarea şi pronuţarea vor avea loc la data de 17.02.2014. Pronunţată în şedinţa publică din 14.02.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.02.2014