D****** C*****
InculpatS******* J*****
InculpatD****** M******
InculpatP****** V*****
InculpatŞ**** N*******
InculpatRespinge cererile formulate de inculpaţii S******* J***** şi D****** C*****, prin apărători, privind schimbarea încadrării juridice a faptei din infracţiunea de „trafic de persoane”, prev. şi ped. de art. 12, alin. 1 şi 2, lit. a rap. la art. 2, pct. 2, lit. c din Legea 678/200l, respectiv complicitate la infracţiunea de „trafic de persoane”, prev. şi ped. de art.26 rap. la art. 12, alin. 1 şi 2, lit. a rap. la art. 2, pct. 2, lit. C din Legea 678/200l, în infracţiunea de „proxenetism” prev. şi ped. de art.329 alin.1 Cod penal din 1969. I. În temeiul disp. art. 396 alin.5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. b Cod procedură penală, achită pe inculpatul D****** C*****, pentru săvârşirea infracţiunii de „asocierea pentru săvâr?irea de infrac?iuni”, faptă prev. şi ped. de art. 323 C. pen. din 1969, cu aplicarea art.4 Cod penal Nou. Califică faptele de : „trafic de persoane”, prev. şi ped. de art. 12, alin. 1 şi 2, lit. a rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare), cu aplic. disp. art. 41 alin. 2, C. pen., „complicitate la trafic de persoane”, prev. şi ped. de art. 26 C. pen. rap. la art. 12, alin. 1 şi 2, lit. a rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare) şi „complicitate la trafic de minori”, prev. şi ped. de art. 26 C. pen. rap. la art. 13, alin. 1, 2 şi 3, rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare), toate cu aplic. disp.. art. 13 C. pen. şi disp. art.33 lit.a C. pen., reţinute prin rechizitoriu în sarcina inculpatului D****** C***** ca fiind „trafic de persoane”, prev. şi ped. de art. 210 Cod penal, cu aplic. disp. art. 35 C. pen., „complicitate la trafic de persoane”, prev. şi ped. de art. 48 C. pen. rap. la art. 210 Cod penal şi „complicitate la trafic de minori”, prev. şi ped. de art. 48 C. pen. rap. la art. 211 Cod penal, toate cu aplic. disp.. art. 5 C. pen. şi disp. art. 38 lit.a C. pen. Condamnă pe inculpatul D****** C*****, cu datele mai-sus arătate, la pedeapsa de 3 (trei) ani şi 6(şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „trafic de persoane”, faptă prev. şi ped. de art. 210 Cod penal, cu aplic. disp. art. 35 C. pen şi art. 5 Cod penal şi 2 ani pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 lit. a şi b Cod penal, conform art. 67 alin.2 Cod penal. În temeiul art. 65 Cod penal, interzice inculpatului drepturile prev. de art. 66 lit. a şi b Cod penal (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat), cu titlu de pedeapsă accesorie. În temeiul art. 396 alin.5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. a Cod procedură penală, achită pe inculpatul D****** C***** pentru săvârşirea infracţiunii de „complicitate la trafic de persoane”, faptă prev. şi ped. de art. 48 C. pen. rap. la art. 210 Cod penal , cu aplicarea art. 5 C.pen. În temeiul art. 396 alin.5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. a Cod procedură penală, achită pe inculpatul D****** C***** pentru săvârşirea infracţiunii de „complicitate la trafic de minori”, faptă prev. şi ped. de art. 48 C. pen. rap. la art. 211 Cod penal, cu aplicarea art. 5 C.pen. II. În temeiul disp. art. 396 alin.5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. b Cod procedură penală, achită pe S******* J*****, pentru săvârşirea infracţiunii de „asocierea pentru săvâr?irea de infrac?iuni”, faptă prev. şi ped. de art. 323 C. pen. din 1969, cu aplicarea art.4 Cod penal Nou. Califică fapta de „trafic de persoane”, prev. şi ped. de art. 12, alin. 1 şi 2, lit. a rap. la art. 2, pct. 2, lit. c din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare), cu aplic. disp. art. 41, alin. 2 C. pen. şi art. 13 C. pen., reţinută prin rechizitoriu în sarcina inculpatului S******* J***** ca fiind „trafic de persoane” prev. şi ped. de art. 210 Cod penal, cu aplic. art. 5 C. pen. Condamnă pe inculpatul S******* J*****, cu datele mai-sus arătate, la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „trafic de persoane”, faptă prev. şi ped. de art. 210 Cod penal, cu aplic. disp. art. 5 Cod penal şi 1 an pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 