P****** R**** E******
InculpatAdmite cererea formulată de Tribunalul de Land Leoben din Republica Austria în dosarul nr. WD60/14 privind executarea mandatului european de arestare cu nr. 4ST 271/14g/14 emis la data de 7 decembrie 2014 de către autoritatea judiciară austriacă, în vederea efectuării urmăririi penale privind persoana solicitată P****** R**** E****** în prezent aflat în Centrul de Reţinere şi Arest Preventiv al Inspectoratului de Poliţie Judeţean Prahova. Ia act că persoana solicitată este de acord să fie predată autorităţilor judiciare solicitante din Austria, conform mandatului european de arestare emis de autoritatea judiciară din Austria în baza încheierii din data de 7 decembrie 2014 pronunţată de Tribunalul de Land Leoben în dosarul nr. WD/60/14 la propunerea Parchetului Leoben, în vederea efectuării urmăririi penale pentru săvârşirea infracţiunii de furt organizat sau armat, prev. de art. 5, 142 şi 143 din Codul penal austriac, constând în aceea că la data de 5 decembrie 2014, persoana solicitată l-a lovit pe Daniel Brandner în mod repetat cu pumnii şi picioarele, cauzându-i vătămări corporale grave (multiple fracturi cranio-faciale) după care i-a sustras autoturismul marca Volskwagen Golf de culoare argintie şi suma de 50 euro. Autorizează predarea persoanei solicitate P****** R**** E****** către autoritatea judiciară austriacă conform art. 103 alin. 5-6 şi art. 115 din Legea nr. 302/2004 republicată combinat cu prevederile Deciziei – Cadru nr. 202/284/JAI/13 iunie 2002 a Consiliului Uniunii Europene cu respectarea drepturilor oferite de regula specialităţii sub condiţia că în cazul în care se va permite o pedeapsă privativă de libertate, persoana solicitată să poată fi transferată în România pentru executarea acesteia. Constată că în cazul procedurii de executare a prezentului mandat european de arestare conforma art. 100 din Legea nr. 302/2004 modificată, persoana solicitată P****** R**** E****** a fost reţinută în baza ordonanţei nr. 12336/II/5/2014 emisă de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Ploieşti la 17 decembrie 2014 , ora 12.30 până la data de 18 decembrie 2014, ora 12.30, precum şi arestată provizoriu conform mandatului de arestare preventivă nr. 42/MEA/2014 din 17 decembrie 2014 pe o perioadă de 8 zile, respectiv de la data de 17 decembrie 2014 până la data de 24 decembrie 2014 inclusiv. Conform art. 103 alin. 6 şi 13 din Legea 302/2004 republicată dispune arestarea preventivă a persoanei solicitate P****** R**** E****** pe o durată de 30 zile, începând cu data de 24 decembrie 2014 până la data de 22 ianuarie 2015 inclusiv, cu predarea acestuia către autoritatea judiciară solicitantă, cu respectarea termenului prevăzut de art. 103 alin. 10 şi art. 108 din Legea nr. 302/2004 republicată, referitoare la durata arestării şi termenele de predare. În baza art. 103 alin. 13 din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare în vederea predării persoanei solicitate P****** R**** E****** către autoritatea judiciară austriacă solicitantă. Administraţia locului de deţinere - Arestul I.P.J. Prahova - va primi şi reţine persoana solicitată P****** R**** E****** începând cu data de 24 decembrie 2014 înaintând instanţei dovada de executare a măsurii arestării, iar în termenul prev. de art.111 din Legea 302/2004 republicată, va proceda la predarea acesteia către autorităţile judiciare austriece. Prezenta hotărâre se notifică persoanei solicitate, autorităţii judiciare austriece, Ministerului Internelor şi Reformei Administrative – Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională - Biroul SIRENE, Arestul Inspectoratului Judeţean de Poliţie Prahova , Ministerului Justiţiei – Direcţia Drept Internaţional şi Tratate – Serviciul Cooperare Judiciară Internaţională în Materie Penală. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. Dispune plata sumei de 640 lei reprezentând onorariu pentru apărătorul desemnat din oficiu persoanei solicitate, din fondul Ministerului Justiţiei în contul Baroului Prahova. Definitivă şi executorie conform art.108 alin.2 din Legea nr.302/2004, republicată. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 24 decembrie 2014.
Hotarare 159/2014 din 24.12.2014Admite propunerea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Ploieşti şi în baza art. 101 alin. 5 lit. a din Legea nr. 302/2004 privind Cooperarea Judiciară Internaţională în Materie Penală, modificată şi completată prin Legea nr. 300/15.11.2013, combinat cu art. 223 alin. 2 rap. la art. 202 alin. 1 lit. e Cod procedură penală dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate P****** R**** E****** - pe o perioadă de 8 zile, respectiv de la data de 17.12.2014 până la data de 24.12.2014, inclusiv. Dispune emiterea mandatului de arestare preventivă provizorie pe o perioadă de 8 zile, respectiv de la data de 17.12.2014 până la data de 24.12.2014, inclusiv. Fixează termen pentru prezentarea de către procuror a Mandatului European de Arestare în original, însoţit de traducerea în limba română la data de 24.12.2014, orele 10,00. Potrivit art. 101 alin. 6 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată, prezenta încheiere se comunică Centrului de Cooperare Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române şi Direcţiei de Drept Internaţional şi Tratate – Serviciul Cooperare Judiciară în Materie Penală din cadrul Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 17.12.2014, ora 15,50.
Incheiere de sedinta din 17.12.2014