D***** - S******** T********* P*******
ApelantA****** P***** F********* I************ R*****
IntimatM******* Ş***** C*******
Intimat InculpatM********* A*********** Ş* D********** R***** - A****** D* P**** P***** D********* R***** Ş* P****** - B********
Apelant Parte civilăAdmite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, DNA – Serviciul Teritorial Ploieşti şi de partea civilă Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale prin A****** P***** F********* I************ R***** (fostă Agenţia de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit) împotriva sentinţei penale nr.321/07.04.2014 pronunţată de Tribunalul Dâmboviţa, în contradictoriu cu inculpatul M******* Ş***** C*******, pe care o desfiinţează în totalitate şi în consecinţă: În baza art.386 Cod de procedură penală rap. la art.5 Cod penal, schimbă încadrarea juridică din infracţiunea prev. de art.52 alin.3 Cod penal rap. la art.244 alin.1, 2 Cod penal, în infracţiunea prev. de art.31 alin.2 Cod penal anterior rap. la art.215 alin.1, 2, 3 şi 5 Cod penal anterior. În baza art.386 Cod de procedură penală rap. la art.5 Cod penal, schimbă încadrarea juridică din infracţiunea prev. de art.52 alin.3 Cod penal rap. la art.18/1 alin.1 din Legea nr.78/2000, în infracţiunea prev. de art.31 alin.2 Cod penal anterior rap. la art.18/1 alin.1 şi 3 din Legea nr.78/2000. Condamnă pe inculpatul M******* Ş***** C******* după cum urmează: - pentru săvârşirea infracţiunii de participaţie improprie la infracţiunea de înşelăciune, prevăzută de art.31 alin.2 rap. la art.215 alin.1, 2, 3 şi 5 Cod penal anterior, cu aplicarea art.74 alin.1 lit.a şi art.76 alin.1 lit.a Cod penal anterior şi art.5 Cod penal, la pedeapsa de 3 ani închisoare şi 1 an interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit.a, b şi c Cod penal anterior, cu excepţia dreptului de a alege; - pentru săvârşirea infracţiunii de participaţie improprie la infracţiunea prevăzută de art.31 alin.2 Cod penal anterior rap. la art.18/1 alin.1, 3 din Legea nr.78/2000, cu aplicarea art.74 alin.1 lit.a şi art.76 alin.1 lit.a Cod penal anterior şi art.5 Cod penal, la pedeapsa de 3 ani închisoare şi 1 an interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit.a, b şi c Cod penal anterior, cu excepţia dreptului de a alege. În baza art.33 lit.a şi art.34 lit.b Cod penal anterior, contopeşte pedepsele stabilite mai sus şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, respectiv 3 ani închisoare şi 1 an interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit.a, b şi c Cod penal anterior, cu excepţia dreptului de a alege. Interzice inculpatului M******* Ş***** C******* exercitarea drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a, lit.b şiu lit.c Cod penal anterior, în condiţiile art.71 Cod penal anterior. În baza art.86/1 şi art.86/2 Cod penal anterior, suspendă sub supraveghere executarea pedepsei pe durata unui termen de încercare de 5 ani. În baza art.86/3 alin.1 Cod penal anterior, pe durata termenului de încercare, inculpatul M******* Ş***** C******* se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: a) se va prezenta, la datele fixate, la Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Bucureşti; b) va anunţa, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) va comunica şi justifica schimbarea locului de muncă; d) va comunica informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele sale de existenţă. Datele prevăzute la lit.b, c şi d se vor comunica Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Bucureşti. Atrage atenţia inculpatului M******* Ş***** C******* asupra dispoziţiilor art.86/4 din Codul penal anterior privind motivele de revocare a suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În baza art.71 alin.5 Cod penal anterior, suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În baza art.397 alin.1 rap. la art.19 şi art.25 Cod procedură penală, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale prin A****** P***** F********* I************ R***** Bucureşti (fostă Agenţia de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit) şi în consecinţă: Obligă pe inculpatul M******* Ş***** C******* la plata către această parte civilă a sumei de 1.019.387,65 lei. Dispune luarea măsurii sechestrului asigurător asupra imobilului aparţinând inculpatului M******* Ş***** C*******, situat în Bucureşti, până la achitarea debitului. În baza art.580 Cod procedură penală, anulează în totalitate înscrisurile falsificate, respectiv scrisoarea de intenţie înregistrată sub nr.620/22.03.2006 şi oferta înregistrată sub nr.636/01.04.2006, ambele emise în numele societăţii Staff Ice System din Italia. În baza art.274 alin.1 Cod procedură penală, obligă inculpatul la plata sumei de 8.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat la instanţa de fond şi în timpul urmăririi penale. În baza art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 21.04.2015.
Hotarare 409/2015 din 21.04.2015Având nevoie de timp pentru a studia actele şi lucrările dosarului şi înscrisurile depuse de intimatul inculpat prin apărătorul ales la acest termen de judecată, amână pronunţarea la data de 21 aprilie 2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.04.2015Amână judecarea cauzei la data de 7 aprilie 2015, sala 1, ora 12,00 faţă de lipsa martorului Pena Fănică.
Incheiere de sedinta din 17.03.2015Amână cauza la data de 17 martie 2015 S.1, ora 12,00, faţă de lipsa unui martor şi pentru audierea altor doi martori ce au fost încuviinţaţi la acest termen de judecată.
Incheiere de sedinta din 16.02.2015Amână cauza la data de 16 februarie 2015 S.1, pentru administrarea probelor încuviinţate.
Incheiere de sedinta din 15.01.2015Amână cauza la data de 15 ianuarie 2015 S.1, ora 12, faţă de lipsa de procedură cu A****** P***** F********* I************ R*****, fosta Agenţie de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit.
Incheiere de sedinta din 04.12.2014Amână cauza la data de 04 decembrie 2014 S.1 faţă de cererea formulată de apărătorul ales al apelantului inculpat prin care solicită termen întrucât se află în imposibilitatea de a se prezenta în instanţă.
Incheiere de sedinta din 12.11.2014