lit. a şi b Cod penal, conform art. 67 alin.2 Cod penal (victimă fiind Trihenea Mioara). În temeiul art. 65 Cod penal, interzice inculpatului drepturile prev. de art. 66 lit. a şi b Cod penal (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat), cu titlu de pedeapsă accesorie. III. Califică faptele de „asocierea pentru săvâr?irea de infrac?iuni” prev. şi ped. de art. 323 C. pen. şi „trafic de minori” prev. şi ped. de art. 13, alin. 1, 2 şi 3, rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare), cu aplic. disp. art.13 C. pen. şi 33 lit.a C. pen., reţinute prin rechizitoriu în sarcina inculpatului D****** M******, ca fiind „constituirea unui grup organizat” prev. şi ped. de art. 367 alin.1 Cod penal şi trafic de minori”, prev. şi ped. de art. 211 Cod penal, ambele cu aplic. disp.. art. 5 C. pen. şi disp. art. 38 lit.a C. pen. În temeiul disp. art. 396 alin.5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. a Cod procedură penală, achită pe inculpatul D****** M******, cu datele mai-sus arătate, pentru săvârşirea infracţiunii de „constituirea unui grup organizat” prev. şi ped. de art. 367 alin.1 Cod penal cu aplic. disp.. art. 5 C. pen. În temeiul disp. art. 396 alin.5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. a Cod procedură penală, achită pe inculpatul D****** M******, cu datele mai-sus arătate, pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de minori”, prev. şi ped. de art. 211 Cod penal cu aplic. disp.. art. 5 C. pen. IV. În temeiul disp. art. 396 alin.5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. b Cod procedură penală, achită pe inculpatul P****** V*****, pentru săvârşirea infracţiunii de „asocierea pentru săvâr?irea de infrac?iuni”, faptă prev. şi ped. de art. 323 C. pen. din 1969, cu aplicarea art.4 Cod penal Nou. Califică fapta de „trafic de persoane”, prev. şi ped. de art. 12, alin. 1 şi 2, lit. a rap. la art. 2, pct. 2, lit. c din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare), cu aplic. disp. art. 13 C. pen., reţinută prin rechizitoriu în sarcina inculpatului P****** V***** ca fiind „trafic de persoane” prev. şi ped. de art. 210 Cod penal, cu aplic. art. 5 C. pen. Condamnă pe inculpatul P****** V*****, cu datele mai-sus arătate, la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „trafic de persoane”, faptă prev. şi ped. de art. 210 Cod penal, cu aplic. disp. art. 5 Cod penal şi 1 an pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 lit. a şi b Cod penal, conform art. 67 alin.2 Cod penal (victimă fiind Bucşă, fostă Popescu, Mihaela). În temeiul art. 65 Cod penal, interzice inculpatului drepturile prev. de art. 66 lit. a şi b Cod penal (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat), cu titlu de pedeapsă accesorie. V. Califică faptele de „asocierea pentru săvâr?irea de infrac?iuni” prev. şi ped. de art. 323 C. pen., „trafic de persoane”, faptă prev. şi ped. de art. 12, alin. 1 şi 2, lit. a rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/2001 (cu modificările şi completările ulterioare), şi „trafic de minori” prev. şi ped. de art. 13, alin. 1, 2 şi 3, rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare), cu aplic. disp. art.13 şi art.33 lit.a C. pen., reţinute prin rechizitoriu în sarcina inculpatei Ş**** N*******, ca fiind „constituirea unui grup organizat” prev. şi ped. de art. 367 alin.1 Cod penal, „trafic de persoane” prev. şi ped. de art. 210 Cod penal şi trafic de minori”, prev. şi ped. de art. 211 Cod penal, toate cu aplic. disp.. art. 5 C. pen. şi disp. art. 38 lit.a C. pen. În temeiul disp. art. 396 alin.5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. a Cod procedură penală, achită pe inculpata Ş**** N*******, cu datele mai-sus arătate, pentru săvârşirea infracţiunii de „constituirea unui grup organizat” prev. şi ped. de art. 367 alin.1 Cod penal cu aplic. disp.. art. 5 C. pen. În temeiul disp. art. 396 alin.5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. a Cod procedură penală, achită pe inculpata Ş**** N*******, cu datele mai-sus arătate, pentru săvârşirea infracţiunii de „trafic de persoane” prev. şi ped. de art. 210 Cod penal. În temeiul disp. art. 396 alin.5 rap. la art. 16 alin. 1 lit. a Cod procedură penală, achită pe inculpata Ş**** N*******, cu datele mai-sus arătate, pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de minori”, prev. şi ped. de art. 211 Cod penal. VI. Ia act că părţile vătămate Trihenea Mioara, Bucşă (fostă Popescu) Mihaela şi Oană Alina nu se constituie părţi civile în cauză. Respinge acţiunea civilă formulată de partea civilă Bezman Mihaela privind acordarea de despăgubiri civile, ca neîntemeiată. VII. În temeiul art. 274 alin.1, teza 1 Cod procedură penală, obligă pe fiecare dintre inculpaţii D****** C*****, S******* J***** şi P****** V***** la plata către stat a sumei de 1066 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, din care 666 lei reprezentând cheltuieli judiciare din faza de urmărire penală, iar suma de 400 lei reprezentând cheltuieli judiciare din faza de judecată. În temeiul art. 274 alin.1, teza 2 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare pentru faza de urmărire penală in suma totala de 840 lei, reprezentând onorariile avocaţilor desemnaţi din oficiu (200 lei reprezentând onorariu avocat din oficiu Ursarescu Radu, conform delegaţiei nr.93 din 16.01.2014 - pentru inculpatul DANAILA CORNEL, 200 lei reprezentând onorariu avocat din oficiu Tomasciuc Mara, conform delegaţiei nr.138 din 22.01.2014 - pentru inculpatul SPIRIDON JENICA, 200 lei reprezentând onorariu avocat din oficiu Chiribuca Marcela, conform delegaţiei nr.82 din 13.01.2014 - pentru partea vatamata BEZMAN MIHAELA, 40 lei reprezentând onorariu avocat din oficiu Ostaficiuc Laurian, conform delegaţiei nr.935 din 10.03.2004 - pentru partea vatamata POPESCU MIHAELA, 200 lei reprezentând onorariu avocat din oficiu Orhean Daniela, conform delegaţiei nr.289 din 29.01.2013 - pentru partea vatamata BURCA ( POPESCU) MIHAELA, precum şi cheltuielile judiciare pentru faza de judecată în sumă de 300 lei (reprezentând onorarii parţiale avocaţi din oficiu pentru inculpaţii SPIRIDON JENICA, P****** V***** şi D****** C*****) rămân în sarcina statului, urmând a fi avansate din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. În temeiul art. 275 alin.3 C.pr.pen., celelalte cheltuieli avansate de către stat rămân în sarcina acestuia, din care onorarii avocaţi oficiu urmărire penală, Balahura Ana-Maria conform delegaţiei pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 2047/11.07.2012 în cuantum de 400 lei şi Crîşmaru Mircea conform delegaţiei pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 2036/11.07.2012, în cuantum de 400 lei precum şi cheltuielile judiciare pentru avocaţi oficiu faza de judecată, Opaschi Carmen, conform delegaţiei pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 2753/19.09.2012, în cuantum de 400 lei, Parascan Mariana, conform delegaţiei pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 2754/19.09.2012, în cuantum de 400 lei; Nedelcu Luminiţa, conform delegaţiei pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 2749/19.09.2012, în cuantum de 400 lei şi Voronca Bogdan, conform delegaţiei pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 584/26.02.2014, în cuantum de 200 lei, vor fi avansate din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 11 februarie 2015.
Hotarare 31/2015 din 11.02.2015Amână pronunţarea la data de 11 februarie 2015. Pronunţată în şedinţa publică din data de 29 ianuarie 2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.01.2015Amână pronunţarea la data de 29.01.2015, la solicitarea apărătorilor inculpaţilor pentru a avea posibilitatea să depună la dosar concluzii scrise. Pronunţată în şedinţa publică din data de 14.01.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.01.2015Termen:14.01.2014, ora 9,00 (citarea martorilor din lucrări, lipsă la acest termen, cu mandate de aducere)
Incheiere de sedinta din 10.12.2014Termen 10.XII.2014, ora 10:30 (administrare probe propuse de instanţă şi apărătorii aleşi ai inculpaţilor)
Incheiere de sedinta din 12.11.2014Termen 12.XI.2014,ora 9:00 (pentru când se va repeta procedura de citare cu martorii lipsă la acest termen cu mandate de aducere şi se va cita martorul propus de inculpatul P****** V*****).
Incheiere de sedinta din 15.10.2014Termen: 15.X.2014, ora 10:30 (pentru când se va repeta procedura de citare a martorilor lipsă la acest termen şi a părţilor vătămate cu mandate de aducere, se vor cita următorii trei martori indicaţi în rechizitoriu şi se vor solicita de la IPJ Sv fişele de cazier reactualizate ale inculpaţilor, cu privire la cererea formulată de procuror se va pronunţa prin încheiere)
Incheiere de sedinta din 17.09.2014Termen: 17.09.2014, ora 10,00 (în vederea citării primilor trei martori din lucrări şi urmând a se pronunţa prin încheiere cu privire la cererea formulată de procuror în vederea desemnării de apărători din oficiu pentru persoanele vătămate în cf. cu art. 44 din legea nr. 678/2001)
Incheiere de sedinta din 09.07.2014Termen: 9.07.2014, ora 9,00 (în vederea audierii inculpaţilor şi a a primilor trei martori din lucrări)
Incheiere de sedinta din 18.06.2014TERMEN 18.06.2014, ORA 11,00 (ca urmare a cererii de amânare a judecării cauzei formulată de apărătorul ales al inculpatului D****** M******, în vederea pregătirii apărării)
Incheiere de sedinta din 28.05.2014În temeiul art. 346 alin. 1 Noul Cod de Procedură Penală, respinge excepţia invocată, prin apărător ales, de către inculpatul D****** C*****, trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunilor de: „asocierea pentru săvâr?irea de infrac?iuni”, faptă prev. şi ped. de art. 323 C. pen., „trafic de persoane”, faptă prev. şi ped. de art. 12, alin. 1 şi 2, lit. a rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare), cu aplic. disp. art. 41 alin. 2, C. pen., „complicitate la trafic de persoane”, faptă prev. şi ped. de art. 26 C. pen. rap. la art. 12, alin. 1 şi 2, lit. a rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare) şi „complicitate la trafic de minori”, faptă prev. şi ped. de art. 26 C. pen. rap. la art. 13, alin. 1, 2 şi 3, rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare), toate cu aplic. disp.. art. 13 C. pen. şi disp. art. 33 lit. a C. pen., în procedura de cameră preliminară, cu referire la urmărirea penală efectuată în dosar nr. 18D/P/2004 de către DIICOT – S.T. Suceava – finalizat prin rechizitoriul cu nr. 18D/P/2004 din data de 29 ianuarie 2014. Constată legalitatea sesizării Tribunalului Suceava cu rechizitoriul cu nr. 18D/P/2004 din data de 29 ianuarie 2014, legalitatea administrării probelor şi efectuării actelor de urmărire penală în dosar nr. 18D/P/2004 de către D.I.I.C.O.T. S.T. Suceava şi dispune începerea judecăţii prezentei cauze – dosar nr. 926/86/2004. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare, pentru procuror şi inculpatul D****** C*****. Pronunţată în Cameră de Consiliu, astăzi, 18.04.2014.
Incheiere camera preliminara din 18.04.2014În baza art. 6 din Legea nr. 255/2013 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 135/2010 privind Codul de procedură penală, trimite prezentul dosar în cameră preliminară.În temeiul disp. art. 214 Cod proc. penală respinge, ca nefondată, cererea formulată de către D.I.I.C.O.T. – S.T. Suceava prin rechizitoriul nr. 18D/P/2004 din data de 29.01.2014, privind luarea măsurii preventive a controlului judiciar faţă de inculpatul D****** C*****, trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunilor de: „asocierea pentru săvâr?irea de infrac?iuni”, faptă prev. şi ped. de art. 323 C. pen., „trafic de persoane”, faptă prev. şi ped. de art. 12, alin. 1 şi 2, lit. a rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare), cu aplic. disp. art. 41 alin. 2, C. pen., „complicitate la trafic de persoane”, faptă prev. şi ped. de art. 26 C. pen. rap. la art. 12, alin. 1 şi 2, lit. a rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare) şi „complicitate la trafic de minori”, faptă prev. şi ped. de art. 26 C. pen. rap. la art. 13, alin. 1, 2 şi 3, rap. la art. 2, pct. 2, lit. c, din Legea 678/200l (cu modificările şi completările ulterioare), toate cu aplic. disp.. art. 13 C. pen. şi disp. art. 33 lit. a C. pen. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare. Pronunţată în şedinţa Camerei de Consiliu din data de 5.03.2014, ora 14:30.
Incheiere camera preliminara din 05.03.2014